[閒聊] 「憧憬」究竟是怎麼樣的情感
大家好哇
好多acg裡頭都有這樣一個橋段
學校裡學弟妹憧憬學長姐 在學長姐要畢業時決定衝一發告白 或是因為憧憬社團的幹部而加入
我不確定日文原文是長怎樣子 不過中文大多好像都翻成憧憬
然而相對來講 大家平時好像也不太會直接說我憧憬某個人 比較常對事物或情境憧憬(嚮往?
那麼問題來了
憧憬究竟是怎樣的一種情感哇
肥宅我自認沒有暈船的經驗(當然也沒人對我暈船QQ) 所以不太能理解到底是怎麼樣
是崇拜歌手 崇拜政治人物的那種感覺
還是說覺得班上第一名學霸超屌 想跟他套近關係借抄作業
大家是怎麼想的呢
--
憧憬是距離理解最遙遠的感情
就是離理解以外最遙遠的感情
羨慕 嫉妒 恨 挑一個
接近崇拜吧
是距離理解最遙遠的情感呢
憧れ 在ACG都快要變專有名詞了
懶懶
每次這個詞一出來 差不多劇情的調性就定了
新子憧 確實是專有名詞(x
就猜到推文會這樣w
喜歡兒童 喜歡風景
問藍染
憧憬是距離理解最遙遠的感情
是距離理解最遙遠的感情
藍染:
衝了很緊
幻想居多
像那種全校前幾又好看的正妹
告白前一刻發現金毛已經在那邊了...(!?)
我很憧憬常吃餐廳裡 菜單外隱藏的豪華海鮮丼.....
心動動的感覺
就是基本也沒很熟,但僅憑印象就很有好感的半陌生人
憧憬是距離理解最遙遠的感情
升等會特別快吧
炮灰屬性
有請久保大師開示
有距離感的感情
距離理解最遙遠的感情啊 很難?
其實距離最遠的應該是完全不相識吧?
※ 編輯: g153 (223.137.208.198 臺灣), 05/04/2021 10:59:30藍染是說崇拜吧
完全不相識不是一種感情啊
那就是略有耳聞?不過這樣舉例下去似乎就不浪漫了呢哈哈
藍染真的把這情緒詮釋的一乾二凈
我也想吐嘈藍染說的明明是祟拜= =
原文就是憧れ
阿 吐槽慢了....
是距離理解最遙遠的距離
憧憬怎麼不會對人用 只是更常用仰慕而已吧
就是神神神吧,不管他睡覺吃飯闖紅燈我都崇拜的信仰
台灣亂翻的參考就好,名言都有很多人找原文來用
我的手機又滴水了 這都有藍染
翻崇拜就變得更遙遠了w
問藍染
這句話真潮
距離理解最遙遠的感情
冰系最強要開大了
一心衝洞,狡兔三窟
快射惹的感覺
發情期
藍染老師解說
藍染說的很好啊
覺得那個人很厲害想認識他這種感覺
懶懶
想變成那個人的感覺
完全不認識代表還有各種可能 憧憬的話就沒救了
這句真的是死神最經典的一句
潮到出水
藍染老師:
我還以為我跟推文有心電感應==
最遙遠
我看是腦袋被冰了,以為自己能扛兩個隊長?
藍染老師到現在了還是很潮
略有耳聞還放在心上 不就是憧憬XD
藍染做了最佳的解讀
想幹
夢想的實體
想釣
螢幕出水了
藍染:
手機濕了
你喜歡一個人是從他某項能力特別突出或是特別厲害進而
喜歡上他這個人
爆
[政確] Sweet Baby員工:把遊戲業徹底燒燬爆
[閒聊] 不到1秒!7歲女童打破「華容道世界紀錄」爆
[閒聊] 對日本人來說 台灣的飲食偏甜?84
Re: [討論] 麥人傑老婆FB (應該是老婆吧爆
[閒聊] 《羊蹄戰鬼》 女主角臉模94
[閒聊] 戰鬼續作的一些情報80
[問題] 魔法阿嬤當年票房有很好嗎?81
[蔚藍] 有囉!!!門主!!!76
[閒聊] 有遊戲公司把自己神主牌折斷倒閉的嗎74
[情報] 任天堂專賣店將進駐新光A11!(法雅客代理)66
[閒聊] 不會唸「青海」兩漢字露餡 日本詐騙被逮65
[閒聊] 真三國無雙起源 新PV登場武將爆
[討論] 麥人傑老婆FB (應該是老婆吧64
[蔚藍] 山海經活動新圖(劇透慎點)61
[鍊金] 萊莎泳裝VS蘇菲泳裝 怎麼選?58
Re: [IGN] 黑神話悟空得票率短時間從90%暴跌至70%54
Re: [討論] 麥人傑老婆FB (應該是老婆吧56
[Vtub] Ame最好看的服裝是什麼?30
[閒聊] 中國論壇在燒MHWs沒有中文配音52
[閒聊] 黑暗集會 台灣會有什麼S級靈異地點51
[Vtub] 三期生4人小組 出動!48
[閒聊] 還有十分鐘就下班了53
Re: [閒聊] 中國外交部:我們主張以史為鑒,不是47
Re: [Holo] 螺鈿與博物館合作啦!46
[蔚藍] 門主愛我43
[閒聊] S14世界賽主題曲用飛可幫林肯怕抬轎44
[閒聊] 關羽是怎麼變成關聖帝君的?42
[妮姬] 朝…朝火手呢@@a??41
Re: [推投] 旋風管家 最喜歡女角「1票」 投票結果39
[閒聊] 「戰鬼」算是好翻譯嗎