[閒聊] 《心跳文學部 Plus！》已上市
JUST MONIKA!
莫妮卡回來啦！
https://i.imgur.com/NDRkUFu.png
Doki Doki Literature Club Plus!
《心跳文學部 Plus！》
https://store.steampowered.com/app/1388880
STEAM
NT$268 NT$241 ９折特惠中
Epic Game Store NT$268
XBOX X|S / XB ONE NT$519
PS4 / PS5 US$14.99（NT$418）
Switch US$14.99（NT$418）
雖然已經上市幾天了
不過還是想來推廣(?)一下
４年前（2017）時曾經和朋友一起翻譯製作了
當初心跳文學部本體的繁體中文化模組
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1220392392
#1Q9K0rpY (Steam)
(因為西洽的早就消失了所以放STEAM版的)
過了四年，那個莫妮卡
帶著擴充過的遊戲內容回來啦！
https://www.youtube.com/watch?v=soEwoP20Bw8
主線部分的內容基本變化不大
主線的繁體中文翻譯
是由Serenity Forge公司與我們合作
以我們所製作的模組版翻譯為基礎
經過雙方共同修正潤飾而來
吐槽一下這時間點已經是好一段時間之前的事了
我都忘了這遊戲要上市草
其餘新增的６話支線部分
則是由Serenity Forge的人員進行翻譯的
（所以有人反應主線與支線翻譯感覺有落差
嚴格來說是沒有錯的，還請各位多包涵了）
這邊也非常感謝Serenity Forge公司
選擇與少數幾個最初的社群翻譯合作使用
而不是像某Ｂ社直接把別人翻譯幹去用
雖然我個人還沒有空閒開遊戲來玩
不過海巡後感覺大部分人都蠻喜歡新增的支線
（聽說很痛？真的假的）
PLUS版還增加了全新的CG/桌布/音樂收藏功能
連過場畫面都升級為了高畫質版（1080p）
當年喜歡DDLC的各位朋友務必入手一份吧！
有興趣的各位請別再錯過了
https://i.imgur.com/qvlnStN.png
另外關於亞洲的主機實體典藏版
目前還沒有消息是否會在台灣發售
（至少就我詢問的狀況還沒確定）
以下限定版圖片是我由日本版廣告翻譯而來
想要的可以再等等看有沒有新的消息
https://i.imgur.com/EH8dVHB.png
當然了如果你想先試試免費的原版DDLC也很歡迎
我們４年前製作的繁中化模組應該還能使用才對
https://store.steampowered.com/app/698780/
以上！ 感謝各位看到這邊
有興趣的還請多多支持哦！
雖然你們買再多我也沒錢賺就是了
--
--
支持推
心痛文學社
晴天娃娃
拜託不要 我紗世里派（
Just....
Just....
Just
JUST
b
原來是繁體中文翻譯者 大推 謝謝你的翻譯
Monika永遠我婆
推
推 感謝翻譯MOD
紗世里又要長高了
先怕
推
Just.....
我比較想知道你看完正式劇本後的感想
另外偷偷說 支線的痛是痛在後勁
推
好奇主機版本要怎麼玩梗
這次有幾種結局啊
推
推
JUSTMY MONIKA
推
已訂亞馬遜的實體版 居然要等到9月...
太神了吧
Just
已經買了
翻譯給跪 這品質真的沒話說
主機板不知道要怎麼幹刪檔案這種事情XD
以我的認知來看 PLUS版降低了meta感（因為要配合主機） 不過為了推多平台也只能這樣子了
這個評論看到快笑死
晴天娃娃.jpg
Hang on, Sayori!
Just
推
大推
https://i.imgur.com/vRYO50S.jpg 黏土人還不訂爆
推~
推
Just
推，這個遊戲真的很有趣
Just Monika! !
