[閒聊] 試翻馬娘怪文書愛麗速子的煩惱相談

Hazelburn 發表於 2021/4/21 下午9:04:20

看板C_Chat標題[閒聊] 試翻馬娘怪文書愛麗速子的煩惱相談作者

(廉價酒)時間Apr 21 21:04:20 2021推噓11 推:11 噓:0 →:4

來源

https://twitter.com/syumi12345/status/1384632740688003074?s=19

這篇應該算是馬娘怪文書?
基本上就是一些類似同人小說感覺的短文
有個狂人三不五時就用這個免洗帳號丟上來，現在已經累積了幾十篇有了
有些蠻有趣的
就拿來翻翻看了

單純是在做翻譯練習
輕鬆看輕鬆看，篇章名稱是我自己亂取的就是了

https://i.imgur.com/MtfCTFa.jpg

圖https://i.imgur.com/MtfCTFa.jpg?e=1667337595&s=06TIOB-OIHkzqNt7e41GeA, 試翻馬娘怪文書愛麗速子的煩惱相談

「愛麗桑，真的很謝謝妳!」
被這樣突然的道謝，本人也是愣了一下
「就是那個啊，之前的藥! 非常有效呢!」
「啊啊...在講那件事情啊」
愛麗速子捶了一下手心，似乎前幾天自己才被找來談「最近總覺得訓練員都在看自己以
外的馬娘和女性」這樣的煩惱一事已經完全忘掉了

「就和艾莉桑說的一樣，混了幾滴在訓練員的飲料裡，然後約他出門就OK了，講了『請
只看著我』他也回答『當然只看著你啊』什麼的...」
「原來如此，和訓練員構築起良好關係真的是太好了呢」
「然後...還有事情要拜託你...!」
「我知道啦..畢竟上次只給了你一點點呢」
「...!! 謝謝你!」

「別在意，只是確認一下用量用法都還記得嗎」
「是的! 『一定要加在口味強烈的飲料裡頭，只加一、二滴』和『加了之後在別人轉移
注意力以前馬上行動』這樣吧!」
說出「這樣的話就沒問題了，拿去吧」，愛麗速子把只是拿掉標籤的蘇打水交給了一臉
開心接過的大和赤驥

--
真的是太好了呢大和
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-N9700

--
一家酒廠最廉價的酒正如一個國家最低賤的子民
我們由廉價酒認識酒廠的偉大
正如我們觀察社會的底層認識一個國家的偉大

--

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.94.247 (臺灣)

推

OldYuanshen04/21 21:13速子聰明速子疼女兒速子可愛

推

melzard04/21 21:14小白鼠兼女婿一舉兩得

推

WAVEHzen04/21 21:16老爸幫女兒交男友？XD

→

Hazelburn04/21 21:16不是啊他只是拿蘇打水拐女兒而已啊w

推

melzard04/21 21:17反正就結果而言是成功的就好惹

→

u901080304/21 21:26沒...沒事，大和平常被偷試藥都能活蹦亂跳了，區區安慰

→

u901080304/21 21:26劑也是可以的

推

freedom548704/21 21:28速子不會對女兒試藥啦

推

melzard04/21 21:29有喔只是不知為何女兒喝下去全都是正面效應

推

OldYuanshen04/21 21:31茶座：為什麼讓我喝的就都是些怪東西

推

chewie04/21 21:32因為是女兒嘛

推

wvookevp04/21 21:43曼城茶座正在用那種埋怨妳的眼神看著妳

推

indiako04/21 23:03翻譯感謝看得我都想來寫了XD

→

axakira04/21 23:15速子：這也行？

推

rockmanx5204/22 03:03女兒的抗藥性超強的

C_Chat最新熱門推薦

🔥🔥🔥