[閒聊] 盜夢偵探 電影
在大螢幕上看遊行真的太爽了,看小辣椒在夢裡面搜查那段轉場超讚
平澤進的BGM在戲院跟在家裡用網飛看的感覺完全不同
只是警官也蠻厲害的,在做了幾次治療後就自己發覺自己的心病在哪邊,
然後不僅成功救出小辣椒,還克服了自己的心病
不過這次重看後,還是對最後那段解決事件的方式覺得很疑惑啦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.60.202 (臺灣)
※ PTT 網址
推
個人覺得後半段頗混亂 有點虎頭蛇尾
推
小辣椒真的讚 哪個版本都是
→
還有這次翻譯超爛的......
推
如果你看原作小說會更難理解 根本爛尾
→
真的 翻譯好幾句意思完全對不上....
推
跟網飛的翻譯比有比較好嗎?還是都很差?
推
翻譯憑印象和網飛差不多 都很差 都把冰室翻成日森
→
還有一直「小大姐」也很令人出戲 = =
→
最後就類似陰陽調和 把臭氣過重的老頭吸出一個大正妹
→
圓滿落幕
65
[閒聊] 台灣怎麼不流行暖桌?74
[閒聊] 小島秀夫:我很期待黑悟空72
[問題] 遊戲3人娘是在演什麼的?71
[網易] 逆水寒端午節南北粽對決 南部粽大勝ING71
[快打]S2角色-貝卡展示影片60
[情報] SF6 快打6 ベガ(Vega) 將軍遊戲影片54
[問題] 青鳥是火影忍者最經典op嗎?53
[閒聊] 跟女朋友一起看的動畫有哪些啊?40
[討論] 三重是個怎樣的地方37
[閒聊] 台灣會有人夢想當聲優嗎?38
[閒聊] 年紀大就該調降標準嗎?37
[動畫] 主題曲給YOASOBI做是好事還是壞事?37
[問題] MHRS 值得補完哪幾支魔物呢?37
[無雙] 三國王元姬&戰國直虎 人氣有這麼高!?37
Re: [推投] 不起眼女主培育法 最喜歡女角「1票」 催票36
[閒聊] 黑神話:悟空 宣傳動畫36
[閒聊] 快打6 泰瑞加入 會變成很強的吧?33
[問題] 風雲是港漫的頂點嗎34
[閒聊] 鬥破蒼穹怎麼可以紅到出動畫跟戲劇啊34
[閒聊] X(推特)流行趨勢 烈火の炎35
[閒聊] 最遊記在當年有多潮?33
[情報] 《九日》獲Steam極度好評 赤燭發「羿x截34
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #863 冒險者埃卡帖莉婕32
[情報] 情報 帕魯 大型更新 櫻島 官方PV 6/2731
[閒聊] 有戰鬥到一半敵人用很扯的理由停戰的嗎?31
[閒聊] 花姐演唱會79
[閒聊] 有反派不小心畫太強的作品?74
[萌夯] PC黨484贏麻了38
[閒聊] MHWild 線上、跨平台不綁CapcomID27
Re: [鐵道] 星穹鐵道-「傳奇新人劍士」身份公開