[真愛] 喜多郁代
https://youtu.be/1-o7fmQqSNg
フラッシュバッカー
機翻
某天在筆記本上的轉折點
你寫的那些話
肯定 變成了泡泡消失了
要去哪裡我不知道
磨損的白色粉筆灰
緩緩的落下
就像 星塵碎屑一般
看著令我入迷 啊啊
總有一天會消失
是否可以留在某人的記憶中
在這瞬間被截取下
閃耀的 早晨 早晨
因為太耀眼 所以太耀眼
不知何故 僅此而已
心在空中飛舞
你說的話永遠
不會離開 不會離開
耀眼的支持者
現在還記得
曙光染上的天空
漸漸地染上並溢出
對於 這樣渺小的自己
從背後包覆著
透明的這個身體
能成為怎樣的顏色？
但是 像水一般的無形
就這樣消失？吶！
「保持模糊不清的焦點
你的本體無法被寫下」
帶著寂寞的臉 你笑著說
閃耀的 早晨 早晨
因為太耀眼 所以太耀眼
有一點點 不太一樣
對於未來還是相信著喔
你說的話始終
不會離開 不會離開
耀眼的支持者
現在也還記得
閃耀的 早晨 早晨
因為太耀眼 所以太耀眼
不知何故 僅此而已
心在空中飄然
你的話緊緊的
不曾放手 不曾放手
耀眼的支持者
現在依舊忘不了
===========
goole翻譯，外加自己空想潤飾，有錯請指正，謝謝
很少人推這首歌，希望喜多能留在你心中
如果能因此投下神聖的一票，那會更好
喜多? 喜多喜多! 喜多喜多喜多~
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.79.155.101 (臺灣)
※ PTT 網址
→
扣除譯文後字數不足，煩請修正
(其實我只是來騙200P的，哭哭，ChatGPT救我)
※ 編輯: appli2638 (203.79.155.101 臺灣), 04/27/2023 11:42:11推
※ 編輯: appli2638 (203.79.155.101 臺灣), 04/27/2023 18:21:14
有發文心意重要啦
36
首Po這是可愛的喜多喜多![[真愛] 喜多郁代](https://i.imgur.com/c6WAbTVb.jpg "[真愛] 喜多郁代")
X
首Po很會稱讚人的喜多喜多 善良體貼的喜多喜多![[真愛] 喜多郁代](https://i.imgur.com/2Icmdm3b.jpg "[真愛] 喜多郁代")
35
首Po十年前，喜歡多啦A夢 那時，一股衝動不顧生命危險 把「喜歡多啦A夢」六個字刺在身體器官上 許多女生來我家就是為了一睹這偉大的傑作 這又是另一段故事惹![[真愛] 喜多郁代](https://i.imgur.com/wXGeFLtb.jpg "[真愛] 喜多郁代")
18
首Po本來這篇文想壓到冠亞賽再發的 但是目前喜多落後阿! 現在不發可能就沒有機會了 請大家把神聖的一票投給可愛的喜多!!! --27
首Po本來想等到決賽再發的 但沒想到戰況會這麼激烈 感覺再不發的話會可能會留下遺憾 喜多郁代，青春的 JK 活潑、個性開朗、跟任何人都能相處的好、不吝嗇對他人的讚美![[真愛] 喜多郁代](https://i.imgur.com/s2ze7Rjb.png "[真愛] 喜多郁代")
13
首Po看到現在選情這麼膠著 還是發一下好了 真沒想到內戰會這麼精彩XD 所以這篇要推的就是喜多喜多了 喜多喜多的優點大家都很清楚 我就不多說了 而我最喜歡的一點是想要支持一里的決心到實際上能在台上SOLO掩護一里![[真愛] 喜多郁代](https://pbs.twimg.com/media/FuZRgwwaIAAAG5K.jpg "[真愛] 喜多郁代")
6
首Po告急！！ 全力搶救！！ 喜多郁代 開朗陽光的喜多 結束樂團的絕對陽角 可愛 有活力 樂觀 積極 和善交際ㄅ![[真愛] 喜多郁代](https://i.imgur.com/rMUNM1ob.jpeg "[真愛] 喜多郁代")
11
首Po從預選賽提名到四強賽的現在 覺得真愛文應該這時就發 個性活潑外向開朗的喜多 很照顧 個性拘束內向陰暗的小孤獨![[真愛] 喜多郁代](https://i.imgur.com/RoYLsvbb.jpeg "[真愛] 喜多郁代")
8
首Po女僕喜多最強！！女僕喜多最強！！ 唯一支持喜多郁代！！ 喜多喜多得第一！！！！ -----2
首Po剛開始孤獨搖滾第一集的時候就注意到這個女孩 雖然才出現一下下 沒想到後面居然可以讓我這麼喜歡她 活潑善良又可愛 如果再不發文就要留下遺憾了
28
[真愛] 喜多郁代給我愛的你 喜歡你充滿活力的笑容 人多的地方也蓋不住你的耀眼 如河川一樣默默撐起湖泊 流浪在海上時遇見了你25
[歌詞] 221202 RM《Indigo》09. 野花遊09. 野花遊 (with 趙宥珍) [TITLE] Produced by DOCSKIM (RM, DOCSKIM) 花海，是我所在的地方 開闊的土地，是我所在的地方19
[孤獨] 她的名字是喜多郁代她的名字是喜多郁代。 下北澤有名的社交恐怖份子，目前在結束バンド擔任主唱兼吉他手。 本期的《快樂吉他》，將帶各位觀眾一同走進喜多郁代的內心世界。 問：接觸音樂的契機？ 喜多氏：契機嗎……說出來有點難為情呢，其實我一開始是為了接近仰慕的前輩才去學吉15
[孤獨] 虹喜多 站出乃「小喜多對我討厭、喜歡、討厭…」![[孤獨] 虹喜多 站出乃](https://pbs.twimg.com/media/FmVfWF6aYAEK6ed.jpg "[孤獨] 虹喜多 站出乃")
13
[閒聊] 我現在懂波喜多了原來全部的波喜多都藏在星座になれたら這首裡面嗎 好聽之後看歌詞還真的有夠浪漫 什麼一番星 還搞個陽角的孤獨 不用命運之類的改用カルマ 你變得多耀眼和我變得多耀眼也都通的兩個角色 然後再想想舞台救場還有保健室![[閒聊] 我現在懂波喜多了](https://i.imgur.com/mIHzlFDb.png "[閒聊] 我現在懂波喜多了")
5
[真愛] 喜多郁代 太耀眼了喜多喜多，在去年與妳相遇 陽光般的笑容，滿滿的現充感 待人親切，kirakira的閃耀 真的是馬布希 ~ 不僅是室外體力怪物，還是籃球社支援王牌![[真愛] 喜多郁代 太耀眼了](https://i.imgur.com/YzxHJsjb.gif "[真愛] 喜多郁代 太耀眼了")
5
[真愛] 喜多郁代沒在發文的邊緣人也想幫現充老婆應援啊 喜多會逃跑（烙跑吉他手） 但不會放棄（自己找小孤獨學吉他） 自己沒有耀眼的才能 卻願意支持有才能的小孤獨4
[真愛] 喜多郁代冠軍戰 先幫上BGM BUFF 超級耀眼的喜多喜多![[真愛] 喜多郁代](https://img.youtube.com/vi/wSTbdqo-j74/mqdefault.jpg "[真愛] 喜多郁代")
2
[真愛] 喜多郁代請大家多多支持喜多喜多 集可愛陽光帥氣於一身的喜多喜多是如此耀眼 這次輪到我們當她的靠山 讓她繼續發光發熱 耶～ \喜多喜多/ \喜多喜多/ \喜多喜多/ 一起加油吧～喜多喜多萬歲
50
[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？![[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？](https://i.imgur.com/A7AoRSZb.jpeg "[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？")
46
[討論] 有什麼死主角還被奉為神作的作品嗎 有雷32
[情報] 雨夜之月 動畫化決定![[情報] 雨夜之月 動畫化決定](https://i.imgur.com/4sZC8ATb.png "[情報] 雨夜之月 動畫化決定")
19
