[巨人] 艾爾文的英文配音
我昨天在youtube看巨人中配
因為前幾天好像是在東森電影台有看到
想說看一些台詞換成中配聽起來會不會很尬
然後推薦影片就跑出跟巨人相關的
我就點進一個艾爾文的影片 配音是英文的
不看還好 看了差點哭出來
原本我看木棉花圖奇的巨人這麼多輪日配都不覺得有感人的地方
但是我覺得艾爾文的英配比其他語言的配音來得感動
分享一下
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.224.53 (臺灣)
※ PTT 網址
→
差在聽不聽得懂吧？氣勢語氣英配日配差不多啊
推
艾爾文的人設就超適合英語發音的不知道為什麼XDD
推
感覺有美式電影感
→
聽到他說son of bi*ch我就出戲了
→
就算是敵人艾爾文也不會說這種髒話吧
推
艾爾文的英配真的很讚
推
這個英配真的很有大聲宣告而且是軍人領導的感覺 里維的英
→
配跟他形象就差很多 感覺那個聲音體型不會是里維
推
想到美國隊長在終局之戰開頭去找薩諾斯之前也說了Son of Bi
→
tch
推
屌喔
推
英配最後三句沒了命令型的韻腳氣氛上差了一點
爆
Re: [閒聊] 中國麻辣仙人開始網暴蔚藍檔案字幕組68
[討論] 台灣也有有男不玩嗎？![[討論] 台灣也有有男不玩嗎？](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg "[討論] 台灣也有有男不玩嗎？")
54
[閒聊] 中國麻辣仙人開始網暴蔚藍檔案字幕組![[閒聊] 中國麻辣仙人開始網暴蔚藍檔案字幕組](https://i.imgur.com/qZyB0oHb.jpeg "[閒聊] 中國麻辣仙人開始網暴蔚藍檔案字幕組")
46
[閒聊] 小仙女為什麼可以一直找到主筆的工作？![[閒聊] 小仙女為什麼可以一直找到主筆的工作？](https://i.imgur.com/s0TtW2Sb.jpeg "[閒聊] 小仙女為什麼可以一直找到主筆的工作？")
31
[問題] 被編劇害慘的人氣角色，註定永遠招黑嗎![[問題] 被編劇害慘的人氣角色，註定永遠招黑嗎](https://i.imgur.com/crlGqcXb.jpeg "[問題] 被編劇害慘的人氣角色，註定永遠招黑嗎")
34
[Vtub] 5/27同接鬥蟲![[Vtub] 5/27同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/reaqzu.jpg "[Vtub] 5/27同接鬥蟲")
64
[閒聊] 絕區零是不是緊張了？![[閒聊] 絕區零是不是緊張了？](https://i.imgur.com/Cx8r3Lsb.jpeg "[閒聊] 絕區零是不是緊張了？")
30
[GBC ] ヒナ漢字要叫什麼比較好![[GBC ] ヒナ漢字要叫什麼比較好](https://i.imgur.com/3psGt2yb.gif "[GBC ] ヒナ漢字要叫什麼比較好")
28
[閒聊] 有比彼岸島的宮本明還要慘的主角嗎(有最新話雷)![[閒聊] 有比彼岸島的宮本明還要慘的主角嗎(有最新話雷)](https://i.imgur.com/P5Rrp6wb.png "[閒聊] 有比彼岸島的宮本明還要慘的主角嗎(有最新話雷)")
48
[鳴潮] 忌炎將軍算逃兵嗎26
[閒聊] 出木衫是漫畫史上最接近完人的人嗎![[閒聊] 出木衫是漫畫史上最接近完人的人嗎](https://i.imgur.com/kvQWeBib.jpg "[閒聊] 出木衫是漫畫史上最接近完人的人嗎")
26
[閒聊] 鬼滅沒有漲停就收後面會如何發展??23
[百合] 女生吵架一定會打巴掌嗎![[百合] 女生吵架一定會打巴掌嗎](https://i.imgur.com/XmGNaqQb.jpg "[百合] 女生吵架一定會打巴掌嗎")
20
[討論] 鳴潮是想同時討好麻辣仙人和小仙女嗎![[討論] 鳴潮是想同時討好麻辣仙人和小仙女嗎](https://i.imgur.com/F8CURk0b.jpeg "[討論] 鳴潮是想同時討好麻辣仙人和小仙女嗎")
21
[閒聊] 爽世：為什麼要演奏春日影！？![[閒聊] 爽世：為什麼要演奏春日影！？](https://i.imgur.com/W5DwfW4b.jpeg "[閒聊] 爽世：為什麼要演奏春日影！？")
70
[閒聊] 妮姬 新手該下兔女郎池嗎?![[閒聊] 妮姬 新手該下兔女郎池嗎?](https://i.imgur.com/VkaqmSBb.jpeg "[閒聊] 妮姬 新手該下兔女郎池嗎?")
