Re: [討論] 只有我覺得克蘇魯的原著...過譽了嗎？

s7503228 發表於 2021/3/12 上午11:37:56

看板C_Chat標題Re: [討論] 只有我覺得克蘇魯的原著...過譽了嗎？作者

(情報屋)時間Mar 12 11:37:56 2021推噓37 推:37 噓:0 →:51

※ 引述《lturtsamuel (謹言慎行不引戰拼論文)》之銘言：
: 最近 Lovecraft 的原著小說集
: 重新出版了
: 小妹也買了一本來看看這偉大 ip 長什麼樣
: 不過只看了前兩章
: 克蘇魯的呼喚
: 跟
: 星之彩
: 就覺得...看不太下去了...
: 文字中充斥著形容詞
: 異常的/恐懼的/不潔的/醜惡的/病態的
: 但又幾乎沒有足夠的描述讓讀者理解敘事者為什麼會用上這些形容
: 說好聽點...是給予想像空間
: 說難聽點...根本是在偷懶吧...
: 為什麼寫成這樣還能發展成今天這麼大的體系啊
: 克蘇魯是不是過譽了？
不想用噓文長篇大論，所以回一篇

克蘇魯是很老的東西了，當年的文體也並沒有特別受歡迎，現代人在各類恐怖創作的薰陶下對當年會覺得恐怖的東西獲得了一點免疫，文化的成長就像小孩長大成人一樣，小時候也許會怕黑，但長大可能就不會了，當然每個人的狀況都不一樣

它厲害的地方是對於恐怖的架構在當年獨樹一格，對於未知的恐懼是人類原始的生存動力

它本來的目的就是在擴散不可描述的恐懼，自然在文學作品中描述不可描述這件事會很衝突

所以你會在它的文體裡面看到大量的：可憎的、醜惡的、邪惡的、病態的、扭曲的……這類形容詞，你無法直觀的感受，只能全憑自己想像

但它試圖營造的恐怖來源並不在於這些怪物的形象，絕大多數的作品中也沒有古神直接出鏡，只是調查員在看到某些難以理解的異相和眷族後因為對未知的恐懼而理智盡失

最近台灣代理了瘋狂山脈的系列漫畫，如果真的還對克蘇魯神話有點興趣可以找來看看
https://i.imgur.com/vYSfDLh.png

圖https://i.imgur.com/vYSfDLh.png?e=1667261290&s=v7PCbYyeFXFWIpnikJRq3A, 只有我覺得克蘇魯的原著...過譽了嗎？

https://i.imgur.com/kTSa6JQ.png

https://i.imgur.com/uHVUlf0.png

https://i.imgur.com/Sd92Zu2.png

這部我已經看過了，氣氛塑造跟內容我覺得滿有趣的

如果你對於它想傳遞恐怖的理解停留在眷族的形象，你對它的理解只會停留在噁心，而不是覺得它恐怖，就如同大多數人對伊藤潤二的作品有的同樣的感覺，如果妳理解的是調查員在面對這些無盡強大與未知的狀況下感受的恐懼，那克蘇魯對你來說可能會有趣一點

雖然我不是很推薦這種方式，但如果想要看有氣氛營造很好的懶人包可以看它這個頻道的解說選集

https://reurl.cc/qmG3Vy

Youtube也很多類似的東西，像是K君的克蘇魯就是對世界觀與古神的解釋，而不是講故事

https://reurl.cc/1gKpbV

小黑的話就有克蘇魯跑團、世界觀跟怪物講解
https://reurl.cc/OXYeYr
https://reurl.cc/ynRlR8

或是也可以考慮一下根據TPRG跑團做出的影片，算是滿用心的每一張都畫出來了，這可能是很多人的克蘇魯入門管道
https://reurl.cc/qmG3Yp

--
https://i.imgur.com/G8aeY3o.png

https://i.imgur.com/hy92evs.png

https://i.imgur.com/n5w5HjJ.png

https://i.imgur.com/ab8qxIp.png

https://i.imgur.com/SWNujGd.png

https://i.imgur.com/yXXkMgO.png

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.132.75 (臺灣)

