[閒聊] 抹大拉的瑪莉亞 還是加略人瑪利亞?
如題
有福音戰士終的雷
真希波跟冬月在對話
冬月最後一句
電影好像是翻抹大拉的瑪莉亞
有人講解好像是加略人瑪莉亞
還有翻成真理的名字(這個最爛)
那麼到底是哪個才對?不太懂
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.134.74 (臺灣)
※ PTT 網址
推
抹大拉
推
台詞本真的寫的是加略人瑪莉亞 我們通常不會這樣用
→
我們通常會說的是加略人猶大 抹大拉的瑪莉亞
→
可以想想庵野設計讓冬月掉這個書袋是想影射甚麼
→
抹大拉
→
原文?
推
沒看過福音戰士,但聖經的話是抹大拉的馬利亞
推
劇場版原文就イスカリオテのマリア
→
イスカリオテのマリア イスカリオテ是猶大的出生地
→
可能是綜合猶大跟瑪麗亞
→
淺一層的意思是冬月在酸瑪莉背叛NERV 深一層的象徵可以
→
而瑪利亞可能是抹大拉的瑪利亞或者聖母瑪利亞?
→
有這個角色象徵意義的解讀 這就各人藍色窗簾了
→
總之就是拿些看似很強很中二的詞彙拼湊出來,很EVA
推
並不一定是出生地,其實加略這個詞源到現在都沒有確
→
定的來源,有幾種說法:匕首黨人、騙子、紅色、傳遞
→
、窒息、壓迫等。
→
不過用イスカリオテ這個詞應該是有猶大的意涵
→
不過真希波的全名跟這個詞也有點像?
→
イスカリオテ是地名吧,就加略
推
這邊是兩個詞合用吧 加略人猶大跟抹大拉瑪利亞
→
抹大拉瑪利亞是耶穌的妻子,猶大,大家都知道
→
不過EVA本來就是靠這個瞎扯在賺的,時間到又都推翻
22
[問卦] 黑嘉嘉和阿部瑪莉亞誰可愛?黑嘉嘉我老婆,昨天她和我前妻阿部瑪莉亞合拍影片,看她們兩人甜甜蜜蜜為我吵架的樣 子真可愛。 有沒有黑嘉嘉和阿部瑪莉亞誰比較可愛的八卦? --18
[我推] 福音戰士新劇場版:終 珍重再見我推的動畫 :福音戰士新劇場版:終 我推的女孩子:綾波零 我推的男孩子:碇真嗣 作品官網 : 我還真的沒想到,有一天我會向別人推薦碇真嗣(動畫版)這個角色的防雷。12
Re: [討論] EVA 福音戰士終 感情線的問題====== 防雷線 ====== 海咪咪好女人配對其實不是天外飛來一筆, 蠻多地方都有跡可循 如果認同了瑪莉從漫畫來的設定, 16歲跳級成為唯跟源堂學妹10
[問題] 福音戰士終根本沒cp+劇中疑問今天終於看完福音戰士終了 從小看到大的角色能有好結果真的很為他們高興 尤其最後大家離開片場的比喻真的是難以言喻的感動 之前大家講的cp我看完自己覺得根本就沒有 劍介是懂明日香的人9
Re: [好雷] 福音戰士新劇場版:終 4DX (及系列電影一樣是有雷的, 補充後來看正片或資料想到的心得 : 上映狀況: : 可參考有4DX/MX4D及一般版本的戲院,首週場次不多。 : 不管看什麼版本可能都要把握時間。8
[問卦] 聖經有幾個 瑪利亞 雅各 西門 猶大耶穌12個門徒中 就有三組同名人物 西門 彼得 奮銳黨的西門 西庇太的兒子雅各 亞勒腓的兒子雅各7
Re: [閒聊] 現實主義勇者的帝國建立記 大雷章節結束 瑪莉亞徹底野放 現在就如同瑪莉亞前面的所說為真正的弱勢行動 目前瑪莉亞野放後最大受害者是娜妲,動不動就被瑪莉亞抓出去到處跑。6
[討論] 柯是耶穌 那誰是出賣他的猶大聖經故事大家都記得 耶穌最後被猶大出賣而死 死後幾天 來自抹大拉的瑪利亞(他老婆啦) 說親眼看到他復活 接著信徒保羅奪權成功- 圖文網誌版 近年探討婚姻的電影,多把故事線放在夫妻間日常互動裡的大量對話與爭吵, 無論《婚姻故事》或是沈可尚的紀錄片《幸福定格》都表現得淋漓盡致。多年前 的一個接近半夜的夜晚,有一次跟人妻朋友詢問瞎聊一些瑣事,她卻突然說她其實
X
[心情] 好慘身邊朋友一個一個投入豬圈 他們是抱著我慘你也要慘的心態一個拉一個 我問他們你們這樣只養母豬沒公豬小豬賺得回來嗎? 他們只回「我母豬圈要是漏一隻母豬成為瑪利亞 你要賠嗎?」
爆
[活俠] 本梅的愛也太沉重(拆包俠69
[問題] 如果活俠傳是中國做的還會在C洽有如此熱66
[閒聊] 活俠傳 酩酊玄劍掌+龍淵七絕+玄玄如意指66
[24春] 上低音號12: 毫無成長的麗奈跟瀧58
[問題] 為什麼富樫沒有被編輯追殺??52
[無職] 所以魯迪要怎麼回去面對家人啊?求雷85
[活俠] 你如何能不愛夏侯蘭43
[閒聊] 邦邦在7/4有大發表會42
[閒聊] 無職轉生見面會 魯迪的魔杖==37
[活俠] 小師妹線給的衝擊真的好強36
[閒聊] 趙活的潛在後宮團湊一堆可以屠戮中原吧34
[閒聊] 小丑女為什麼這麼強?34
Re: [妮姬] 小紅帽時裝投票day1結果33
[法環] 啊? 野豬騎士BOSS房前這什麼情況?33
[妮姬] 每天自動派遣的事被妮姬發現了32
[閒聊] 現在玩遊戲2k螢幕是標配嗎?32
[妮姬] 泳裝羅珊娜 角色介紹28
[討論] D4為何贏不了D232
Re: [問題] 如果活俠傳是中國做的還會在C洽有如此熱31
[閒聊] 戀愛的難易度等級29
Re: [閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見28
[活俠] 崆峒四姝是不是都過慾了?28
[Holo] 再見了,A醬!28
[閒聊] 法環 關於角人支線(雷25
Re: [Vtub] hololive in 六福村25
[閒聊] 神燈精靈猜謎 175P24
[情報] Summer Pockets 動畫化34
[問題] 斯里帕通可能很強嗎21
[閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見22
[閒聊] 轉生成公孫綠萼,如何才能奪得楊過之愛