Re: [閒聊] 你好,習近平
※ 引述 《s7503228 (情報屋)》 之銘言:
:
: https://i.imgur.com/wkhPa15.png
![圖https://i.imgur.com/wkhPa15.png?e=1667341843&s=ei_xSh9XtkWwALAt3LI_Gw, 你好,習近平](https://i.imgur.com/wkhPa15.png?e=1667341843&s=ei_xSh9XtkWwALAt3LI_Gw)
: FB的自動翻譯實在太離奇了 到底是怎麼把西片翻成習近平的
:
: https://reurl.cc/6yeK25
:
: 當初看到人家轉圖的時候第一眼把右邊的襪子看成...
:
一定是為了補償上次的失誤
所以只要文法上判定是人名
又有Xi發音
就翻成習近平
這樣比較保險
近平可愛
https://i.imgur.com/Xjy5TZa.jpg
![圖https://i.imgur.com/Xjy5TZa.jpg?e=1667332025&s=4AoARUpm755WJ_TrbgFVxQ, 你好,習近平](https://i.imgur.com/Xjy5TZa.jpg?e=1667332025&s=4AoARUpm755WJ_TrbgFVxQ)
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.186.87 (臺灣)
※ PTT 網址
推
這就致歉了 封鎖別人時都推給AI呢
→
好歹也是一國領導人 這道歉算合理
推
可是中國人又不能用FB
→
川:我當時也算一國領導人好嗎
→
維尼這麼可愛 不知道主席為什麼這麼不爽
推
相較於屎坑 不能接受維尼的比較奇怪 維尼可愛
推
害維尼永遠被搜尋汙染 我才要包子道歉勒= =
推
結果川普是所謂專制獨裁者中唯一被社群媒體全面封鎖的
→
連ISIS都沒受到這般禮遇
推
封殺川普跪習 呵呵
推
文法是人名,翻譯有Xi音,幹這超容易乳滑的吧
爆
[推投] 吹響吧!上低音號 最喜歡女角「1票」爆
[推投] 上低音號第三季12-13 (雷)爆
[閒聊] 活俠傳有哪些經典的名台詞?爆
[情報] 無職轉生 三期製作決定爆
[討論] 趙活一開始真的過得很差嗎97
[情報] 鬼滅之刃 無限城篇 劇場版三部曲87
[推投] GBC 最喜歡動畫內出現的哪一首歌72
[閒聊] 鬼滅之刃 柱訓練篇 最終回 簡單心得66
[活俠] 大師兄 好結局56
Re: [討論] 趙活一開始真的過得很差嗎48
[討論] BD要停產囉54
[討論] 無職二期做完 最後有追上一期的水準嗎?40
[閒聊] 活俠傳DLC多少你會買?46
[討論] 一堆少女樂團,誰抽菸最不違和?47
[閒聊] 京吹/水母/GBC 看哪部48
Re: [討論] 趙活一開始真的過得很差嗎46
[閒聊] 活俠傳 因為小師妹在哭阿47
Re: [活俠] 嘴力超過80南宮壽宴新增的嘴砲劇情46
[Vtub] 為什麼三毛貓 觀看人數又起來了..46
[活俠] 欸師傅線這結局是怎樣43
[閒聊] 為何「有車有房有小孩」就是人生勝利?43
[閒聊] 噴一下法環DLC51
[情報] 《鬼滅之刃 柱訓練篇》更新時間將延後39
[閒聊] 打遊戲有什麼一直有的習慣?38
[閒聊] 台灣安利美特的匯率是不是特別貴?35
[閒聊] 白媽>>>>>>>>洛琪希 對吧?38
[閒聊] 派對咖孔明-150 空城計42
[閒聊] 抱腿吧 上低音號1336
[法環] 拉塔恩不用盾戳流打得過嗎36
[情報] 鬼滅之刃 劇場版無限城篇三部曲