※ PTT 網址

→

hk12990003/12 11:43克蘇魯跑團入門我會推薦兩人的克蘇魯劇本短但氣氛很好

推

undeadmask03/12 11:44這篇在很認真的講解完克蘇魯參考資料後突然放上大奶泳

→

undeadmask03/12 11:44裝照我的腦袋一片混亂

→

s750322803/12 11:44ㄅㄅ欠簽名檔D:

推

gungriffon03/12 11:45實際上若真的遇到可能也會這樣在一片非現實中穿插奇

→

gungriffon03/12 11:45怪但是你熟悉的東西這樣

※ 編輯: s7503228 (60.249.132.75 臺灣), 03/12/2021 11:46:47

推

hankiwi03/12 11:46簽名檔導致我無法認真思考這篇文章：（

→

s750322803/12 11:48平衡一下恐怖:D(X

推

Gwaewluin03/12 11:49奶子

推

Bilison03/12 11:50簽名檔真的恐怖，BTW求名字

→

s750322803/12 11:51Aie73hek 不過我不推薦直接搜尋能找到的東西比較少

→

s750322803/12 11:51#1WEn6BWM (Beauty) 可以看一下我之前發過的文章有做一

→

s750322803/12 11:51些選集

推

shampoopoo03/12 11:52瘋狂山脈真的推然後看到簽名檔就笑了XD

推

undeadmask03/12 11:53感謝分享我們不要克蘇魯了

→

s750322803/12 11:54洛夫克拉夫：QQ

→

s750322803/12 11:57其實遊戲方面有克蘇魯影子的東西也非常多不過要舉起來

→

s750322803/12 11:57文章好像太落落長了反正原原PO在講的是原作的部分那邊

→

s750322803/12 11:57我就不提了

推

Cishang03/12 11:57什麼都比不上兩粒

推

alangb03/12 11:59主要是像譯者序裡面所寫，克蘇魯神話的設定被各種創作拿來

→

alangb03/12 11:59用

→

undeadmask03/12 11:59開完笑的

推

angol133703/12 12:00田辺剛的漫畫真的不錯幾個有名系列都有漫畫化

海底那部我也很喜歡讚

→

s750322803/12 12:00沒關係雖然好像討論的主軸歪掉了不過有人討論比沒人好

→

s750322803/12 12:00(X

→

angol133703/12 12:01我是都買了BW上的電子書(日文)

日文我無法QQ

推

hankiwi03/12 12:01最原始的恐懼就需要最原始的性慾來克服（？

→

hankiwi03/12 12:02田邊的畫風真的不錯有那種隨時都在崩潰邊緣的不穩定感

氣氛營造很棒

→

alangb03/12 12:02另外從科幻小說角度看的話（最早的作品是刊登在科幻小說期

→

alangb03/12 12:02刊上的樣子），可以看下這篇評論

→

alangb03/12 12:02https://www.instagram.com/p/CKBUVARlNEm/

推個

推

s6210803/12 12:05我以為簽名檔後面會出現不可名狀的恐怖

→

gungriffon03/12 12:09搭起來的確也算是不可名狀的恐怖...

推

cloud060703/12 12:10推給內文跟簽名檔XD

推

ap9xxx03/12 12:11害我以為簽名檔有什麼克蘇範例類....喔喔喔喔喔有有有驚

→

ap9xxx03/12 12:11訝到了

推

Juder03/12 12:13簽名檔

推

yukn73203/12 12:20想體驗未知的恐懼近年最好的方式就是玩血源詛咒

推

hankiwi03/12 12:22不是看哈洽馬連載horrorlive嗎(x

這兩個都是啦XDDD 瑞克與莫蒂可能也有一點點

推

kinghtt03/12 12:32泳裝+克蘇魯=觸手Play

推

slm5230302503/12 12:33看簽名檔被女友看到直接克蘇魯降臨

幫QQ

推

sleepyeye03/12 12:34這篇分析的滿有愛的我也提一個聽人家講過的文化差異

→

sleepyeye03/12 12:34歐美覺得頭足類很恐怖，所以克蘇魯才會長那樣

→

sleepyeye03/12 12:35亞洲人:食物有什麼好怕的的?(嚼)......( ′_ゝ`)

