PTT推薦

[討論] 虛式 "茈" 要怎麼發音呀?

看板C_Chat標題[討論] 虛式 "茈" 要怎麼發音呀?作者
nisioisin
(hahaha)
時間推噓42 推:45 噓:3 →:16

https://imgur.com/MsxHsne.jpg

圖 虛式 "茈" 要怎麼發音呀?

3種念法都是植物

日文的むらさき也是植物的一種

不知道是不是教育部辭典舉的其中一種

有人知道2.5條是指哪種嗎?

你們都怎麼唸?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.95.247 (臺灣)
PTT 網址

Julian9x9x910/08 18:29樓下放屁是什麼聲音

sai0224sai10/08 18:29我都念茈

pongbao10/08 18:29

SOSxSSS10/08 18:30日文

murderer201310/08 18:30

finzaghi10/08 18:30

devilshadow10/08 18:30murasaki

gaym1910/08 18:30我都念穆拉殺起

mushrimp546610/08 18:31ikea

kuria61047810/08 18:31紫啊,(藍色)蒼+(紅色)赫

有道理耶 漢字用植物應該只是比較好看吧?

phoenix28610/08 18:31MURASAKI

※ 編輯: nisioisin (61.228.95.247 臺灣), 10/08/2023 18:32:27

LOVEMS10/08 18:32

qwork10/08 18:32日文發音三招 就是紅藍紫

Mark4030410/08 18:34murasaki

a1347110/08 18:363種唸法 其實是2.5種

Dimitre10/08 18:36不就藍紅紫? 只是名字寫得比較好看

lnmp10/08 18:36

super193710/08 18:38murasaki

JohnnyRev10/08 18:38

a05361610/08 18:39紫吧 むらさき也是紫色啊

MADAOTW10/08 18:39紫被切一半加兩朵小花。,呵呵呵

MADAOTW10/08 18:40要不要上香啊

crimsonmoon910/08 18:40被切一半笑死 伏筆

Hsu102510/08 18:42ikea costco chanel 自己選一個吧

sai30710/08 18:43母拉殺ki

kasimroll10/08 18:43costco

Yanrei10/08 18:43我也都念IKEA

cor1os10/08 18:44紫咲詩音

susumu10/08 18:45murasaki就是“紫”啊

sky09385124810/08 18:45

htc1010/08 18:45凡夫俗茈

webberfun10/08 18:45我都唸茈

karta01810/08 18:46被切一半神伏筆

chuckni10/08 18:47ikea

VoiDoll9910/08 18:48紅+藍=紫

ackes10/08 18:4810和21樓推一下 厲害

cjy120110/08 18:51

AbukumaKai10/08 18:53murasaki啊 不然你是要怎麼念

laugh856210/08 18:53英文字幕都直接叫purple了 當然是紫啊

CATALYST000110/08 18:532.5

ccucwc10/08 18:54ㄗˇ

swps4030910/08 18:54凡夫

rikowendy10/08 19:00我以為會一點日文的都知道是紫

leo12516090910/08 19:02紫啊

CCNK10/08 19:07紫啦

jeff86010910/08 19:14藍+紅=紫

davidliudmc10/08 19:18英文翻譯超直接 赫蒼虛式茈 red blue hollow purple

davidliudmc10/08 19:18比起故弄玄虛找冷癖字直觀多了

lucifer66610/08 19:19紫色的紫

kuff22010/08 19:23問就是ikea

chifeng10/08 19:26

Ishtarasuka10/08 19:26切一半www

wai080610/08 19:36英文的無量空處是unlimited void 也很直白XD

k96060810/08 19:49顏色都寫出來了還不會唸

giantwinter10/08 19:57球已經畫紫色的 所以念紫

shock090510/08 20:03此糸

kakukangen10/08 20:08阿就紫色的紫啊

sunnylai10/08 20:15茈啊

mkcg582510/08 20:30

slough100310/08 20:41母啦撒ㄎㄧ

baoda10/08 20:53這也可以切一半

stkoso10/08 21:41現在應該要念ㄘㄞˋ比較貼切吧 就你這貨出來丟人現眼

StNeverRush10/08 23:19紅加藍 是什麼就叫什麼

NicoNeco10/09 12:27我都念茈 五條就是個茈小鬼 被教訓剛好而已