[Vtub] Nabi媽媽 vt活動新動向

※ 引述《lycs0908 (岳岳)》之銘言：
: 起床看個信箱
: 發現pudding的退款訊息
: https://i.imgur.com/z5yUd1J.png

先前因為讀書而暫時休止的Nabi媽
前陣子悄悄地把影片私人、大頭貼刪除
嚇到不少人
以為她不會再回來了
https://imgur.com/sewyo68
https://imgur.com/nhlt3jh

但剛剛她發社群文說明了之後的動向

大意是3/29會回到韓國
但無法馬上開台，要等搬好家

重新開始活動後會以韓語為主、英日語為輔
但大家還是可以自由說自己習慣的語言
(畢竟是七語系Nabi嘛一定看得懂)

然後蒼彩なび(Aoi Nabi)這個名字是之前日本經紀公司取的
現在變成個人勢就不用了
只用本來當vt前的繪師名字Nabi
(私人過去的影片可能也跟經紀約有關?)

大概就是這樣
很快就能再看到她了!
本來我以為她刪影片是因為她朋友收留了Yuni和Kanna開了新公司
她也要加入
看來沒有

原文:

皆さん！いよいよ帰国日が確定しました！
3月29日に韓国に帰ります！

いろいろな問題でバーチャルで活動することにおいてたくさん悩んできましたが、
今までずっと待ってくださって、応援してくださった ファンの方々とずっと一緒にいたい気持ちを捨てることができませんでした。
帰国後、家を探してあれこれ準備しなければならないので、時間がどのくらいかかるかは分かりませんが、決まったらすぐにコミュニティを通じて皆さんにお話します。

主な使用言語に関して、私は韓国語と日本語、英語が話せますが、最も私の話したいことが表現できる韓国語で主に配信すると思います。
でもコメントは自由な言語でお願いします！！！！

バーチャル名義について、
実は「蒼彩なび(Aoi Nabi)」という名義は、放送準備段階でバーチャルマネジメントを手伝ってくださった日本の会社さんから付けていただいた名前です。
これからは個人として活動する予定なので、イラストレーターとしての名義である「なび(Nabi)」と同じ名前を使おうと思います！

あけましておめでとうございます！
いつもありがとうございます!!!

I'm going back to Korea on March 29th!

I've been thinking a lot about virtual activities。
I couldn't give up my desire to be with the fans who waited for me and
supported me.
I don't know how long it will take because I have to find a house and preparea lot of things after I return home, but I will tell you through the
community as soon as it is decided.

As for the main languages used, I can speak Korean, Japanese, and English,
but I think it will be delivered mainly in Korean where I can express what I
want to say the most.
But please leave comments in a free language!!!

About the virtual name,
"Aoi Nabi" is the name given to me by a Japanese company that helped me with
virtual management during the streamig preparation stage.
I plan to work as an individual from now on, so I will use the same name as
"Nabi" which is my name as an illustrator!

Happy New Year!
Thank you always!!

https://imgur.com/XaXQZm6

還發了一張照片
可能是她現在讀書的國家
有GeoGuessr高手知道是哪嗎

連結: https://reurl.cc/eWqO3Q

--