對日本人尤其不怕克蘇魯XDDDD其實也是洛夫克拉夫討厭章魚的一部份個人因素啦

推

zweihander9903/12 12:39害我把克蘇魯的頭和大奶泳裝妹的身體接在一起

?___?先先不要

推

Neo021503/12 12:47簽名檔把我拉回現實了

推

chrisjohn21403/12 12:47伊藤潤二比較恐怖

我覺得富江真的是各種意義上都很恐怖

推

Oenothera03/12 12:48超級有趣的克蘇魯以前想找本跟朋友玩劇情短又蠻有趣

→

Oenothera03/12 12:48的

桌游要找社團了XD

推

winiS03/12 13:05簽名檔沒問題啊，都是巨大的邪惡

https://i.imgur.com/waiPg77.png

https://i.imgur.com/b6I6LL8.png

巨大的邪惡

※ 編輯: s7503228 (60.249.132.75 臺灣), 03/12/2021 13:09:46

推

geniusw03/12 13:39奶子

推

kanaya03/12 13:44神回覆，用實例解說

推

IiiiIiIIiiM03/12 14:21推不過我覺得沒辦法認同跟理解這個世界觀概念的人就

→

IiiiIiIIiiM03/12 14:21是不會喜歡克蘇魯

→

s750322803/12 14:26他的構想是真的蠻厲害的 19世紀的人能提供怪物能只是一

→

s750322803/12 14:26種顏色的概念(星之彩)

→

s750322803/12 14:27靠北 19開頭是20世紀才對

推

leon130903/12 14:40富江很可怕，開了上帝視角也不想碰到的女人

推

pinqooo03/12 14:45那個漫畫家氣氛真的很到味

推

stardust701103/12 14:4946樓的說法讓我想到某個Ben10反派的R34...

→

s750322803/12 14:52電影版的那個母的魔甲斯ㄇ她不是反派是阿茲米斯的助手

→

s750322803/12 14:53Ben 10：變身之謎 Secret of the Omnitrix

推

suckme556603/12 14:54奶子

→

s750322803/12 14:56https://i.imgur.com/WGz9GqG.png

圖https://i.imgur.com/WGz9GqG.png?e=1667278668&s=aDUu-fixEEeFMyj_9oh-7A, 只有我覺得克蘇魯的原著...過譽了嗎？

→

s750322803/12 14:56https://i.imgur.com/a1ua4uj.png

圖https://i.imgur.com/a1ua4uj.png?e=1667249359&s=DxeBeVAj79XiA8MsClIC9Q, 只有我覺得克蘇魯的原著...過譽了嗎？

→

s750322803/12 14:56ㄜ好吧我不知道她還有這個版本不知道以前是不是反派

推

s92161903/12 16:11感謝分享不管是克蘇魯和簽名檔(

推

runacat03/12 16:17克蘇魯！奶子！

→

runacat03/12 16:25Ia! Ia! Cthulhu fhtagn! Ia Ia Oppai banzai!

推

gn0046597103/12 17:56推不過我記得原著不太好看應該是共識

→

gn0046597103/12 17:56洛夫克拉福特強是強在設定跟發想

→

gn0046597103/12 17:56但文筆跟文章編排並沒有特別出眾的部份

→

gn0046597103/12 17:57發揚光大是靠同人跟東方一樣(?

→

gn0046597103/12 17:57克蘇魯影子說真的光一點就猛爆了啦

→

gn0046597103/12 17:57你各位哪個作品中有出現史萊姆的都是致敬瘋狂山脈

→

gn0046597103/12 17:58真的跟魔戒一樣內化了

推

natsusa03/12 18:24愛手藝的小說本身不好讀算是共識了，這版翻譯還算不錯的

→

natsusa03/12 18:24，看原文的時候真的很容易看到想睡，他的用詞字句跟文法

→

natsusa03/12 18:24很不好讀，選集選的已經是概念出色跟廣為人知的那幾篇了

→

natsusa03/12 18:24。田邊的瘋狂山脈其實把整個故事脈絡理得很清楚，雖然畫

→

natsusa03/12 18:24得很細緻很壯麗，但就少了小說的詭譎跟無可名狀的不可捉

→

natsusa03/12 18:24摸感，特別是小說因為不好讀讓人頭暈腦脹搞不清楚到底怎

→

natsusa03/12 18:24麼回事的那種感覺ww

→

s750322803/12 18:46其實就是亂七八糟(爆

→

s750322803/12 18:46他當年不受歡迎感覺也是理所當然

推