[情報] 安元洋貴交通事故後續更新-人平安無事

https://sigma7.co.jp/information/bf0874c6-d7ba-4e69-abf3-bd171d03d232

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

弊社所属タレントの安元洋費が昨日、交通事故（玉突き事故）にあった為、昨日放送の「声優と夜あそび」の出演を見合わせて頂きましたが、
医療機関の指示に従った診断の結果、幸い大事には至りませんでしたので本日より通常通り仕事に復帰させていただいております。

日頃より応援頂いておりますファンの皆様、関係者の皆様には多大なご心配とご迷惑をおかけしたことを改めて深くお詫び申し上げます。

平時承蒙特別的關照，在此深表感謝。

本公司所屬藝人 安元洋貴 昨日因遭遇交通事故（連環追撞事故），因此未能出演昨日播出的《聲優與夜遊》。
經依照醫療機構的指示接受診斷後，所幸並無大礙，故自今日起已恢復正常工作。

對於一直以來支持的粉絲們及相關人士，因本次事件造成巨大的擔心與困擾，我們再次深深致上歉意。

https://x.com/__yasumoto__/status/1995706370105229782

でございます。
ご心配おかけしました。
申し訳ございません。
てなもんで復帰です。

是這樣的。
讓大家擔心了。
非常抱歉。

就這樣，我回來了。

https://x.com/__yasumoto__/status/1995706651144585301

お医者さんからGO貰ったので今日から働きます。結論、安元さんは頑丈なのだけが取り柄だから、無傷でした。まぁ暫くは様子見つつとは言え。
詳しいことはあまり話せないけど、俺にまつわることだけは少し何処かのラジオでお話しするかな。
一つだけ言える。シートベルト大事！俺はそれで救われましたぜ。

醫生已經給了我「可以上工」的許可，所以從今天起恢復工作。
結論就是——安元的唯一優點就是結實耐撞，所以毫髮無傷。
雖然說，之後還是會一段時間觀察狀況就是了。

細節不能講太多，不過跟我有關的部分，之後可能會在某個節目（廣播）上聊一點。

有一件事可以確定地說：
安全帶很重要！
我就是靠它得救的啊。

--