[閒聊] 日本人聽不懂關西腔的很多嗎?
Holo在玩日語傳話遊戲 Bae講的是關西腔的
https://www.youtube.com/watch?v=S-zCRhw42ww
https://www.youtube.com/watch?v=J_q-OWjlt0I
然後35就:蛤 這是日語嗎?
後來也把關西腔的こうて講成標準腔的買って
日本人聽不懂關西腔的的很多嗎
雖然不排除可能是因為櫻語不是日語
--
https://images.plurk.com/52D2OSxC875DsBr3cc1VRz.jpg
https://images.plurk.com/7I148e032DiY3JP5ebB0Rl.jpg
https://images.plurk.com/3Z8l3pxbRmmp4Ht94Mt0kz.jpg
https://images.plurk.com/2zG0ms6rZQogTyqu3X9zg2.jpg
https://images.plurk.com/2Ozw8erngNuMCPUOO8mR8k.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.103.219 (臺灣)
※ PTT 網址
推
畢竟35日語不好
推
不知道35會不會講東北腔?或者說就算不會講但能不能
→
聽得懂東北腔?
推
東北腔可能要找小粥吧,津輕貓.
推
台灣聽不懂台語的也不少阿
→
日本還有更多奇怪的地方方言 有的根本是另一國語了
→
聽不懂也沒甚麼吧,方言那麼多,有些甚至聽起來不像日語
推
日本方言學很常舉的例子是311地震那時候發現的問題
→
東北方言跟標準日語的時態差異會讓外地救難人員誤判緊急度
→
你去聽客家人講話看看啊
推
關西腔不會聽不懂
55
[問題] 求有大量關西腔的動畫!前幾天看完排球第四季被關西腔萌到了, 請問各位大大還有哪些動畫也有大量的關西腔呢? 話說宮兄弟和北隊的關西腔都超好聽的 --23
[討論] 關於關西腔的幾個疑問我到現在還沒辦法準確認出關西腔 基本上都是查找資料看到才知道 我人生第一個知道的關西腔角色 應該是玩偶遊戲的松井風花 而且中配還配的很特別印象深刻22
[Vtub] 有沒有大阪腔的VT啊???我們以往聽得比較多都是關東腔 我看一些日劇才知道 原來在日本關西地區的人 講話都有口音叫做關西腔還是大阪腔 滿有意思的說話方式6
[問卦] 日本人聽不懂的日語,還能叫日語嗎如果用中文的語法講日語 日本人好像會聽不懂 比如, 地震で建物が倒れました (地震讓建築物倒塌)9
[Vtub] しぐれうい大小姐茶會開始了~如題 16歲的JK 大空486的媽媽 有時會講關西腔的大小姐 史上最香的高中生媽媽 被露西亞冰 冰箱的 しぐれうい羽衣媽媽的大小姐茶會開始囉~3
[問題] 犬山葵是不是跟臺羅仔差不多周圍明明都講標準腔就她一直講關西腔 這不就跟臺羅仔一樣死都要用臺語 --5
[閒聊] 有多少人的還錢發音跟山道猴一樣?就最近看動畫山道猴子的一生 發現其中主角山道猴還錢的發音是 hainn5 感覺就跟看日本動畫有時會聽到 日語各地方言、口音或腔調5
[閒聊] 女孩兒看動畫/日劇喜歡關西腔嗎?女孩兒和夾女孩晚安 剛剛小妹看了一部 裡面的日文用很多關西腔(應該是京都吧) 比方說 ほんまに(ほんとに)6
[問題] 請問說關西腔/方言是不入流的嗎?差不多一分鐘開始 天音彼方說自己是女生且是偶像 講「アカン」不好 我就想到以前《玩偶遊戲》的1
Re: [閒聊] 學會日文是什麼感覺!?也是有一些優點,例如: 1. 跟一些一樣會講日文的朋友講秘密時,直接用日文講就好,外人聽得懂的比例比英文 少很多。只要再壓低音量,即使旁邊的陌生人會日文也會聽得斷斷續續。當然,去日本我 會改用台語來跟朋友講秘密,這樣日本人跟絕大多數的中國人都聽不懂(台語跟閩南話的 用詞還是有些許不同)
爆
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?99
[情報] 真三國無雙起源不會推出DLC87
[問題] 為什麼遠坂凜認不出 紅A和士郎是同一人63
[閒聊] 逆水寒把台灣一堆用詞禁光了68
[閒聊] 各位都經歷過哪些長輩扁人道具?69
[閒聊] 2077 自由幻局要一起買嗎81
[Vtub] 虎鯨今晚的告知是什麼?爆
[妮姬] 聖誕預告????53
Re: [閒聊] 日南:我沒有逃漏稅喔53
[問題] GTX 1060 算曾經的神卡嗎?56
[閒聊] 杰倫這首很難唱48
[問題] 為什麼笨小孩依然是堅強得像石頭一塊?47
[閒聊] 我以為小將翼是"相對"正常的運動作品45
[Vtub] 小V因為露臉化妝跟長休之後掉同接48
Re: [閒聊] 黑白妹 有沒有人知道怎麼開做愛選項 (正解給P)74
[閒聊] 愛上陸:成人漫畫家作者是女生會更想看?39
Re: [情報] 真三國無雙起源不會推出DLC37
[閒聊] 網球是怎樣把人打到切腹的?39
[情報] 影之實力者 阿爾法 等身大滑鼠墊36
[閒聊] R: FX戰士久留美 作者又親身取材36
[蔚藍] 哇幹 童貞殺毛衣莉央35
[閒聊] 娶一個10歲女生當老婆是什麼感覺?33
Re: [閒聊] 日網友:米哈遊強度通膨批評聲浪多的原68
[蔚藍] 檔案四年來角色人氣浮動全記錄29
[24秋] 膽大 09 社會性死亡了吧?爆
[閒聊] 日網友:米哈遊強度通膨批評聲浪多的原28
[閒聊] 鐵道3.x + Fate UBW 連動內鬼21
[Vtub] 夜空梅露 再登場25
Re: [閒聊] 日網友:米哈遊強度通膨批評聲浪多的原96
Re: [閒聊] 日網友:米哈遊強度通膨批評聲浪多的原