[閒聊] Hololive的即時翻譯算黑科技了吧
剛剛打開會長畢業直播 就被下方的英文字幕震撼到了
不僅0時差 還翻得很精準
平常連大型電視台報新聞的AI字幕(不是翻譯)都會出一堆錯了
cover能做到這程度根本是黑科技了吧 連google microsoft都做不到
大家平常靠杯cover不做事 結果原來是cover走太前沒人跟得上阿
能上nature了吧這個翻譯系統
以下開放大家向cover道歉
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.169.233.25 (英國)
![圖https://i.imgur.com/ntP62W5.jpg?e=1667364470&s=Gor4yv7Q2YpSLdgdyvoC_A, Hololive的即時翻譯算黑科技了吧](https://i.imgur.com/ntP62W5.jpg?e=1667364470&s=Gor4yv7Q2YpSLdgdyvoC_A)
![圖https://i.imgur.com/9Yqo8YK.jpg?e=1667325950&s=b5ZU2YwisX-Bte9p9g_njw, Hololive的即時翻譯算黑科技了吧](https://i.imgur.com/9Yqo8YK.jpg?e=1667325950&s=b5ZU2YwisX-Bte9p9g_njw)
※ PTT 網址
→
預錄的吧
推
預錄啦
推
那是預錄的……
→
魚露辣
推
好好笑
推
…
推
預錄的啦孩子
→
不忍噓 (拍拍
→
反串仔 又是你啊
噓
好笑ㄇ
推
預錄拉
→
...
噓
又是你 虹粉下去好嗎
推
還沒講就有字幕應該是未來人上的字幕吧
推
孩子
噓
id
噓
預錄吧
噓
反串? 都畢業了 國人還要釣魚
噓
好笑嗎?
→
有些id就是蠢事做多了 可以看id就直接噓
噓
真的有在看?
噓
你也是邊板來的嗎:(
→
反串跳板仔
噓
搞笑
噓
跳板仔
→
即時還能剪接耶 好強喔
噓
id
噓
可憐
![圖https://i.imgur.com/ntP62W5.jpg?e=1667364470&s=Gor4yv7Q2YpSLdgdyvoC_A, Hololive的即時翻譯算黑科技了吧](https://i.imgur.com/ntP62W5.jpg?e=1667364470&s=Gor4yv7Q2YpSLdgdyvoC_A)
噓
可憐
噓
又是虹粉 吐了
噓
邊板+跳板喔 真假 嘔嘔嘔
噓
即時剪輯跟即時上字幕 超強
噓
有這種科技我還跟你搞V
推
對 那些公司應該併進紅白裡
噓
雲
噓
又是邊版仔 柵欄壞了
噓
可憐
噓
給你2
噓
笑死
噓
虹粉==
噓
雲
噓
唉
噓
可悲
噓
柵欄
噓
認真?
![圖https://i.imgur.com/9Yqo8YK.jpg?e=1667325950&s=b5ZU2YwisX-Bte9p9g_njw, Hololive的即時翻譯算黑科技了吧](https://i.imgur.com/9Yqo8YK.jpg?e=1667325950&s=b5ZU2YwisX-Bte9p9g_njw)
噓
可憐
噓
不忍推
噓
好可憐 虹沒人看
噓
真的可憐,V粉
噓
哦
噓
原來是虹粉啊
噓
?
推
玉露
噓
虹粉之恥
噓
不忍噓
噓
刷存在感
噓
一堆齁粉釣魚 還有釣到XX都沒事了 怎不乾脆一點
→
跟齁粉好朋友作伴
噓
噓
又是這個id
噓
笑死
爆
[活俠] 如果能選擇的話還會加入唐門嗎74
[閒聊] 艾爾登法環 需要更簡單,因為我有小孩87
[閒聊] 妮姬玩2個月心得(抱怨)54
[蔚藍] 日本only場出事啦67
[討論] 為什麼這幾年迴轉壽司恐怖份子特別多49
[討論] 機器人大戰系列哪代最頂?46
[閒聊] 男生都覺得打電動應該贏女生?42
[妮姬] 泳裝毒蛇 skin介紹38
[奶子] 學校的體育老師 僅只一人的特別獎勵爆
[推投] 崆峒四姝vs其他34
[閒聊] 幽浮社 鬼滅之後下一個要做哪部動畫?34
Re: [閒聊] 鄉民們會做菜嗎31
[閒聊] xi鋼彈居然可以這樣玩?27
[閒聊] 哈利波特魔杖一卡通26
[閒聊] 活俠傳被突然的小梅劇情破防25
[閒聊] 活俠傳 簡直智障的說55
[閒聊] 鏈鋸人 東立中文版 170 出大事了24
[閒聊] 藤井聰太 初 “永世稱號” 取得!59
Re: [閒聊] 活俠 香圖 心相+1000000000000000000018
[閒聊] 以復仇來說,南宮淺幹得很成功ㄅ23
[閒聊] 活俠傳第二輪簡單心得(雷)43
[法環] 癲火之王雜魚確認?21
[妮姬] 2024泳裝活動完整PV18
[鳴潮] 鳴潮1.1劇情是不是抄小說帝霸22
[情報] 巴哈姆特動畫瘋七月新授權新番21
[法環] 吃屎哥是不是其實很勵志?20
Re: [閒聊] 鏈鋸人 東立中文版 170 出大事了50
[活俠] 夏侯蘭太太的雪山授業19
Re: [活俠] 如果壞結局女角帶著記憶重生(IF線)23
[閒聊] 高校艦隊補完 太短太短了的百年之歌