[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜![[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜](https://i.imgur.com/2p2QD88b.jpeg "[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜")
19
[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥![[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥](https://i.imgur.com/rPCjrM8b.jpeg "[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥")
16
[問題] 都去哪裡找Figure情報？25
[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩![[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩](https://i.imgur.com/VPLu2WFb.jpg "[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩")
20
[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了![[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了](https://pbs.twimg.com/media/GcYOXhRa8AIArJX.jpg "[閒聊] DQ3HD 取名\"啊啊啊啊\"惹命名神生氣了")
19
[閒聊] 現在入手PS5要買哪種13
[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇![[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇](https://i.meee.com.tw/0b90Apu.jpeg "[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇")
40
[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?![[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?](https://i.imgur.com/R1VUW16b.jpeg "[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?")
10
[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用![[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用](https://i.imgur.com/zFKwG25b.png "[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用")
11
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物10
[閒聊] 波波的實力如何10
[24秋] 膽大黨這季的劇情會演到哪邊? 有漫畫雷9
[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧![[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧")
38
[補番] 死亡筆記本 還我L16
[閒聊] 墮落的阿烏拉![[閒聊] 墮落的阿烏拉](https://i.imgur.com/FBQhf1Db.png "[閒聊] 墮落的阿烏拉")
38
[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子![[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子](https://img.youtube.com/vi/uRB1G0cKpIk/mqdefault.jpg "[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子")
34
[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得![[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得](https://i.imgur.com/e9E07HTb.jpeg "[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得")
12
[閒聊] 妮姬23章+二週年12
[閒聊] 開卡包通常要開到幾包才會爽？8
[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより![[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより](https://img.youtube.com/vi/x8uj_Vh2hbQ/mqdefault.jpg "[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより")
31
[閒聊] 小紅帽恰恰原作不會變身喔？46
[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？![[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？](https://i.imgur.com/T9UHrq7b.jpeg "[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？")
59
[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃![[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃](https://i.imgur.com/UexaI9Wb.jpeg "[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃")
21
[飄移] 跑跑卡丁車：感謝長期以來支持我們的![[飄移] 跑跑卡丁車：感謝長期以來支持我們的](https://i.imgur.com/yRwdqA9b.png "[飄移] 跑跑卡丁車：感謝長期以來支持我們的")
7
[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優![[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優](https://i.imgur.com/6yVwNfBb.jpg "[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優")
7
Re: [閒聊] 修道院的修女們![Re: [閒聊] 修道院的修女們](https://pbs.twimg.com/media/GccAIhgbUAArCLk.jpg "Re: [閒聊] 修道院的修女們")
11
[妮姬] 二週年線下活動雜談