[問題] 男主角和女主角 名詞使用的疑問
一般戀愛向的作品會有男主角(ヒーロー)和女主角 (ヒロイン)
而俗稱的黨爭作品應該有跟女主角競爭男主失敗的敗北女主角(負けヒロイン)
BL/GL向的戀愛作品應該也有黨爭作品
男主角 女主角 敗北女主角的 名詞對應到BL/GL作品裡的用詞應該是什麼？
有中日文差異嗎？
之前跟版友討論敗北女角太多了的時候發現
我個人的名詞使用可能有錯誤 也就是
“攻跟受並不必然對應BL作品的ヒーロー和ヒロイン”
因為日文的ヒーロー並不完全帶有性別
也就是ヒーロー有機會是女性或男性
但中文不是 中文翻成男/女主角 的時候就帶上了性別
這些套用到GL的時候問題不大 因為女主角跟女性主角
在中文上並不會產生性別差異
而套用到BL的時候 ヒロイン 稱作女主角的話 產生了歧義
我很自然的從攻跟受去套用解決前面這個問題從而產生了這個錯誤
但不這樣套用的話我覺得我對我提問的問題並沒有一個
正確的名詞能使用 所以想問問大家 正確或是常用的用語是什麼？
-----
Sent from MeowPtt on my XQ-BQ72
--
應該是沒有正確的用語
實際上要操作的話只能把所有作品列出來一個一個定
感覺你可以去鋪浪問，然後變成超級長的大戰場
然後所有人都要按照這個訂出來的表說話
你也可以自創 在你的作品你就是神
我知道了，你在討論攻受理論，但顯然我沒有相關知識
呃？為何BL不用攻受？這就是BL在用的名詞啊
你的問題跟我一樣 因為是攻或受不必然對應是主角
應該說我覺得你要把ヒーロー和ヒロイン的概念套到BL就
很奇怪，不懂為什麼要這麼做，也沒什麼看到人這樣稱呼
在BL會有所謂的当て馬，就是介入主要cp產生衝突劇情的
角色，不過概念感覺跟負けヒロイン不一樣，比較負面
有黨爭就有敗北者 有敗北者應該就有對應的詞可以說
吧？我只是錯誤被指出來想得到一個正確或大家常用
的答案
還有主人公這名詞阿
主人公建立在男主和女主之上的名詞吧
爆
[閒聊] 男女主角沒有戀愛關係的作品本季的《相合之物》一看就愛上了 有京都我就買單啊～～ 而且我很喜歡這種男女主角沒有戀愛關係的作品～ 想問問有哪些作品的男女主角也像這樣沒有戀愛關係～ 為避免討論發散，這裡稍微定義一下問題。![[閒聊] 男女主角沒有戀愛關係的作品](https://img.youtube.com/vi/M3PMhhow8uQ/mqdefault.jpg "[閒聊] 男女主角沒有戀愛關係的作品")
70
[閒聊] 男主角遠不如女主角但女主角卻很愛男主角ACG作品中，常有的劇情線是男主角長得很帥或能力很強或個性很好，吸引女主角愛慕 上男主角 但也有的劇情線是: 男主角各方面遠不如女主角，也就是女主角能力或外型明顯優於男 主角，但女主角卻很愛男主角 小妹舉例來說:![[閒聊] 男主角遠不如女主角但女主角卻很愛男主角](https://i.imgur.com/vziyk3Eb.jpg "[閒聊] 男主角遠不如女主角但女主角卻很愛男主角")
65
[問題] 有沒有女配角漸漸成為女主角的作品？在故事前期 可能有主角跟一個女主角，主要在推動劇情 而有一個女配角，就只是女配角 前期完全不重要，甚至對主角也沒有特別想法 基本與男主角幾乎0互動，也沒什麼戲份59
[求書] 有沒有女主角很婊、很綠茶 綠主角的作品好人女主角、聖光女主角 正常人女主角、沒談過戀愛女主角 都已經看膩了 不知道有沒有女主角是綠茶 或女主角綠了主角![[求書] 有沒有女主角很婊、很綠茶 綠主角的作品](https://i.imgur.com/BkzSbJCb.jpg "[求書] 有沒有女主角很婊、很綠茶 綠主角的作品")
56
[閒聊] 有結局男女主角各自結交新歡的作品嗎?ACG作品很多結局 都是男角跟女主角在一起 如果女主角沒跟男主角在一起 通常也不會描述女角之後跟其他角色在一起 巨人勉強算 不過那是因為艾連掰了![[閒聊] 有結局男女主角各自結交新歡的作品嗎?](https://i.imgur.com/hBknjdQb.gif "[閒聊] 有結局男女主角各自結交新歡的作品嗎?")
17
[閒聊] 少女漫畫女主角會容易讓男生討厭嗎?如題 上論壇偶爾會看到一些女生 對於一堆女角圍著一個男角的男性向作品 會常常抱怨男主角 太優柔寡斷啦 根本小白臉啦 太YY了啊 當女生白癡嗎 之類的8
[問題] 男女主角沒有身長差的作品?意外的可能很少?? 因為王道的是男主角比女主角高 罕見性癖則是女主角比男主角高 膽大黨看起來男女主角幾乎一樣高 是不是蠻少見的![[問題] 男女主角沒有身長差的作品?](https://i.imgur.com/7NCGJLGb.jpg "[問題] 男女主角沒有身長差的作品?")