19
[情報] 今天是泉此方的生日![[情報] 今天是泉此方的生日](https://i.meee.com.tw/qyeHeNQ.png "[情報] 今天是泉此方的生日")
36
Re: [閒聊] 鳴潮評價翻轉了嗎?![Re: [閒聊] 鳴潮評價翻轉了嗎?](https://img.youtube.com/vi/74e8YSME9zI/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 鳴潮評價翻轉了嗎?")
19
[閒聊] 鳴潮是不是趁這機會提前吟霖卡池![[閒聊] 鳴潮是不是趁這機會提前吟霖卡池](https://i.imgur.com/CWFxgCib.png "[閒聊] 鳴潮是不是趁這機會提前吟霖卡池")
16
Re: [閒聊] 日本人真的比較討厭中國人嗎？18
[閒聊] GBC三種版本的空の箱大家最愛哪種![[閒聊] GBC三種版本的空の箱大家最愛哪種](https://img.youtube.com/vi/yFZJsfVSqII/mqdefault.jpg "[閒聊] GBC三種版本的空の箱大家最愛哪種")
18
[妮姬] 鞋子![[妮姬] 鞋子](https://i.imgur.com/SUXtkuQb.jpg "[妮姬] 鞋子")
15
Re: [討論] 鳴潮是想同時討好麻辣仙人和小仙女嗎![Re: [討論] 鳴潮是想同時討好麻辣仙人和小仙女嗎](https://i.imgur.com/fEIAcvab.png "Re: [討論] 鳴潮是想同時討好麻辣仙人和小仙女嗎")
14
Re: [討論] 台灣也有有男不玩嗎？13
[鳴潮] 你各位覺得戰鬥哪裡還需要改進的13
[閒聊] 今天是 逆轉檢事 發售15週年![[閒聊] 今天是 逆轉檢事 發售15週年](https://pbs.twimg.com/media/GOmBDtPaAAAJowu.jpg "[閒聊] 今天是 逆轉檢事 發售15週年")
12
[閒聊] 鋼彈 鋼坦克 鋼加農 可以互相合體嗎?![[閒聊] 鋼彈 鋼坦克 鋼加農 可以互相合體嗎?](https://i.imgur.com/7ClQaTNb.jpeg "[閒聊] 鋼彈 鋼坦克 鋼加農 可以互相合體嗎?")
12
[閒聊] 真的有所謂的少年股神嗎？![[閒聊] 真的有所謂的少年股神嗎？](https://i.imgur.com/3rOu67Bb.jpeg "[閒聊] 真的有所謂的少年股神嗎？")
12
[閒聊] 病嬌有時是不是讓人懷疑是否愛男主角?![[閒聊] 病嬌有時是不是讓人懷疑是否愛男主角?](https://i.imgur.com/HwjOjlIb.jpg "[閒聊] 病嬌有時是不是讓人懷疑是否愛男主角?")
12
[喵pass] 噥噥日和 一条螢![[喵pass] 噥噥日和 一条螢](https://i.imgur.com/OdLkS1rb.jpg "[喵pass] 噥噥日和 一条螢")
![Re: [閒聊] 中國麻辣仙人開始網暴蔚藍檔案字幕組](https://i.imgur.com/Dgkeqzeb.jpeg05/27 "Re: [閒聊] 中國麻辣仙人開始網暴蔚藍檔案字幕組")