[GKMS] 危機意識
部分翻譯其他大概
第2章第10話
http://i.imgur.com/CtDj7vs.jpg
接續上一話咲季叫兩人要更有危機意識
手毬質疑遞補入學的妹妹怎麼夠格當宿敵
咲季解釋那是剛開始
佑芽做什麼一開始都要姐姐幫忙
只是大器晚成 後面就會追上來 每次都這樣
琴音疑惑為什麼咲季要全力培養對手
http://i.imgur.com/CbGzCkg.jpg
咲季：因為我是姐姐啊！
幫助妹妹天經地義吧？而且……
我想贏過萬全的對手
琴音接著問到以前花海姐妹都練田徑
至今沒有輸給妹妹一次 那現在再比賽跑呢
咲季誠實說大概自己會輸 只是佑芽沒注意到
琴音再問咲季有沒有自信半年後贏過妹妹
咲季說當然 哪怕佑芽變得再厲害
問兩人這樣有沒有危機意識了
手毬說隨便 反正不贏過所有人無法往上爬
再說要是咲季輸給妹妹
http://i.imgur.com/ZLdyUXH.jpg
手毬：就把妳踢出去拉妳妹進來
琴音：好主意
咲季：妳們真的很沒夥伴意識欸
手毬：是在我面前示弱的妳有錯
琴音：要是立場相反妳也會換掉成員吧
咲季：會呢
琴音：看吧
手毬：反正現在組團勝負是三人的
沒什麼好怕 有我在
我再說一次 琴音 花海 照這樣努力下去吧
到這邊咲季開始在意手毬都用姓氏叫她
手毬還是強硬 怎麼叫不重要 說過討厭咲季了
咲季說討厭也沒關係 用名字叫比較好
經驗上這樣事情會比較順利發展
手毬就配合叫名字了
http://i.imgur.com/K32YxfO.jpg
咲季：我就指望毫無夥伴意識的妳們了！
未完待續 等下次劇情開放
前面手毬琴音吐露成為偶像的理由
這次咲季也把自己的問題講出來
三個人慢慢對等起來
最後整理一下這次的琴音
http://i.imgur.com/e2PV9sN.jpg
嗯？
http://i.imgur.com/Cx15FEH.jpg
並沒有
http://i.imgur.com/MbLHbRo.jpg
招牌顏藝
http://i.imgur.com/9kG1PrO.jpg
不妙 這傢伙有病啊
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.110.183 (臺灣)
※ PTT 網址
推
好看
推
推翻譯
推
※ 編輯: ninomae (101.10.110.183 臺灣), 07/14/2024 12:54:22
偶像作品毫不顧忌說被超越那就換人真是有病(稱讚)劇本ww
→
說啥呢 我們家毛毬就是這樣的 這輩子都是這樣的
推
我看過這展開，這種到後面都會變成組一輩子的團XD
推
推推
推
這組真的太有病了(稱讚)
推
毛毬這輩子就這樣了
28
[GKMS] 咲季已經超越姊姊而是大姐頭了吧（雷）琴音，未免也太晚來商量了吧！ 再多依賴一下，我本人吧！ 不要—因為， 又沒辦法還什麼回去。![[GKMS] 咲季已經超越姊姊而是大姐頭了吧（雷）](https://i.imgur.com/iJcziFjb.jpeg "[GKMS] 咲季已經超越姊姊而是大姐頭了吧（雷）")
22
[GKMS]花海咲季是不是比較受女性歡迎?雖然身為偶像大師的三色燈的紅燈 但咲季其實並不太像一般傳統的紅色 妹妹的佑芽才有傳統紅色的感覺(原定主角? 而這樣的咲季擁有的強烈特色就是所謂的自我肯定感很強 對自己很有自信，總是展現出好勝心強且堅定的一面 聽Holo的座長說這是現在流行的屬性?![[GKMS]花海咲季是不是比較受女性歡迎?](https://i.imgur.com/omcZt9Gb.jpg "[GKMS]花海咲季是不是比較受女性歡迎?")
20
[GKMS]會長:沒想到你會背叛我...昨天抽到就來看一下劇情 會長你wwwww 太慘了![[GKMS]會長:沒想到你會背叛我...](https://i.imgur.com/NW8o0vyb.png "[GKMS]會長:沒想到你會背叛我...")
