[問題] 為何邦邦會被稱作邦邦??
BanG Dream!少女樂團派對
バンドリ! ガールズバンドパーティ!
日文簡稱ガルパ
中文俗稱邦邦
但是為何中文俗稱邦邦?
有典故嗎?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.70.139 (臺灣)
※ PTT 網址
推
登頂必軟手
推
宇宙邦
→
銀河邦
推
奈米邦
推
Bang Dream->邦斗立->邦邦
→
因為當時不想說bang(怕跟某個過氣yt仔連結) 所以改叫邦
→
我也很想問 但大家都在用 我原本都講炸夢==
→
然後日文發音第一個字確實是邦沒錯
推
對岸傳過來的 漢語拼音bang=邦
推
林哲瑄帥
→
在邦邦之前是用搬斗笠
推
拉邦結派
→
拉 LLer 邦 Bang
推
宇宙邦例行賽打不贏世界爪沒關係 季後賽贏就好了
→
跟聖結石無關就是XD
推
我以為邦斗笠是空耳耶,不是羅馬拼音吧
推
好像是對岸先講的
推
搬斗笠是諧音啊...
→
致敬拉拉 所以用疊字裝可愛
→
bang會叫成邦 是因為對岸用的漢語拼音
→
bang=邦
→
然後邦邦這詞很好用就跟著用了
→
日文就發邦 幹嘛一直扯對岸
→
日文比較接近搬的音吧...
推
不是中國傳過來的吧 台灣在用的時候 中國根本還沒流行
→
因為真的是對岸來的啊...
推
哪裡比較接近搬 -_-
→
客家遊戲
→
宇宙邦
推
バン 要怎麼念成搬?
推
宇宙邦
推
客家人也是從對岸過來了,所以用對岸的拼音,也是摸雞籠
→
的事
推
就問一句 怎麼輸?
→
邦邦搭地鐵
推
我以為是開頭bang跟band
推
宇宙邦拿冠軍
→
宇宙邦
推
宇宙邦
推
我以為我走錯版…
→
拉拉 邦邦 相對的
→
宇宙邦
推
宇宙邦
推
日文的バンド就念成邦斗,是怎麼搬XD
→
我就問一句
→
我懷疑有人沒載遊戲 打開來聽一下就知道了
推
宇宙邦
推
我就問
推
宇宙邦
推
怎麼輸
推
宇宙邦
推
日文就念邦斗笠==
推
邦邦邦邦崩忙
推
宇宙邦 氣氛對了
推
邦斗笠 閣樓式辦桌趴踢
推
其實應該叫嘎魯趴
推
就邦斗笠啊
推
我記得剛出的時候西洽普遍會跟聖結石連結 有幾個邦粉
→
氣的要死後來就有這個名字
推
一開始是用「炸夢」
爆
[閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪爆
[閒聊] 遊戲點數「刷卡擬24H生效」 民眾:等拿到爆
[閒聊] 鳴潮 送帳 忌炎+專武+安可爆
[推投] P.A.WORKS 最喜歡電視動畫「3票」65
[悲報] 韓服妮姬1.5週年線下活動毫無人心57
[閒聊] 沒有男人會討厭鋼彈吧?爆
[閒聊] 鳴潮:戰場第一線的士兵都很輕鬆無腦啊。55
[水母] 真晝怎麼對旅館這麼熟47
[閒聊] 披風的實際作用?46
[鳴潮] 西台灣又找到新的辱華點了46
[閒聊] 帶著記憶轉生成林平之該怎麼做,才爽43
[閒聊] 卡牌遊戲令人討厭的行為43
[閒聊] 五六版FF14的編劇是否太少發便當?39
[閒聊] 看完水母第8集了39
[閒聊] 鄉民們都在哪裡剪頭髮38
[閒聊] SEED三笨蛋合體 XYZ神農砲38
Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪57
[妮姬] 兔女郎活動 : GOLDEN COIN RUSH36
[閒聊] 越暗的地方你越亮35
[妮姬] 指指 你的解除劑存量還夠嗎63
[妮姬] 新PU 索達:閃亮兔女郎34
Re: [閒聊] 鳴潮484兩面不討好32
[閒聊] 單論角色設計鐵道鳴潮誰贏32
[閒聊] 小智躲在奇樹衣服裡面29
Re: [閒聊] 鳴潮484兩面不討好28
[咒術] 五條把帳號拿回來的機率有多高?85
[妮姬] 卡池PU預告 愛麗絲:仙境兔女郎28
Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪27
Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪27
[閒聊] 叛逆期做過最壞的事情是什麼?