Re: [母雞] Crucifix X歌詞解析

原文 43。

看到這篇我很開心，本來我也要發類似的文章，既然有人先發了，標題就借我用一下吧。

歌名本身確實是十字架，說到十字架就會想到耶穌，而歌詞第三段又有提到背負十字架
的人，確實會認為這首是在講耶穌，一開始我也在想到底是不是，不過我認為這首不是
講耶穌的故事，這首歌使用的背景故事應該是尼祿在羅馬大火之後，說基督徒是放火的
兇手，而嚴抓基督徒的故事。

首先把歌詞分成三段，在第一段裡面唱到幸運女神，日文的歌詞使用的是「福圖娜」這
個名子，這是羅馬的幸運女神。

為什麼這個女神的頭髮會被燒到？一般來說這種女神雕像會放在神殿內，連神殿都被燒
到，代表這火很大，這裡是第一個線索。

第二段說有一群人被處刑，第三段歌詞說有個人背負十字架在走路，這是當時羅馬的一
種刑罰，除了耶穌以外，也曾經有基督徒被使用這種刑罰，這是第二個線索。

考慮到大火、一群人受罰跟受罰方式，那就應該是羅馬大火事件。

Logos 含義太多，等專業大大解釋，這個字是 logic 的來源。

在基督教神學中，logos 至少有兩種說法，一個是舊約中的聖言，也就是「神說要有光，於是有了光」這個因為語言而產生出東西的能力。

另外一種是指耶穌。

回到歌詞第一段，描述的是羅馬大火時，一個基督徒活下來，然後在 still alive 這小段描述他看著那些不相信耶穌的異教徒們在大火中哭泣。

第二段說要去面對某個東西，但是又不斷疏遠、或是否定這個存在。

然後說一群人相信來世，但是卻被處刑。

這應該是從第一段歌詞中的存活者角度去看的。

第三段則是活下來的某人也被抓到，背負十字架準備被行刑。

最後則是描述他看著這些「不相信耶穌的異教徒在哭泣」，而他自己則向聖母禱告，祈
求他死亡的那刻能夠被赦免。

我想有人可能會想到什麼，但那一段我還沒看，所以看有沒有人看過的可以補充。

尼祿本身以暴虐跟奢侈聞名，開頭的瑪麗皇后也是以奢侈聞名，雖然不是她說的話，但
沒麵包可以吃蛋糕這句也算是當時人們認為她暴虐的一種想法吧。

瑪麗皇后名字本身是引用自聖經中的瑪利亞。

殉教者在羅馬大火事件算是很明顯吧，但法國大革命也有一個殉教者但通常不會想到他
也是殉教者。

路易十六，曾經也為了天主教去反抗原本要推行的憲政，據說死前曾經說過他原諒這些
想殺他的人，希望不會有人再因此在這片土地上流血。

暴君跟殉教者，可能是對應到祥子跟 Mortis 在這一集的表現吧。

--