[問題] 日本人對於稱呼朋友姓或名的規則?
就一般平輩來說
應該是比較熟的會叫名
比較不熟的會叫姓
以遊戲王來說好了
主角群除了稱武藤遊戲叫遊戲
稱真崎杏子叫杏子外
海馬瀨人→海馬(不過主角群跟海馬本來就沒很熟,稱姓也正常)
城之內克也→城之內
本田廣→本田
本田我就不知道了
但遊戲跟城之內應該算很好的朋友吧
至少遊戲要叫克也才對
一個叫人名,但另外一個卻叫人姓
會不會有點太見外了?
還是說日本人叫名叫姓都是隨人的
他們也沒有很在乎?
--
隨作者
夠熟可以叫名字 不代表一定要叫啊
叫克也整個氣勢就弱掉了
城之內比較帥氣吧
只有一個人會叫pekora 兔田
我只知道台灣的熟人反而會叫全名
貝卡斯J克羅佛多
因為人家杏子是女森
男對男通常都叫姓吧
所以城之內把遊戲當女森?
SSSS 夢芽和蓬一開始不熟也直接用名字稱呼
不過遊戲跟杏子是青梅竹馬 本來就比遊戲跟城之內還熟
台灣叫名字都覺得很尷尬不知道為啥
但海馬總是叫遊戲啊
朋友間隨他們高興
男生同輩互相直接叫名字很Gay
台灣國中小 不熟叫全名 熟叫名字
台灣高中大學 不熟叫名字 很熟叫全名
自古以來“諱”就不是給人隨便叫的 長輩除外
這哪有一定的規定,台灣也差不多
可能城之內以前是霸凌仔 遊戲會怕
台灣是不熟叫綽號 熟了也叫綽號吧...
台灣都叫欸,沒有姓名這東西
花京院、波魯納雷夫、阿布德爾這些都是姓
謊稱是友誼,卻疏遠得可以,多少人愛我,偏放不下你
我在大阪認識的朋友就算再熟也是叫姓 聽他們說用名字叫人感
覺很彆扭 或是只有家人會叫名而已
不過也是因為一家人當然同姓就叫名
遊戲王系列主角名字大概因為太奇怪,所以都有外號性質
到最後其實還是看被叫的本人意願與偏好
不只作品內,就連玩家也全都直接講名字
我猜叫遊戲可能是作品叫遊戲王吧嘻嘻
通常是問對方怎麼叫這樣吧
台灣來說
雙六爺爺也是武藤啊
交往了也還是會叫對方OO桑嗎
我都叫喂 給你參考
5樓意圖哄抬股價ww
你怎麼稱呼你朋友的,代換一下就知道了
台灣是不熟只叫名 熟一點叫欸 全熟連名帶姓吧
再來大概就對話開頭都直接 欸幹
想怎麼叫,朋友間溝通就好,能否呼び捨て才是重點
台灣不熟都只叫名 其實滿怪的不過遇到幾乎這樣
有點認識的叫綽號 全熟的通常是欸
只叫名要對方同意吧不然再熟都不太會這樣
成之內我記得作者附錄好像講過設定錯誤?不是克也??
遊戲 我們來玩遊戲,你來當~
在台灣跟不熟的同事叫全名感覺有種命令的感覺吧 所以都只
叫名字 比較有委婉的感覺
日本男性間就算從小認識叫名的也不多,叫姓或綽號居多
你看柯南裡面 服部或他同學都叫他工藤 或工藤同學
只有小藍會直接叫新一
你什麼時候產生了沒在乎的錯覺?w
朋友間雙方爽就好 作品只有一人叫親密是要表現特殊關係
菜市場姓還會叫姓嗎
叫姓的還是大眾 因為現在太多dqn名了根本不知道念法
相對姓比較固定就不會有叫錯的風險
這種文都可以有VT插嘴
新一跟平次好基友也是互稱姓氏 感覺是把姓氏當綽號用?
爆
[閒聊] 黃仁勳蘇姿丰基辛格都將出席台北電腦展爆
Re: [閒聊] 投資大虧真的會像韮留美這樣嗎99
[閒聊] 男生比較喜歡寶釵嗎?84
[閒聊] 有日本作者把現在台灣寫成中國一部分的82
[閒聊] 描寫「原諒」的劇情寫得好的?73
[閒聊] 大家桌上的電腦長哪樣阿59
[Vtub] HACHI 主流出道決定59
[問題] 有手遊堅持同一人只能出場一員的設定嗎57
[閒聊] SE要怎麼出3A遊戲才能救回評價?爆
[討論] 巴哈動畫瘋疑似要擴展港澳區域市場?48
Re: [情報] 成為星星的少女47
[遊戲王] 闇遊戲知道表遊戲會坑人嗎?47
[實況] 人鬼師徒S3 第二次循環賽40
[閒聊] NS下一代,售價要多少才能延續輝煌?57
[Vtub] 小清水透 3D披露決定34
[閒聊] 神鵰俠侶的神鵰有五絕級的實力嗎?34
[閒聊] Hololive覺得有哪對最像有做了?32
[咒術] 虎杖差不多有特級了吧== 雷31
[閒聊] 有沒有賣東西用的作業用BGM27
[閒聊] 佐助算是天才嗎?X
[閒聊] 為啥「下着」會翻「貼身衣物」?55
[閒聊] 開車旅遊看到豪鬼在路邊賣水果會想買嗎?27
[閒聊] 西住美穂對母親節的到來感到瑟瑟發抖27
[閒聊] 你們覺得死神是從哪裡開始歪的?26
[我英] 我的英雄學院 第七季01 新秩序(雷)26
[閒聊] 遊戲王奧雷卡爾克斯結界現在還強嗎?26
[問題] 咒術要怎麼再創巔峰?24
[局長] 楓與鈴 女僕之日22
[24春] GIRLS BAND CRY 06 過渡回23
[坐牢] 最近網飛投資獨佔的日本動漫作品484越來