[翻譯] FF14 遺跡戰果紀錄 貢希爾德-2

https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1612448006.A.CFF 三位一體‧誓約者
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1612524769.A.B01 三位一體‧追尋者
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1612539312.A.BE5 水琴
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1612790456.A.EEF 米希亞-2
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1613888585.A.C76 莉莉亞
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1614774091.A.CB3 Save The Queen
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1615012227.A.BE8 女王親衛

https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1609590679.A.B36 貢希爾德-1

接下來是女王貢希爾德

貢希爾德

https://imgur.com/P1rdcec

「貢希爾德」是統領古代博茲雅女王的稱號。
她是最後一名繼承這稱號的巫女……也就是最後的女王貢希爾德。

本名是奈芬薇‧沃特亞修。跟米西亞同一氏族。
沃特亞修家是代代輩出「探知師」的一族。奈芬薇的才能受矚目，7歲便進入僧門。觀星、測風、數秘術等占術自不用說，她還習得召喚、祈禱、神樂等技藝，最終贏得侍奉女王貢希爾德的十二巫女之座。

當時是第三星曆末期，亞拉戈帝國引起的第四靈災席捲古代博茲雅，頻發的大地震使大地扭曲粉碎，火炎噴發。為政者們企圖發動聖劍Save The Queen的力量召喚鬥神，拯救自身性命。使鬥神降臨需要犧牲自身生命，而女王拒絕了。為政者們突然將奈芬薇推舉為「用完就丟的女王」，給予她聖劍。奈芬薇在古代博茲雅語中是代表「清廉」之義。奈芬薇不明白這是統治者們的策略，而將生命獻給聖劍召喚鬥神。古代博茲雅就這樣得救了。

統治者們錯算了一點，奈芬薇以人類的身姿再度現身。沃特亞修家代代輩出「探知師」……也就是他們這一族很可能誕生持有「超越之力」者。奈芬薇也是一樣，儘管並未進行作為探知師的修行，但偶爾會窺視到他人的過去。她儘管沒理解到這是「過去視」，但因為知道自己氏族的職責，也不特別認為這是不可思議的力量。但是這「超越之力」沒有讓她成為鬥神的信徒，而是給予她以自己的自由意志控制鬥神的力量。

統治者們發自內心畏懼。懼怕的他們使用女王之劍圖謀並實行了女王的暗殺。她遭到暗算，年紀輕輕便結束了悲慘的一生。眾人認為「自在地操控鬥神之力，是會遭天譴的惡魔之行，奈芬薇被討伐理所當然」。她凝視著流得滿地的自身鮮血，心想：「為了封印受忌諱的鬥神之力，大概不得不這樣吧。吾以拯救博茲雅人民為榮，這樣就夠了」那剎那，聖劍發出光輝。汲取了奈芬薇的一部份魂魄(乙太)。瀕臨死亡的奈芬薇有一瞬間希望，還想再活一下子。聖劍吸收了這真摯的心願。

甦醒的女王貢希爾德最初看到的是包圍住自己的女王之劍。「吾又要被殺了嗎？」這時以前未曾感到的憎恨、怨念、悲哀等感情一口氣噴發。「為何、為何吾非得喪命？」奈芬薇解放自身力量，「向吾跪拜、供奉吾，吾為女王貢希爾德……」

然而有另一名自己注視著這個她。不能做這種事，絕對不行……拼命阻止她卻無法傳達到
的另一名自己。身為女王之前，自己作為博茲雅之民愛著博茲雅。就算有卑劣之徒，也絕不能奪去生命。憎恨會連鎖，且這份連鎖不會停歇。另一名自己吶喊著「捨棄憎恨」……
。
------------------------------------------------------------------------------

貢希爾德女王也是足以被稱為光之戰士的英雄啊

副本最後出現的貢希爾德女王，

大概是因為光戰狠狠扁了Save The Queen一頓才解放她出來阻止米西亞

看完這篇後個人認為，最為玷汙女王貢希爾德名譽的人是米西亞吧...

女王的一生不負其名，只能用清廉來形容

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.60.202 (臺灣)