PTT推薦

[情報] 艾爾登法環ELDEN RING官網公開介紹

看板C_Chat標題[情報] 艾爾登法環ELDEN RING官網公開介紹作者
basala5417
(basala)
時間推噓17 推:17 噓:0 →:10

台灣萬代南夢宮娛樂今日宣布,由FromSoftware, Inc.開發、萬代南夢宮娛樂製作,粉絲們期盼已久的奇幻動作RPG《艾爾登法環》(英文名稱:ELDEN RING)將於2022年1月21日全球同步隆重推出!同時公開最新宣傳影片。

《艾爾登法環》繁體中文版第二支宣傳影片:https://youtu.be/djLPDtOT6FA

《艾爾登法環》繁體中文版將於2022年1月21日發售PlayStation5、PlayStation4、XboxSeries X|S、Xbox One、STEAM版本。
購買PlayStation긴版的玩家可以免費升級成PlayStation5版,而Xbox One、Xbox Series X|S版則支援智慧分發。

https://i.imgur.com/xBuXXA4.jpg

圖https://i.imgur.com/xBuXXA4.jpg?e=1667363792&s=kVyl6d16F1LzUk20MXExZg, 艾爾登法環ELDEN RING官網公開介紹

投入一場驚心動魄的冒險 身處爾虞我詐之中決定遼闊世界的命運
《艾爾登法環》除了與強大敵人進行FromSoftware擅長的令人手心冒汗的激烈戰鬥,玩家可活用各種獨特戰略,享受自由的動作RPG冒險體驗。

本作是由打造出具有影響力的家機遊戲《黑暗靈魂》系列的宮崎英高,和紐約時報銷售排行榜冠軍小說「冰與火之歌」作者George R.R. Martin,兩人合力創造充滿奇幻故事和傳說的嶄新世界。玩家將 踏上精心打造的旅程,在充滿鮮血和欺瞞的世界中,會遇到因各種動機而幫助或阻礙玩家的登場人物、背景深不可測的敵人和令人畏懼的野獸,並在冒險過程中揭開這片被詛咒之地的秘密和神話,進而決定這片土地的命運。

廣闊無邊的原野結合自然氣候和時間的推移,讓玩家沉浸在《艾爾登法環》的世界之中,踏上自己選擇的道路,獨自或與其他線上玩家一起步行或騎馬穿過草原、令人窒息的沼澤和茂密的森林,登上層層山巒或進入令人嘆為觀止的城堡,玩家可以親眼目睹FromSoftware至今所開發的遊戲作品裡前所未有的壯闊景象。《艾爾登法環》遊戲中,玩家可以利用世界各地的各種武器、魔法能力和戰技等創造自己獨特的遊玩風格,享受未曾體驗過的冒險旅程。

《艾爾登法環》是一款讓玩家可以藉由自己的選擇開拓世界的遊戲,面對激烈戰鬥或令人生畏的敵人時,是直接正面對決、或是利用本作的潛行系統及戰鬥系統來取得優勢,玩家可自行選擇如何應對眼前的眾多挑戰。




來自FromSoftware遊戲總監宮崎英高的訊息
「本作充分活用了我們在《黑暗靈魂》系列作中培養出來的黑暗奇幻及動作RPG開發技術,是一款大幅進化的王道作品。以George RR Martin為本作打造的神話為基礎,在深奧而龐大的世界舞台中,充滿著未知與威脅等待玩家探索與發現。《艾爾登法環》是一款由神秘傳說和各種思維交織而成的群像劇作品,請務必遊玩體驗看看。」


來自萬代南夢宮娛樂社長宮河恭夫的訊息
「非常高興及興奮今天能夠向各位宣布《艾爾登法環》的發售日。《艾爾登法環》是一款我由衷欽佩、且在全球擁有眾多熱情粉絲的宮崎英高和George RR Martin所打造的新作品,為了將本作的世界觀和魅力帶給全世界的粉絲,我們希望日後也能在遊戲以外的各種領域繼續發展,敬請期待。」



更多消息請至台灣萬代南夢宮娛樂官方專頁:
官方網站:http://www.bandainamcoent.com.tw/
Facebook粉絲團:http://www.facebook.com/BNETaiwan
Instagram專頁:https://www.instagram.com/bandainamcoentaiwan/










--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.99.50 (臺灣)
PTT 網址

melzard06/11 11:25Elden Ring這個環怎麼感覺和不死人的印記87%像

shampoopoo06/11 11:32群像劇?

johnny1072406/11 11:37這翻譯是認真的嗎??

clfish06/11 11:41滾滾砍最新力作

blackone97906/11 11:50不然覺得要翻怎樣才算認真

Tsozuo06/11 11:50感覺地圖變大很多

wteee06/11 11:50這翻譯聽起來怎麼超遜的感覺

hsiehfat06/11 12:00這東西說是黑魂4我也信...

davidliudmc06/11 12:18艾登法環 伊登之環都聽過 怎麼翻了一個這麼low的

knight6061506/11 12:23艾登法環可以 艾爾登法環不行你這是什麼邏輯...?

ConSeR06/11 12:27直接音譯就艾爾登沒問題吧?

IronSkull06/11 12:41剛剛去看了中文版預告,那台詞翻譯真的不太OK

ThreekRoger06/11 12:41本來以為RING跟戒指有關 看來是沒有

twic06/11 12:45等等 群像劇??

Cycarchitect06/11 13:15預告是照日文翻的喔,雖然我還是不太喜歡就是了

IronSkull06/11 13:16我覺得塞太多不必要的修辭了

safy06/11 13:18 黑暗靈魂3的 環印城 英文就是寫作 The Ringed City

witness082806/11 13:21爾你娘

Cycarchitect06/11 13:37是不是真的很多人把Elden看成Elder啊,英文沒有elde

Cycarchitect06/11 13:37n這個字的喔

ap9xxx06/11 13:51翻譯超LOW ==

q559az06/11 13:55英高說這部是王道作品欸 你各位相信嗎?

twic06/11 13:59像隻狼那樣就算英高的王道作了吧

undeadmask06/11 14:12回歸魂味就是正統王道作

felix103106/11 14:28我一直看錯以為是那個字伊甸園

twic06/11 15:00我是真的看成Elder

miyazakisun206/11 16:39我一直以為是elder. XDD