14
[GKMS] 對於月村手毬你怎麼看Q.月村さんとは？ 咲季：當然是最喜歡了啊！ 琴音：應該是最討厭吧？![[GKMS] 對於月村手毬你怎麼看](https://i.imgur.com/mQTOKxib.jpeg "[GKMS] 對於月村手毬你怎麼看")
14
[學偶]壓縮飯糰祐芽：姐姐、手毬，我做了飯糰喔，要不要吃？ 咲季：我就不用了，卡路里攝取足夠了 手毬妳吃吧![[學偶]壓縮飯糰](https://i.imgur.com/A6GV0Xqb.jpeg "[學偶]壓縮飯糰")
11
[GKMS] 咲季姊姊太可愛了吧+藍黃有困難的時候叫聲姊姊就有求必應開心似神仙的咲季姊 那馬上從今晚開始，讓我露一手吧！ 嗯，萬事就交給姊姊我吧！![[GKMS] 咲季姊姊太可愛了吧+藍黃](https://i.imgur.com/3E558Uob.jpeg "[GKMS] 咲季姊姊太可愛了吧+藍黃")
9
[GKMS] 感情不好的信號燈三人在玩UNO抓到妳沒說UNO—！ 欸不是我還有三張耶 我是說我UNO了對吧剛剛！![[GKMS] 感情不好的信號燈三人在玩UNO](https://i.imgur.com/HQsWIrsb.jpeg "[GKMS] 感情不好的信號燈三人在玩UNO")
7
[GKMS] 她們絕對瞞著我偷吃了……咲季：我們回來了—— 琴音：喔～咲季回來了 攝影辛苦啦～ 琴音：回來的有點晚了呢？你們幹嘛去了？![[GKMS] 她們絕對瞞著我偷吃了……](https://pbs.twimg.com/media/GRIQ1oubQAApPA5.jpg "[GKMS] 她們絕對瞞著我偷吃了……")
2
[學偶] 咲季的距離感跟人完全沒有距離感的咲季 琴音:嗚壓!!幹嘛突然摸上來啊 咲季:本來想說要給你按摩的![[學偶] 咲季的距離感](https://pbs.twimg.com/media/GOlqEkPa0AAJBkC.jpg "[學偶] 咲季的距離感")
2
[GKMS]官方四格21話-Let’s party［從自我介紹開始就瀰漫著一股不安穩氣氛的一年一班 為了加深彼此感情，決定舉辦教室派對］ 清夏：所以遊戲要玩什麼好呢～？以拳交心培育熾熱情誼？![[GKMS]官方四格21話-Let’s party](https://i.imgur.com/ks8ZmQab.jpeg "[GKMS]官方四格21話-Let’s party")
爆
[闇龍] 跨性別總監談失敗原因：玩家不夠包容![[闇龍] 跨性別總監談失敗原因：玩家不夠包容](https://img3.gamemad.com/2024/12/21/hcTg2DVx.jpg "[闇龍] 跨性別總監談失敗原因：玩家不夠包容")
爆
[情報] 鏈鋸人 劇場版 蕾潔篇 新PV![[情報] 鏈鋸人 劇場版 蕾潔篇 新PV](https://img.youtube.com/vi/d1n552v1ng0/mqdefault.jpg "[情報] 鏈鋸人 劇場版 蕾潔篇 新PV")
92
Re: [闇龍] 跨性別總監談失敗原因：玩家不夠包容86
[搬屎] 唉，我們鳴潮怎麼又要死啦![[搬屎] 唉，我們鳴潮怎麼又要死啦](https://i.imgur.com/Tf652GQb.jpeg "[搬屎] 唉，我們鳴潮怎麼又要死啦")
81
[閒聊] 絕區零的初玩感想67
[妮姬] 聖誕生放送倒數1天 封面鴿肉要來了？！![[妮姬] 聖誕生放送倒數1天 封面鴿肉要來了？！](https://i.imgur.com/ahW9r4Gb.jpeg "[妮姬] 聖誕生放送倒數1天 封面鴿肉要來了？！")
61
[閒聊] 結果原神5.3卡池改動也太爛了吧![[閒聊] 結果原神5.3卡池改動也太爛了吧](https://i.imgur.com/2Y7RAztb.png "[閒聊] 結果原神5.3卡池改動也太爛了吧")
55
[閒聊] 漫威爭鋒似乎在華語圈紅不起來54
Re: [閒聊] 中山龍不再是鏈鋸人監督![Re: [閒聊] 中山龍不再是鏈鋸人監督](https://i.imgur.com/v3cdfyAb.jpg "Re: [閒聊] 中山龍不再是鏈鋸人監督")
74
[閒聊] 這波挺蹦闆的人是什麼水準?![[閒聊] 這波挺蹦闆的人是什麼水準?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 這波挺蹦闆的人是什麼水準?")
