Re: [討論] 支語的定義是什麼?
※ 引述《werttrew (我只是你的愛人 不是敵人)》之銘言:
: 覺得版上
: 對支語好像蠻敏感的
: 究竟支語的定義是什麼?
: 感覺好像是指
: 共產黨統治中國
: 文化大革命後
: 的一些中共人民用語
: 但嚴謹一點來看
: 支語
: =支那語
: 支那:
: 古代印度對中國的稱呼
: 使用這個詞彙稱呼中國的習慣
: ,於9世紀初經由佛教交流傳入日本。
: 所以廣義的支語
: 應該是
: 從九世紀以來
: 一切中國的語言文字
: 這樣理解有誤嗎?
: -----
: Sent from JPTT on my OPPO CPH1919.
真是想太多了
『支語』這種專門詞的來源
是ACG界的常見狀態
由特定族群慣用語所做的延伸
管他歷史 國籍 三小的
不信你去看
PEKO?開局就要10連抽?
DEJAVU?LEEROY?
到最近的 『窩不知道』
語言的最基礎就是溝通
當使用者多數時
自然會形成流通習慣
例如
工作時常見的外來語
DEBUG PHOTOSHOP等等
更別提專有名詞類
甚至更語言之間會互相融合
例如台語有日語
英文有法文之類的
好的
那麼為何會有『支語』
一詞出現
就是某些人特意故意有意為之
可能 大有難度 男上加男
就說 『我明白』
可能 噓寒問暖 表示We care的關心
就說 『暖』
所以說穿了
就某些人沒事找事 故意用些詞彙吸引人
像是 某手遊的 咕嚕靈波阿
像是 某VTUB的 AAAAAAAAA阿
唉 就是宅宅鍵盤俠的小叛逆反社會吧
不多說了
我還是覺得
姆咪 最棒
--
https://imgur.com/sOiJtfy
姆咪好可愛
http://i.imgur.com/IJjTPDX.jpg
--
這篇....怎麼跟我知道的支語不太一樣
哩公蝦
樓下翻譯翻譯
直接電死不用翻譯
蝦小.jpg
好像很多人不明白我說什麼? 我試著多加解釋 教導看看吧 我這篇內容在於
『支語』二字的使用 至於某些人的
哪些話語算是支語這我他媽一點都不關心 例如閩南語算不算? 我管他勒? 三小啦 賣靠北啦
姆咪姆咪才是王道啦
※ 編輯: smallkaka (115.131.142.203 澳大利亞), 04/10/2021 12:14:35引用原文可能會4-13呦
這篇更廢
對 我就針對中國傳來的特殊用詞 怎樣?
給我翻譯翻譯
我就能接受日文 法語 德語 拉丁語 不能接受中國語 我就雙標
澳洲也有支語吧 很多齁
沒事不要把齁粉抓進來=.=
窩不知道
供三小
寫得明明都是我看得懂的字 為什麼我卻看不懂呢
acg點在哪?
這篇是回文 不管洽點
哈哈 好像有人搞錯啥了
我又不在乎中國怎樣 討厭就討厭啊
我只是根據act界常態現象
出來說明 又不是否定這種使用
為啥那麼多玻璃心碎的聲音
手機打字好麻煩 acg 變成act
真是的 討厭 人家就事論事還要被噓
感覺好傷心喔 QQ 姆咪
是不是我要這樣回覆
才能滿足噓我的群眾?
那孔子學院也是澳洲玻璃心?
我向來曲高和寡 也不是想抱團取暖之人
被噓 我是無關痛癢
所以 希望 大部分噓我的多動點腦
不要只是無意義的崩潰式發洩情緒
啊 對了 被人坑過 所以 我試著使用不點名
也就是不直接對人做回覆了
當然 要被當成地圖炮我也沒輒了
畢竟 我這人比較好
會想著做些回覆 而非只會表示朕聽見了
這種 尷尬說法 好歹 對有些無腦發言
要多點寬容 耐心教導
小的習慣深藏功與名 就不用謝我了
你各位阿 看完這篇意義不明的文 這就是使用支語的下場
黑人問號
wo 4o
唉,樓下你說說這種的要怎麼處理比較適合
不要幫姆咪招黑好嗎
看來 最新噓文是要有姆咪警察出現嗎?
本以為前一篇已是下限,結果這篇下限再創新低
先學標點符號
爆
[鳴潮] 跪了,今日的朋友費83
[閒聊] 為什麼鳴潮急了 反應是趕快開女角卡池?46
[閒聊] 安佐哥致敬五條悟66
[24春] 水母09 難道芽衣是…59
[閒聊] 台灣國產遊戲界做出好口碑的是赤燭嗎?63
[11春] 未聞花名 大概是幾集神作?63
[妮姬] 戰力通膨對一般人來說是不是超爽的66
[閒聊] 下一部現象級作品會是誰?43
[閒聊] 人生經歷+1:床被書壓垮了...48
[GKMS] 佑芽之力 兩天11億47
[24春] 上低音號[09] 啊怎麼斷在這...40
[討論] 行政院竟然包庇貪汙舞弊的內鬼???39
Re: [閒聊] 所以鳴潮封測都測了什麼38
[24春] 吹響吧上低音號三期 09 好痛...38
[討論] 有出現「0」的動畫都是名作嗎?37
Re: [閒聊] 為什麼鳴潮急了 反應是趕快開女角卡池?36
[情報] 巨乳學園宣布重製 採用AI繪圖35
[獵人] 富樫義博推特/X 小傑新插畫29
[問題] 曹魏有馬為什麼打不動其他兩國?32
[閒聊] ACG中能代表各國/文化的武裝?31
[百合] 不認真百跟不重要書訊30
[閒聊] 細雨戀歌動畫真的太慘了...30
[蔚藍] 紫的SD是發生什麼事?23
[討論] 蝙蝠俠算究極的中二病晚期吧29
[Ψ] 會想支持照橋心美對齊木楠雄的戀情嗎?27
[問題] 所以是玩家還是開發者比較懂遊戲27
[閒聊] 所以鳴潮封測都測了什麼26
[閒聊] 本月的香菜天使 之後休刊35
[水母]水母09+劇情感想72
[情報] 魔獸世界中國服取消6/4活動將維護整天