Re: [問題] holo是什麼意思??
※ 引述《rebornMAI (絢麗舞廳小公主)》之銘言:
: 不好意思
: 小妹我是外來種
: 請問holo是什麼意思
: 為什麼有人會叫這邊齁摟版??
: 我之前進度只更新到VTUBE
: holo??
Holo- 是源於希臘文的字根
https://zh.m.wiktionary.org/zh-hant/holo-
它的意思是指全、全部。
所以任何字前面冠上Holo-,都有著全什麼的意思。
所以像Hologram就被譯為全像攝影。
--
我的故事可不那麼讓人覺得舒服。它不是那種有著甜蜜歡樂情節的幻想小說。
我的故事充滿了混亂而又難以察覺的陰影,充滿了瘋狂和噩夢,
和那些不再自欺欺人地生活的人們一樣。
──赫曼‧赫塞──
--
Whole life
齁粉 = 全都喜歡
答非所問==
HonShoHolo
不是全息阿 失望
全息是中國的譯名
自己不會翻就說答非所問...
這個確實是真正的涵義
例如holocaust:納粹大屠殺 ,請大家記得,日常生活常用
Holowaifuer
![圖https://i.imgur.com/7prVsWs.png?e=1667303026&s=jUzwBw8pt-MdCnOq36WTKg, holo是什麼意思??](https://i.imgur.com/7prVsWs.png?e=1667303026&s=jUzwBw8pt-MdCnOq36WTKg)
笑死
所以holilive是指大家的生活,生活裡不能沒有
我還以為hololive 是整天實況的意思
全息的息是什麼意思
Sith Holocron 西斯全象儀
Forest-great Holo, a.k.a. Lazy Holo
主席的意思
所以我主推holo就是DD的意思
Hololive真要譯大概就是全天候實況的意思吧!
福佬
不是河洛嗎?
Hololive是"全""像"吧
全天候實況,解釋一致
誰日常會用到納粹大屠殺的英文啦!
HoloWife
當你要跟人解釋ホモコースト的字源時
“早安,教授,今天大學部的可是就像納粹大屠殺一樣呢!
”還蠻實用的啊(誤)
的考試*
福佬人
所以holo=dd正解
謝謝老師
希望之後能有vr直播
河洛
holowife
我查一下,全息的息是指訊息,翻得很雅但過度衍伸啦
目前很少意指能投影出溫度或觸覺的吧
爆
[蔚藍] 夏日特別SP生放串爆
[活俠] 南宮遠深對阿淺的態度92
[24春] 吹響吧上低音號三期 12 高坂麗奈爆
[安價] 活俠日常傳 END91
[九日] 赤燭訪談89
[推投] 吹響吧!上低音號 第三季12集 (雷)73
[活俠] 南宮遠 溫夫人67
[24春] 上低音號 第三季 #1264
[活俠] 解無塵還不錯吧?59
[閒聊] 吹響吧!上低音號3 第12回 心得58
[塗鴉] 活俠傳-醫王金烏俠60
[閒聊] 中國coser疑似遭男友分屍58
[24春] 蔚藍檔案 12 建議不要搭配對策委員會第57
[活俠] 如果跟南宮家結親其實也不錯吧?55
[閒聊] 一張圖看完Aimer演唱會Day254
Re: [活俠] 南宮遠 溫夫人(超級大雷)54
[閒聊] Aimer演唱會的搖頭哥54
[情報] 間諜家家酒100話49
[24春] 鬼滅之刃 柱訓練篇 07 所以無慘為什麼...52
[閒聊] 雪山派的進來一下50
[法環] DLC全新輪椅,四到五下秒尾王49
[閒聊] 如果活俠傳用DLC補其他女角接受嗎?83
[閒聊] 法環DLC風評逐漸回暖?43
Re: [無職] 洛琪希戴希露菲綠帽都沒人譴責她喔?45
[閒聊] 活俠傳 雲裳還有劍法啊(雷)爆
[推投] 夜晚的水母不會游泳 最喜歡女角「1票」45
[閒聊] 男人喪氣時真的能用身體安慰嗎?43
[無職] 希露菲跟洛琪希打起來誰會贏?43
Re: [閒聊] 活俠傳-魏菊她一定是喜歡我!40
[閒聊] Aimer主辦方還敢拿冷氣壞掉開玩笑喔