[閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分
矮人：會打鐵 會挖洞
哥布林：陰險 成群結隊
那侏儒地精半身人怎麼分
天堂裡三種都是分開的
柏德之門可以選半身人 還有半身人聚落 好像就沒出現侏儒跟地精？
那柏3的紅帽子怪物算是地精還是？
現在新番的奇爾查克是半身人
所以半身人特色是開鎖嗎
好好奇喔 請告訴我
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.16.250 (臺灣)
※ PTT 網址
→
很緊…沒事！我是說很警覺
歐西欸貼苦打賽！
→
google DnD設計很難嗎
推
侏儒就矮人阿 半身人是哈比人
→
五條悟半身人
簡明扼要
→
地精類似矮人但比矮人更小
推
這問題用中文討論會亂成一團 歷代翻譯時常互相錯用代用
→
用童話故事來說的話就是沒鬍子的小矮人
→
矮人是有鬍子的
→
例如中文地精 有些作品指的是侏儒 有些作品被拿去當哥布
→
※ 編輯: thatblue (49.216.16.250 臺灣), 01/05/2024 13:07:18
林
推
很緊
→
半身人就抄襲哈比人 因為版權禁用才改叫半身人
推
沒吧 halfling只是名詞 托爾金自己也在用啊
→
這邊討論的哪個不是名詞 是在講種族名啊...
→
用原文分比較好，中翻太混亂了
→
半身人halfling是一個統稱，就像奇爾把人類精靈獸人都叫長
→
身人一樣，「矮的」跟「高的」
推
地精或地侏就是侏儒 不過西台灣講的地精是哥布林
推
然後這是gnomes(侏儒地侏地精 譯名混亂)，童話裡幫老爺爺做
→
鞋的，這本老繪本描寫不少，基本上就是森林中帶點魔力的管
→
理者
→
另外還有Hag Pixie Gnoll Bugbear Faun…等等接近的類型
→
不講西台灣東日本的問題，就像龍生九子的英譯一樣 太冷門了
→
所以譯名不統一，哪個作品的譯者想用就用了吧
→
西台灣用的就是本來台灣流過去的譯名...
推
半身人跟地侏是小型種族 矮人是中型種族 但速度都25呎
推
會進行介於天才與神經病鍛造發明的是侏儒
→
很臭的地精 你的財物會自己跑去他包包的半身人
→
看設定
3
矮人 dwarf 身高分別有北歐的巨人或是托爾金的130cm兩種 北歐的身形就像侏儒症 托爾金的就是一般人比例 代表職業 礦工 鐵匠 石匠![Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分](https://i.imgur.com/e5IUcSub.gif "Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分")
6
這幾個東西一直很難分 各個作品的差異也很大 常常還得算上一個矮人(Dwarf) 地精或哥布林，和紅帽子算不算一類也不一定 在Overlord裡面安莉大將軍是可以召出紅帽子的，可見紅帽子算哥布林2
寶可夢裡也有哥布林跟地精 三世代的冷門寶可夢 溶食獸ゴクリン 吞食獸マルノーム![Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分](https://i.imgur.com/NH6Pd0Wb.jpeg "Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分")
1
侏儒與地精是同一種族： 簡單來說就是個子比矮人小，但科技樹比矮人高的種族，和矮人、哥布林象徵艾澤拉斯的 科技文明。 半身人就是哈比人： 在魔戒和哈比人的故事中，是最普通不過的農業種族，而且他們打赤腳。![Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分](https://i.imgur.com/gSekavFb.jpg "Re: [閒聊] 侏儒 地精 半身人怎麼分")
48
[片單] 有畸形或天生殘缺的人演的電影想找天生有真實生理缺陷演的電影，一定是要外表缺陷，缺陷愈明顯愈好，而且要實實在 在看到，不能被裝扮蓋住，比如星戰的伊娃族，心理或精神疾病或漸凍人都不行。 像是侏儒、眼距超大、雙手過膝等只要說出他的外表畸形處都算。 像是： 王牌大賤諜，維尼特洛耶，侏儒（他真是好演員）![[片單] 有畸形或天生殘缺的人演的電影](https://i.imgur.com/bXZZSyob.jpg?fb "[片單] 有畸形或天生殘缺的人演的電影")
15
[推薦] 上流修仙背景是妖魔禍亂大地，隨著修行法門的普及千年後人類漸漸有喘息空間 - - 主角胸無大志入宗門只想混口飯吃，修行數年後剛入內門五天連可修習的神通都還 沒選，睡一覺起來後才發現掌門已經帶一眾高層反水了，只剩下一些小蝦米10
[創作] 我們做的東西才不會爆炸！2017年左右做的作品，四年後在自家廢棄物堆 裡看到，想說蠻有趣的分享上來給各位看看。 本系列幻想文都是幻想的，沒有真實反映任何 現實事件。 ※7
[閒聊] 覺得半身人的平均壽命應該多長？最近看了九井諒子老師的迷宮飯設定集~冒險者聖經， 其中設定半身人的壽命平均是五十歲左右 （奇爾查克二十九歲是中年大叔了） 比那個世界的人類稍短。 這讓我想到，7
[閒聊] 有人對迷宮飯的奇爾查克有性趣嗎?我朋友說迷宮飯的半身人奇爾查克好幼好可愛(公式手冊冒險者聖經台灣已上市,很好看喔) 我說可是奇爾查克已經29歲了,還有老婆跟三個女兒喔... 朋友說這不是更好嗎?奇爾查克差不多算是人類的五十歲,算很早想退休的(半身人只能活到五十)![[閒聊] 有人對迷宮飯的奇爾查克有性趣嗎?](https://i.imgur.com/uki1qMwb.png "[閒聊] 有人對迷宮飯的奇爾查克有性趣嗎?")
