[問題] 中川翔子是不是要改名了阿?
你各位阿
學長我剛剛看中川翔子的頻道
看了內容 是不是翔子要改名了阿
因為學長我不懂日文
妳各位懂日文的
跟學長我說 翔子她是不是改名?
還是怎樣?
https://www.youtube.com/watch?v=-s_-eQfxYTs
--
作者 ichigo100 (草莓100) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 百事可樂那麼難喝怎麼不會倒的八卦 時間 Sat Jul 18 15:11:25 2015
--
所以她原來不是叫翔子喔
把平假名しようこ改成漢字的翔子XDD 還附藝名當審查資料
https://i.imgur.com/fyO535U.png 然後這是要來台灣那場吧w
所以影片內容是說甚麼呀? 她要改名嗎?
昭和幾年生的還擋起來，她還會在意這種事喔XD
還以為是冠夫姓
她不是平成生的喔
真的在意應該連年號都要記得啊
改名了啊？從翔子改成ㄒㄧㄤˊㄗˇ
是光線還是妝的問題 怎麼變得很恐怖
她的本名是しようこ 要改成藝名的翔子了
其實不太重要，那是她本名而已
奇怪怎麼好像推文看得懂日文卻看不懂她的說明…
一般來說這名字是しょう不是しよう，本名しようこ
是叔母亂寫或寫很醜造成的，她在辦理證件時都需要
特別說明，造成麻煩，特別去法院申請改名。
要用注音比喻的話，是ㄒㄩㄤˊㄗˇ改成翔子。
簡單來說就是從西洋子改成翔子
查了一下wiki有注釋原因出生時是要叫薔子，結果被
事務所說不能用這字，伯母就惱怒地寫平假しょうこ
結果よ寫太大就這樣登記了。24歲她才知道很錯愕，
不喜歡別人叫她しようこ。
對，發音上西洋子變翔子比較貼切。
雖然擋住了 但昭和兩字出來就....
原來還有這樣的故事... 還滿.. 要我也會討厭
原來翔子碳是昭和年間的人XDDDD
爆
Re: [新聞] 「宅界女神」中川翔子宣布結婚！恭喜翔子大大結婚了 祝福她新婚快樂 \拍手拍手/\８８/ 曾經來台開演唱會的中川翔子，能到現場聽好感動，開心熱血的一天! 希望如果有機會能再次來台灣開演唱會呀! *已發完 本篇推文發88P(含稅 會發到超過100推爆文以上爆
[正妹] 中川翔子結婚了恭喜中川翔子結婚了爆
[情報] 演員/聲優/歌手中川翔子收到多份殺害預告今天早上中川翔子的推特 妄想で殺害予告してくるのが今までにも何人も何人もいた。警察に行き、ちゃんと警察 は動いてくれて何人も書類送検になってます。精神的に問題があるって理由をかならず 言ってくる、毎回毎回、別の人で。被害者からしたら関係ないし、物理的に貴重な時間![[情報] 演員/聲優/歌手中川翔子收到多份殺害預告](https://pbs.twimg.com/profile_images/1501395291672498180/nL1Rp-pT_200x200.jpg "[情報] 演員/聲優/歌手中川翔子收到多份殺害預告")
爆
[情報] 中川翔子 結婚發表瞬間推特趨勢第一 簡易隨翻新聞提到的部分：![[情報] 中川翔子 結婚發表](https://contents.oricon.co.jp/upimg/news/2278000/2277158/20230216_152112_o_46542300.jpg "[情報] 中川翔子 結婚發表")
22
[閒聊] 中川翔子『空色デイズ』 天元突破特別MV中川翔子『空色デイズ』 天元突破特別MV 『劇場版 天元突破グレンラガン』劇場公開15周年記念！ TVアニメ『天元突破グレンラガン』主題歌である、中川翔子『空色デイズ』special music videoを公開します！![[閒聊] 中川翔子『空色デイズ』 天元突破特別MV](https://img.youtube.com/vi/vVGa8I0Atcg/mqdefault.jpg "[閒聊] 中川翔子『空色デイズ』 天元突破特別MV")
14
[閒聊] 明天的the first take為中川翔子明天的the first take 為中川翔子 也是中川翔子首次登上tft 應該就是唱她的代表歌曲了吧? 天元突破的OP 空色デイズ8
[閒聊]中川翔子頻收死亡威脅 推特感嘆：每次報動漫女神中川翔子頻收死亡威脅 推特感嘆：每次報警還是來一堆 ▲ 中川翔子頻頻收到死亡威脅飽受困擾。（圖／翻攝自Postsen） 記者樓菀玲／綜合報導![[閒聊]中川翔子頻收死亡威脅 推特感嘆：每次報](https://cdn2.ettoday.net/images/7043/e7043735.jpg "[閒聊]中川翔子頻收死亡威脅 推特感嘆：每次報")
8
[閒聊] 中川翔子慶祝推特追隨新高的COS照中川翔子為了慶祝Twitter 追隨者破53萬 發了一支影片跟精美的cos照 接下來，請欣賞 戰鬥力高達53萬的中川翔子!!!![[閒聊] 中川翔子慶祝推特追隨新高的COS照](https://pbs.twimg.com/media/E0DKXvGVIAEle2n.jpg "[閒聊] 中川翔子慶祝推特追隨新高的COS照")
4
