[Vtub] 彩虹社皇女的中文太猛了吧
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.183.121 (臺灣)
※ PTT 網址
推
一定有翻譯幫他寫的啊
→
一定B站字幕組幫忙的阿
推
皇女是真的有在學中文 不過應該還是會請人檢查是否有錯
→
記得聽說讀寫都可以
→
是說皇女為什麼會參加這個演唱會啊？
→
看文章內容是來當來賓的
→
這就彩虹社中國團的個人活動啊 跟莉莉姆去當來賓
推
因為這兩個人和七海關係不錯，所以個人演唱會被邀請
推
然後皇女的中文能力確實不錯，能夠正常的對話，而且可以做
推
皇女中文聽說讀都會啊，沒看過她寫所以不知道
→
簡單的閱讀
→
還好吧,西洽也一堆人會日文阿
推
B站字幕組說是皇女自己寫的，工作被搶走了www
→
皇女是說小時候班上有個中國轉學生，然後全班只有她
→
們兩個在玩寶可夢，沒人可以討論遊戲的皇女想跟對方
→
交流，老師就給了她普通話的教材……然後對方說上海
→
還是哪裡的方言，到對方再次轉學時兩人還是雞同鴨講
推
七海是おりコウ廚，B站有些切片好像是他翻的
→
以前七海有一次去日本就直接在公司和莉莉姆開節奏天
→
國(好像是開在B站不知道還有沒有檔）
→
皇女有一次被七海找去B站開什麼奇怪影片的同時觀看