Re: [閒聊] 有沒有完全沒有台詞的漫畫?
看到這標題想到很久以前的一本東方同人合同本
NO BORDER 東方無聲漫畫合同誌
為什麼用這個主題而且叫這標題的背景很有意思
這本的發行時間是
第一次博麗神社例大祭in台湾
這是原本只在日本舉辦的博麗神社例大祭
第一次到非日語的海外國家舉辦
為了象徵這個跨越語言的連結
當時幾名畫師就聯合出了這一本合同誌
每一篇漫畫的內容都沒有台詞
讓不分語言的讀者都能同樣找到樂趣
記得博麗神社例大祭第一次來台灣時
除了理所當然有的台灣社團外
一些來參加的日本社團有的特別翻印成中文版
有的社團是選擇在原本的日文本子裡面夾上翻譯
但是特別推出像這樣不受語言隔閡
或者說只要享有東方這個共通語言的讀者就能讀懂的漫畫
當時應該只有這一本
我很喜歡這個發想
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.76.136 (臺灣)
※ PTT 網址
推
高中女生
→
我也是想到這本,跨越語言都能閱讀的合同本
→
IKEA說明書
推
ㄎㄨㄥˇcon,就是"吼"拆開,中間加"龍"
30
[閒聊] 《東方獸王園》發表東方Project第19作《東方獸王園》體驗版會在5月7日的博麗神社例大祭發布,並於8月的Co mic Market 102發售,遊戲也計畫在Steam推出。27
[東方] 博麗神社例大祭in台灣?FF太擠沒怎麼逛 沒逛到社務所 撿來的圖 :ooooooo16
[情報] 東方 十六夜咲夜 抱枕套作品名:東方Project16
[情報] 《東方夜雀食堂》2024年發售2021年在PC發售的《東方夜雀食堂》將於2024年推出Switch版,並會在5月7日舉辦的「第二 十回博麗神社例大祭」「Play,Doujin!」提供試玩。 --8
[東方] 『演歌幻想郷』例大祭20デモ【針の音楽『演歌幻想郷』【博麗神社例大祭20デモ】【針の音楽】 【東方ボーカル】『おまつりドンドコうらぼんえ feat. めらみぽっぷ』(Short) (原曲:万年置き傘にご注意を)《針の音楽 公式》6
[情報] Gift 伊吹萃香 玩偶●名 称:第二十回博麗神社例大祭 ●開催日:2023年5月7日(日) 這個是日文 不是簡體中文捏4
Fw: [情報] 東方二創SRPG 幻想少女大戰作者: YoshiTilde (一頁本是難成書) 看板: Touhou 標題: [情報] 東方二創SRPG 幻想少女大戰 時間: Sun Oct 24 15:05:30 2021 Phoenixx在第八回博麗神社秋季例大祭的Play,Doujin!例大祭出張所展出東方二創彈幕SRPG4
[聊天] 這次台服的 駿大祭我找了一下資料, 頂多看到 博麗神社例大祭. 所以駿大祭是拿這個當材料嗎? 可是這裡面活動有射箭? 還是他還融合了其他祭典?4
[東方] パライソ【森羅万象】【東方Vocall】パライソ【森羅万象】 SBCD-003 全8曲収録 Pressed CD+8P歌詞カード 博麗神社例大祭2013年5月26日3
[東方] 緑眼のジェラシー 「Melodic Taste」東方地靈殿-水橋パルスィ 【東方Orchestral/Violin】 Green-Eyed Jealousy 「Melodic Taste」 (緑眼のジェラシー)
45
[奶子] 黑魔導女孩coser的防走光對策70
[閒聊] 光榮員工將從2500擴張至5000人41
[討論] 奧術到底是不是正史?31
[討論] 不死不運 232 原來還有這一招啊!45
[情報] 極速星舞 新作動畫22
[閒聊] 小傑如果在船上的話劇情會怎麼走?16
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ12
[問題] 打電動的時候容易暴怒是叫什麼症啊?13
Re: [妮姬] 繪師投票 這次要脱衣服的是真38
[閒聊] 庫拉皮卡這句話很色吧37
[閒聊] 三國無雙推薦玩哪一代11
[活俠]與小師妹喜結連理31
[閒聊] 奧術可以用經典畫馬圖了嗎11
[閒聊] 奧術 一些小細節 雷10
[Vtub] 11/24同接鬥蟲9
[蔚藍] 每週便利屋22 阿魯又阿魯了9
[閒聊] 要是無雙起源的小兵都是野獸臉怎麼辦26
[24秋] 嘆氣的亡靈09 果然是粉切黑8
[閒聊] 真三國無雙起源 體驗版心得7
[蔚藍] 討厭格黑娜的咪卡13
[閒聊] 以後日本棒球漫畫世界賽會畫出台灣了嗎4
[24秋] Reddit週排名08 膽/Re0/死神/香開/地錯/地12
[閒聊] 「喜歡本大爺的竟然就妳一個」有多紅?5
[蔚藍] 陽奈、風華、妃咲雜圖4
[GKMS] 聖誕老人4
[蔚藍] 跟蓮實一起搭上滿員電車的小春19
[龍珠] 貝吉特跟悟吉達誰的人氣較高?3
[問題] YOASOBI的THE FILM 2藍光片3
[活俠] 創作-雪山派的下班時間9
[2099] 瑪琪娜為什麼能得到魔王的愛?