[實況] 細雪緋悠 馬爾音樂台 (今天聽 中川翔子實況主遊戲ID：細雪緋悠 伺服器Server： TW 實況頻道連結： 實況內容簡介： 台主主要玩中路馬爾，沒選到mid就sup，偶爾(很常)玩Aram，常常在實況簡介講些有的沒的![[實況] 細雪緋悠 馬爾音樂台 (今天聽 中川翔子](https://img.youtube.com/vi/NrGJmxjlhNg/mqdefault.jpg "[實況] 細雪緋悠 馬爾音樂台 (今天聽 中川翔子")
2
[TFT] 中川翔子 中川翔子如題 最新的TFT 同樣也是中川翔子 但這次是自創的歌--中川翔子![[TFT] 中川翔子 中川翔子](https://img.youtube.com/vi/Gyiz20i3ZVQ/mqdefault.jpg "[TFT] 中川翔子 中川翔子")
爆
[巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了![[巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了](https://i.imgur.com/9cuU8lub.png "[巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了")
爆
[閒聊] 《巫師4》將探索世界觀中的種族性別歧視![[閒聊] 《巫師4》將探索世界觀中的種族性別歧視](https://assetsio.gnwcdn.com/1_16ai71D.jpeg?width=1200&height=630&fit=crop&enable=upscale&auto=webp "[閒聊] 《巫師4》將探索世界觀中的種族性別歧視")
爆
Re: [閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？![Re: [閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？](https://i.imgur.com/4nsCeNyb.jpeg "Re: [閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？")
爆
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?![Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?](https://i.imgur.com/y3aRPesb.jpeg "Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?")
84
[閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽![[閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽](https://i.imgur.com/Tt77335b.jpeg "[閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽")
71
[閒聊] 有沒有電子盆栽型的手遊推薦59
Re: [閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽![Re: [閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽](https://static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2024/12/transprotest.jpg "Re: [閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽")
58
[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?![[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?](https://i.meee.com.tw/WaRPvTB.png "[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?")
53
[蔚藍] 學生介紹 生塩ノア (睡衣)![[蔚藍] 學生介紹 生塩ノア (睡衣)](https://pbs.twimg.com/media/GfdOn9ZakAASxsM.jpg "[蔚藍] 學生介紹 生塩ノア (睡衣)")
27
[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?![[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?](https://i.imgur.com/iypIJHLb.jpeg "[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?")