7
[閒聊] 求推薦女主角視角的武俠小說如題 目前看過的武俠小說 大多好像都是以男性主角作為中心主體 劇情主要圍繞在男主角周邊發展 很少有以女性主角作為敘事中心的作品7
Re: [閒聊] 有哪些戀愛番最後是女主角敗北的？每次有人在分析戀愛番哪女角最後會贏 我都建議他們去看傳奇黨爭漫畫 旋風管家 這個漫畫在第一話的時候因為一些誤會女主角以為男主角喜歡自己 之後漫畫連載十多年，![Re: [閒聊] 有哪些戀愛番最後是女主角敗北的？](https://i.imgur.com/RvByAPqb.jpeg "Re: [閒聊] 有哪些戀愛番最後是女主角敗北的？")
4
Re: [閒聊] 剃鬚、戀愛光譜的目標客群是什麼人？我跟大眾讀者一樣 不太能接受性生活開放的非正統女主角 也沒有特別喜歡戀愛光譜這作品 畢竟是女作者，論爽度比較難抓到男讀者的點 論深度，這本也不是很有深度的青春戀愛作品
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png "[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？")
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg "[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？")
49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg "[妮姬] 小遊戲好難")
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif "[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)")
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件！？41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg "[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静")
37
[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會![[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會](https://i.imgur.com/jJHO05Ab.jpeg "[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會")
35
[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？![[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？](https://i.imgur.com/Qqrr3wQb.jpeg "[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？")
31
[妮姬]2025年的1980造型一覽![[妮姬]2025年的1980造型一覽](https://i.imgur.com/tpWZ7xgb.jpeg "[妮姬]2025年的1980造型一覽")
30
[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳![[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳](https://i.imgur.com/ywjwF49b.jpg "[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳")
27
Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔![Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔](https://i.imgur.com/oStsuPGb.jpeg "Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔")
24
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo](https://i.imgur.com/krGGNoUb.jpeg "Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo")
26
[問題] 找快打有趣ytr或實況主25
[閒聊] cloudflare又當了…巴哈動畫瘋末日24
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.meee.com.tw/HcOkfN4.png "Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
20
[閒聊] 認真，YORO的生涯代表作是啥？![[閒聊] 認真，YORO的生涯代表作是啥？](https://img.youtube.com/vi/sn_GJB905Lk/mqdefault.jpg "[閒聊] 認真，YORO的生涯代表作是啥？")
23
[星塔] 在猶豫要不要續月卡![[星塔] 在猶豫要不要續月卡](https://i.imgur.com/A9wVeIYb.png "[星塔] 在猶豫要不要續月卡")
23
[閒聊] G世代永恆 12月下旬將舉辦更新計劃直播![[閒聊] G世代永恆 12月下旬將舉辦更新計劃直播](https://imgpoi.com/i/6GXE15.jpg "[閒聊] G世代永恆 12月下旬將舉辦更新計劃直播")
22
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾20
[閒聊] 阿斯塔特徒手打的贏大棕熊嗎16
[閒聊] 大航海時代也很浪漫為啥人氣不及中世紀![[閒聊] 大航海時代也很浪漫為啥人氣不及中世紀](https://i.imgur.com/rKJtQA5b.jpeg "[閒聊] 大航海時代也很浪漫為啥人氣不及中世紀")
17
[閒聊] 我好想要草伊布![[閒聊] 我好想要草伊布](https://i.imgur.com/NeofO6Zb.jpeg "[閒聊] 我好想要草伊布")
15
Re: [鳴潮] 怎辦？這計畫根本一點屁用也沒有！15
[閒聊] 辟邪除妖 一週年總選舉結果公開![[閒聊] 辟邪除妖 一週年總選舉結果公開](https://i.imgur.com/SPDi1P1b.jpeg "[閒聊] 辟邪除妖 一週年總選舉結果公開")
13
[閒聊] 喜歡中國料理，算「捧華」嗎？♡![[閒聊] 喜歡中國料理，算「捧華」嗎？♡](https://files.catbox.moe/387lgc.jpeg "[閒聊] 喜歡中國料理，算「捧華」嗎？♡")
13
Re: [蔚藍] ねこ号 日步美與梓![Re: [蔚藍] ねこ号 日步美與梓](https://pbs.twimg.com/media/G7ZMFdCb0AMvU-e.jpg "Re: [蔚藍] ねこ号 日步美與梓")
12
[Holo] Kiara去醫院探望Raora![[Holo] Kiara去醫院探望Raora](https://img.youtube.com/vi/FJTOKMgXUBw/mqdefault.jpg "[Holo] Kiara去醫院探望Raora")
12
[情報] Melonbooks蜜瓜書店台北店 開幕時間![[情報] Melonbooks蜜瓜書店台北店 開幕時間](https://www.melonbooks.co.jp/special/fair/shop/taipei/new-opening/images/zh-02/banner-632-340.webp "[情報] Melonbooks蜜瓜書店台北店 開幕時間")
12
[鳴潮] 每過一次洛可可伴星就有一個粉毛受傷害![[鳴潮] 每過一次洛可可伴星就有一個粉毛受傷害](https://i.meee.com.tw/9JUbZ4w.jpg "[鳴潮] 每過一次洛可可伴星就有一個粉毛受傷害")