[閒聊] 試翻 馬娘怪文書 愛麗速子的煩惱相談
來源
https://twitter.com/syumi12345/status/1384632740688003074?s=19
這篇應該算是馬娘怪文書?
基本上就是一些類似同人小說感覺的短文
有個狂人三不五時就用這個免洗帳號丟上來,現在已經累積了幾十篇有了
有些蠻有趣的
就拿來翻翻看了
單純是在做翻譯練習
輕鬆看輕鬆看,篇章名稱是我自己亂取的就是了
https://i.imgur.com/MtfCTFa.jpg
「愛麗桑,真的很謝謝妳!」
被這樣突然的道謝,本人也是愣了一下
「就是那個啊,之前的藥! 非常有效呢!」
「啊啊...在講那件事情啊」
愛麗速子捶了一下手心,似乎前幾天自己才被找來談「最近總覺得訓練員都在看自己以
外的馬娘和女性」這樣的煩惱一事已經完全忘掉了
「就和艾莉桑說的一樣,混了幾滴在訓練員的飲料裡,然後約他出門就OK了,講了『請
只看著我』他也回答『當然只看著你啊』什麼的...」
「原來如此,和訓練員構築起良好關係真的是太好了呢」
「然後...還有事情要拜託你...!」
「我知道啦..畢竟上次只給了你一點點呢」
「...!! 謝謝你!」
「別在意,只是確認一下用量用法都還記得嗎」
「是的! 『一定要加在口味強烈的飲料裡頭,只加一、二滴』和『加了之後在別人轉移
注意力以前馬上行動』這樣吧!」
說出「這樣的話就沒問題了,拿去吧」,愛麗速子把只是拿掉標籤的蘇打水交給了一臉
開心接過的大和赤驥
--
真的是太好了呢 大和
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-N9700
--
一家酒廠最廉價的酒正如一個國家最低賤的子民
我們由廉價酒認識酒廠的偉大
正如我們觀察社會的底層認識一個國家的偉大
--
速子聰明 速子疼女兒 速子可愛
小白鼠兼女婿 一舉兩得
老爸幫女兒交男友?XD
不是啊 他只是拿蘇打水拐女兒而已啊w
反正就結果而言是成功的就好惹
沒...沒事,大和平常被偷試藥都能活蹦亂跳了,區區安慰
劑也是可以的
速子不會對女兒試藥啦
有喔 只是不知為何女兒喝下去全都是正面效應
茶座:為什麼讓我喝的就都是些怪東西
因為是女兒嘛
曼城茶座正在用那種埋怨妳的眼神看著妳
翻譯感謝 看得我都想來寫了XD
速子:這也行?
女兒的抗藥性超強的
爆
[討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?爆
[人鬼] 冠軍助教復盤人鬼S3決賽肯打DJ爆
[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST99
2024SRS(超級機器人魂) 台北歌單速報73
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少?62
Re: [閒聊] 黑神話:悟空 定檔2024.8.20推出34
[閒聊] 很多日本作家是把上床當成儀式了嗎?58
[閒聊] 動漫史上只剩上半身還能活的84
[閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續53
[閒聊] 我的英雄學院 42353
[閒聊] 鳴潮 奶量夠嗎68
[閒聊] 男、女之間的體能差距多少?45
[閒聊] 原來拉克斯是這麼可怕的女人嗎?51
[閒聊] 銀魂之後再無搞笑?求點推薦38
[涼宮] 為什麼朝比奈學姐人氣輸長門?41
[百合]神田アリスも推理スル46
[情報] 鳴潮 公測前瞻特別通訊19:0039
[問題] 把念雕成龍的形狀是為了耍帥嗎?38
[24春] 蔚藍檔案 0736
[JOJO] 哪一部的最終大BOSS最難被攻略36
[閒聊] girls band cry 的歌也太好聽了吧35
[閒聊] 學生時期校內餐廳的評價如何?34
[閒聊] 派對咖孔明-146 急了32
[閒聊] 鳴潮開服要選可莉還是納西妲32
[閒聊] 大家還記得槍王黑澤嗎爆
[轉載]他的名字是嗷嗚龍寶_AoWu(上+中)56
Re: [轉載]他的名字是嗷嗚龍寶_AoWu(上+中)28
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少?24
[閒聊] 貝克街的亡靈的設定也太前衛了吧?28
[24春] 鬼滅02 義勇先生我要進來囉~