49
Re: [巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了![Re: [巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了](https://i.imgur.com/2MjoQ9Qb.jpeg "Re: [巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了")
50
[蔚藍] 學生介紹 早瀬ユウカ (睡衣)![[蔚藍] 學生介紹 早瀬ユウカ (睡衣)](https://pbs.twimg.com/media/GfdHxmhaMAAgKpO.jpg "[蔚藍] 學生介紹 早瀬ユウカ (睡衣)")
48
[閒聊] 人龍0是人龍系列劇情的最高峰嗎？![[閒聊] 人龍0是人龍系列劇情的最高峰嗎？](https://i.imgur.com/zhu99vmb.jpeg "[閒聊] 人龍0是人龍系列劇情的最高峰嗎？")
32
[閒聊] 科技越來越進步為啥遊戲開發時長越久？![[閒聊] 科技越來越進步為啥遊戲開發時長越久？](https://i.imgur.com/HZiCMN9b.jpeg "[閒聊] 科技越來越進步為啥遊戲開發時長越久？")
44
Re: [巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了![Re: [巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了](https://i.imgur.com/GJ8MhJqb.jpeg "Re: [巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了")
40
[閒聊] 育碧股價創新低，能改變遊戲界吧？36
[悲報] 自衛隊J角色 議員表示:聯想到女性生殖器![[悲報] 自衛隊J角色 議員表示:聯想到女性生殖器](https://pbs.twimg.com/media/GfW9OCWa4AAO2kI.jpg "[悲報] 自衛隊J角色 議員表示:聯想到女性生殖器")
36
[獵人] 「魔法美容師」用一次收多少錢比較合理？爆
[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban![[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban](https://pbs.twimg.com/media/GfZiINSa4AAnhdD.jpg "[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban")
34
[蔚藍] 檔案竟然有辦法改的更色....![[蔚藍] 檔案竟然有辦法改的更色....](https://i.imgur.com/xvo8inlb.jpeg "[蔚藍] 檔案竟然有辦法改的更色....")
34
[閒聊] 有穿越時空回到過去救自己父親的作品嗎![[閒聊] 有穿越時空回到過去救自己父親的作品嗎](https://i.imgur.com/Pcmdhd3b.jpeg "[閒聊] 有穿越時空回到過去救自己父親的作品嗎")
34
[情報] 第75屆紅白歌合戰演唱曲目發表![[情報] 第75屆紅白歌合戰演唱曲目發表](https://pbs.twimg.com/media/Gfc6cQ-bgAE-fz5.jpg "[情報] 第75屆紅白歌合戰演唱曲目發表")
33
[活俠] 作品出周邊，原作者還要自己買會是常態嗎![[活俠] 作品出周邊，原作者還要自己買會是常態嗎](https://i.imgur.com/d6XWPADb.jpg "[活俠] 作品出周邊，原作者還要自己買會是常態嗎")
32
[妮姬] 官方美術 cos 水晶公主![[妮姬] 官方美術 cos 水晶公主](https://i.meee.com.tw/0xZGJpA.jpg "[妮姬] 官方美術 cos 水晶公主")
31
[Vtub] 大空昴搬去的新家是團長住過的地方![[Vtub] 大空昴搬去的新家是團長住過的地方](https://img.youtube.com/vi/FlNiSFJMkQM/mqdefault.jpg "[Vtub] 大空昴搬去的新家是團長住過的地方")
31
[閒聊] 獵魔士最新小說：巫師3時傑洛特61歲29
[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容![[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容](https://img.youtube.com/vi/WS2yS9rO-lI/mqdefault.jpg "[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容")
30
[蔚藍]哇幹 兔女郎馬尾莉央爆淦大![[蔚藍]哇幹 兔女郎馬尾莉央爆淦大](https://i.imgur.com/v17dS4rb.jpeg "[蔚藍]哇幹 兔女郎馬尾莉央爆淦大")
33
[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了![[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了](https://i.imgur.com/mNDpSJzb.jpeg "[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了")
27
[問題] 影之強者 教團實力會不會差太多？