45
[鳴潮] 菲比日文聲優公布 本渡楓![[鳴潮] 菲比日文聲優公布 本渡楓](https://i.imgur.com/RnQH0X9b.jpeg "[鳴潮] 菲比日文聲優公布 本渡楓")
43
Re: [鳴潮] 唉，我們鳴潮怎麼又要死啦![Re: [鳴潮] 唉，我們鳴潮怎麼又要死啦](https://i.imgur.com/u8LLmVab.jpeg "Re: [鳴潮] 唉，我們鳴潮怎麼又要死啦")
42
Re: [閒聊] 統神是不是才是真正的贏家![Re: [閒聊] 統神是不是才是真正的贏家](https://cdn.britannica.com/76/187976-050-7EF67E13/Floyd-Mayweather-Jr-ducks-Philippines-Manny-Pacquiao-May-2-2015.jpg "Re: [閒聊] 統神是不是才是真正的贏家")
41
[閒聊] 今年只剩幾天了，任天堂是不是40
[閒聊] 黑白妹不看攻略只玩出農夫結局![[閒聊] 黑白妹不看攻略只玩出農夫結局](https://i.imgur.com/8K6X3Fcb.jpeg "[閒聊] 黑白妹不看攻略只玩出農夫結局")
45
[魔獸] 魔獸新海島竟然有真正的泳裝![[魔獸] 魔獸新海島竟然有真正的泳裝](https://i.imgur.com/Fnx0kwCb.jpeg "[魔獸] 魔獸新海島竟然有真正的泳裝")
34
[閒聊] 中山龍現在在想什麼![[閒聊] 中山龍現在在想什麼](https://i.imgur.com/DtgaSijb.jpg "[閒聊] 中山龍現在在想什麼")
33
[閒聊] 捏~ 十二大戰這糞作為啥能動畫化？![[閒聊] 捏~ 十二大戰這糞作為啥能動畫化？](https://i.imgur.com/w5hmOPUb.jpeg "[閒聊] 捏~ 十二大戰這糞作為啥能動畫化？")
56
[閒聊] 日議員：「おまねこ」讓人聯想到女性器![[閒聊] 日議員：「おまねこ」讓人聯想到女性器](https://i.imgur.com/zWSuivYb.jpeg "[閒聊] 日議員：「おまねこ」讓人聯想到女性器")
33
Re: [闇龍] 跨性別總監談失敗原因：玩家不夠包容![Re: [闇龍] 跨性別總監談失敗原因：玩家不夠包容](https://i.imgur.com/7qVsN50b.jpeg "Re: [闇龍] 跨性別總監談失敗原因：玩家不夠包容")
32
Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????![Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????](https://i.imgur.com/Gqw9mnLb.jpg "Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????")
28
[閒聊] 瑪奇瑪和蕾潔誰比較騷![[閒聊] 瑪奇瑪和蕾潔誰比較騷](https://i.imgur.com/g7Ftacyb.png "[閒聊] 瑪奇瑪和蕾潔誰比較騷")
28
[閒聊] 這種床上舖睡起來會有壓迫感嗎![[閒聊] 這種床上舖睡起來會有壓迫感嗎](https://i.imgur.com/DFn0dc6b.jpg "[閒聊] 這種床上舖睡起來會有壓迫感嗎")
24
[PTCGP] 超夢牌組45勝活動心得![[PTCGP] 超夢牌組45勝活動心得](https://i.imgur.com/qJbhS4Qb.jpg "[PTCGP] 超夢牌組45勝活動心得")
24
[討論] 如果柯南一開始只告訴小蘭會不會比較好？24
[情報] 漫威爭鋒 後續角色及造型![[情報] 漫威爭鋒 後續角色及造型](https://pbs.twimg.com/media/GfFfwXLXgAAzR8e.jpg "[情報] 漫威爭鋒 後續角色及造型")
49
[妮姬] 官推：她的回憶錄影帶 III![[妮姬] 官推：她的回憶錄影帶 III](https://i.imgur.com/saXRUzob.jpeg "[妮姬] 官推：她的回憶錄影帶 III")
23
[情報] 2024年 Google 動畫/電玩 世界搜尋榜![[情報] 2024年 Google 動畫/電玩 世界搜尋榜](
https://storage.googleapis.com/gweb-yis-trends-prod/media/images/yis_og_2024.2e16d0ba.fill-1200x630.format-jpeg.jpg
"[情報] 2024年 Google 動畫/電玩 世界搜尋榜")
22
[閒聊] 小火龍 進化了![[閒聊] 小火龍 進化了](https://pbs.twimg.com/media/GfVJM-3bsAAZkIb.jpg "[閒聊] 小火龍 進化了")
21
[閒聊] mygo 08![[閒聊] mygo 08](https://i.imgur.com/fYKatWrb.jpg "[閒聊] mygo 08")