5
[問題] 巨乳半身人算巨乳蘿嗎？諸君 晚安安 半身人，因為身高只有約成年人的一半故名半身人 怎麼算都不太會超過100公分 那 一般人看巨乳的半身人，能不能看成是巨乳蘿？![[問題] 巨乳半身人算巨乳蘿嗎？](https://i.imgur.com/aY4TIowb.jpg "[問題] 巨乳半身人算巨乳蘿嗎？")
4
[哥殺] 冒險者世界觀,不會出現開鎖職業的有那些?像是 中文版魔龍寶冠--女法師單P紅龍 《魔龍寶冠》也好幾年惹.. 這款值得買嗎? 其中就算女法單刷 也會帶..那鬼鬼祟祟的是半身人吧? 負責開寶箱.![[哥殺] 冒險者世界觀,不會出現開鎖職業的有那些?](https://img.youtube.com/vi/-OHegkHi-cs/mqdefault.jpg "[哥殺] 冒險者世界觀,不會出現開鎖職業的有那些?")
4
[問卦] 白雪公主的小矮人是哥布林嗎?童話白雪公主裡的小矮人是甚麼種族? 只是單純侏儒嗎 還是哥布林 如果是地精的話 公主應該不敢和他們生活了吧 --1
[問題] 地精、侏儒、巨魔，哪個算支語 要怎麼分?這是中國版的魔獸世界 有地精 有哥布林![[問題] 地精、侏儒、巨魔，哪個算支語 要怎麼分?](https://i.imgur.com/RHJQuqhb.png "[問題] 地精、侏儒、巨魔，哪個算支語 要怎麼分?")
3
[問卦] 宋逸民的半身呢？人家都說雙胞胎手足是彼此的半身 就好奇 最近宋逸民這麼火 啊他的半身宋達民都在幹嘛 查了資料似乎也是自創教會
65
[閒聊] 台灣怎麼不流行暖桌？![[閒聊] 台灣怎麼不流行暖桌？](https://i.imgur.com/i5GYZ6mb.jpeg "[閒聊] 台灣怎麼不流行暖桌？")
74
[閒聊] 小島秀夫:我很期待黑悟空![[閒聊] 小島秀夫:我很期待黑悟空](https://i.imgur.com/KnHjtXIb.png "[閒聊] 小島秀夫:我很期待黑悟空")
72
[問題] 遊戲3人娘是在演什麼的？![[問題] 遊戲3人娘是在演什麼的？](https://i.imgur.com/IQjGVtHb.jpeg "[問題] 遊戲3人娘是在演什麼的？")
71
[網易] 逆水寒端午節南北粽對決 南部粽大勝ING![[網易] 逆水寒端午節南北粽對決 南部粽大勝ING](https://i.imgur.com/wpErbvBb.png "[網易] 逆水寒端午節南北粽對決 南部粽大勝ING")
71
[快打]S2角色-貝卡展示影片![[快打]S2角色-貝卡展示影片](https://img.youtube.com/vi/7iMDgKfJ5_Q/mqdefault.jpg "[快打]S2角色-貝卡展示影片")
60
[情報] SF6 快打6 ベガ（Vega） 將軍遊戲影片![[情報] SF6 快打6 ベガ（Vega） 將軍遊戲影片](https://img.youtube.com/vi/Ehp6AJvjc04/mqdefault.jpg "[情報] SF6 快打6 ベガ（Vega） 將軍遊戲影片")
54
[問題] 青鳥是火影忍者最經典op嗎？![[問題] 青鳥是火影忍者最經典op嗎？](https://img.youtube.com/vi/KpsJWFuVTdI/mqdefault.jpg "[問題] 青鳥是火影忍者最經典op嗎？")
53
[閒聊] 跟女朋友一起看的動畫有哪些啊?![[閒聊] 跟女朋友一起看的動畫有哪些啊?](https://i.imgur.com/Q7hZSy8b.jpg "[閒聊] 跟女朋友一起看的動畫有哪些啊?")
40
[討論] 三重是個怎樣的地方![[討論] 三重是個怎樣的地方](https://i.imgur.com/rFcc1eXb.jpeg "[討論] 三重是個怎樣的地方")
37
[閒聊] 台灣會有人夢想當聲優嗎？![[閒聊] 台灣會有人夢想當聲優嗎？](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 台灣會有人夢想當聲優嗎？")
38
[閒聊] 年紀大就該調降標準嗎？![[閒聊] 年紀大就該調降標準嗎？](https://i.imgur.com/fZnF1fjb.jpeg "[閒聊] 年紀大就該調降標準嗎？")
37
[動畫] 主題曲給YOASOBI做是好事還是壞事？![[動畫] 主題曲給YOASOBI做是好事還是壞事？](https://img.youtube.com/vi/OIBODIPC_8Y/mqdefault.jpg "[動畫] 主題曲給YOASOBI做是好事還是壞事？")
37
[問題] MHRS 值得補完哪幾支魔物呢?37
[無雙] 三國王元姬&戰國直虎 人氣有這麼高！？![[無雙] 三國王元姬&戰國直虎 人氣有這麼高！？](https://i.imgur.com/KBzOcusb.jpeg "[無雙] 三國王元姬&戰國直虎 人氣有這麼高！？")
37
Re: [推投] 不起眼女主培育法 最喜歡女角「1票」 催票![Re: [推投] 不起眼女主培育法 最喜歡女角「1票」 催票](https://images.plurk.com/Rklkt2qrzH0NboU98o6xe.jpg "Re: [推投] 不起眼女主培育法 最喜歡女角「1票」 催票")
36
[閒聊] 黑神話：悟空 宣傳動畫![[閒聊] 黑神話：悟空 宣傳動畫](https://img.youtube.com/vi/1xGiPUeevCM/mqdefault.jpg "[閒聊] 黑神話：悟空 宣傳動畫")
36
[閒聊] 快打6 泰瑞加入 會變成很強的吧?33
[問題] 風雲是港漫的頂點嗎34
[閒聊] 鬥破蒼穹怎麼可以紅到出動畫跟戲劇啊34
[閒聊] X(推特)流行趨勢 烈火の炎![[閒聊] X(推特)流行趨勢 烈火の炎](https://i.imgur.com/wxqbOghb.jpg "[閒聊] X(推特)流行趨勢 烈火の炎")
35
[閒聊] 最遊記在當年有多潮？![[閒聊] 最遊記在當年有多潮？](https://i.imgur.com/HniJuRvb.jpeg "[閒聊] 最遊記在當年有多潮？")
33
[情報] 《九日》獲Steam極度好評 赤燭發「羿x截![[情報] 《九日》獲Steam極度好評 赤燭發「羿x截](https://i.imgur.com/qkAxAHAb.jpg "[情報] 《九日》獲Steam極度好評 赤燭發「羿x截")
34
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #863 冒險者埃卡帖莉婕![[閒聊] 異世界悠閒農家Web #863 冒險者埃卡帖莉婕](https://sbo.syosetu.com/n3289ds/twitter.png "[閒聊] 異世界悠閒農家Web #863 冒險者埃卡帖莉婕")
32
[情報] 情報 帕魯 大型更新 櫻島 官方PV 6/27![[情報] 情報 帕魯 大型更新 櫻島 官方PV 6/27](https://img.youtube.com/vi/fKzLdPZr2Fk/mqdefault.jpg "[情報] 情報 帕魯 大型更新 櫻島 官方PV 6/27")
31
[閒聊] 有戰鬥到一半敵人用很扯的理由停戰的嗎？![[閒聊] 有戰鬥到一半敵人用很扯的理由停戰的嗎？](https://i.imgur.com/qII8Ov7b.jpeg "[閒聊] 有戰鬥到一半敵人用很扯的理由停戰的嗎？")
31
[閒聊] 花姐演唱會79
[閒聊] 有反派不小心畫太強的作品?![[閒聊] 有反派不小心畫太強的作品?](https://i.imgur.com/jzapIQ5b.png "[閒聊] 有反派不小心畫太強的作品?")
74
[萌夯] PC黨484贏麻了38
[閒聊] MHWild 線上、跨平台不綁CapcomID![[閒聊] MHWild 線上、跨平台不綁CapcomID](https://i.imgur.com/qob6V3ob.jpeg "[閒聊] MHWild 線上、跨平台不綁CapcomID")
27
Re: [鐵道] 星穹鐵道－「傳奇新人劍士」身份公開![Re: [鐵道] 星穹鐵道－「傳奇新人劍士」身份公開](https://i.imgur.com/0vLfXNwb.jpg "Re: [鐵道] 星穹鐵道－「傳奇新人劍士」身份公開")