摸你卡
推
聽起來B社幹過你的心血作品？
沒有沒有 純粹只是想到以前有過這種事情而已
推
推
好猛喔翻譯 所以新版可以繼承舊版嗎？
紗世里長高高
多平台讓體現後設的那些操作廢了QQ
請問大概多什麼啊
新結局嗎
NS有辦法支援那些特殊玩法嗎
推
支線很美
補票補起來
國外大佬破解出新版彩蛋了
推推
想買switch版的需要注意什麼嗎
推，感謝有你們為繁中遊戲進一份心力
![Re: [閒聊] 《心跳文學部 Plus！》已上市](https://i.imgur.com/NDRkUFub.png "Re: [閒聊] 《心跳文學部 Plus！》已上市")
爆
[閒聊] 中捷長髮男推薦動畫要補嗎![[閒聊] 中捷長髮男推薦動畫要補嗎](https://i.imgur.com/CXdPboob.jpeg "[閒聊] 中捷長髮男推薦動畫要補嗎")
爆
[六四] 今天是殺生院祈荒的生日![[六四] 今天是殺生院祈荒的生日](https://i.imgur.com/vuE8lKob.png "[六四] 今天是殺生院祈荒的生日")
爆
[閒聊] 中國玩家：為什麼今天鐵道沒衛星情報？![[閒聊] 中國玩家：為什麼今天鐵道沒衛星情報？](https://i.imgur.com/5kS7oVYb.jpeg "[閒聊] 中國玩家：為什麼今天鐵道沒衛星情報？")
96
[閒聊] 方舟砍遊戲會把整個母資料夾砍了![[閒聊] 方舟砍遊戲會把整個母資料夾砍了](https://i.imgur.com/e6153Vlb.png "[閒聊] 方舟砍遊戲會把整個母資料夾砍了")
79
Re: [閒聊] 必勝客下一個合作(惡搞)對象是庫洛魔法![Re: [閒聊] 必勝客下一個合作(惡搞)對象是庫洛魔法](https://i.imgur.com/Jz6M4Orb.jpeg "Re: [閒聊] 必勝客下一個合作(惡搞)對象是庫洛魔法")
67
[閒聊] 台灣學校為甚麼很少有釣魚社![[閒聊] 台灣學校為甚麼很少有釣魚社](https://i.imgur.com/l9DOnlTb.jpg "[閒聊] 台灣學校為甚麼很少有釣魚社")
64
[閒聊] 電腦的獨立聲霸卡怎麼不是主流了？![[閒聊] 電腦的獨立聲霸卡怎麼不是主流了？](https://img.youtube.com/vi/1kCWM2sknss/mqdefault.jpg "[閒聊] 電腦的獨立聲霸卡怎麼不是主流了？")
63
[警世] 對手遊角色惡意改圖，狂粉女子遭送檢![[警世] 對手遊角色惡意改圖，狂粉女子遭送檢](https://i.imgur.com/xERjlhPb.png "[警世] 對手遊角色惡意改圖，狂粉女子遭送檢")
58
[閒聊] 上一部追連載追到棄番的是哪部？![[閒聊] 上一部追連載追到棄番的是哪部？](https://pbs.twimg.com/media/GLGHu9OaAAAj1OR.jpg "[閒聊] 上一部追連載追到棄番的是哪部？")
51
[妮姬] 沒人覺得兔女郎+球鞋很奇怪嗎！？![[妮姬] 沒人覺得兔女郎+球鞋很奇怪嗎！？](https://i.imgur.com/lDBwIgfb.jpg "[妮姬] 沒人覺得兔女郎+球鞋很奇怪嗎！？")
47
[索尼] 索粉快存錢！掌機PSP已過台灣NCC認證![[索尼] 索粉快存錢！掌機PSP已過台灣NCC認證](https://img.ltn.com.tw/Upload/3c/page/2024/06/03/240603-58400-1.jpeg "[索尼] 索粉快存錢！掌機PSP已過台灣NCC認證")
53
[GBC] Girls Band Cry 第10話 先行圖 出大刺了![[GBC] Girls Band Cry 第10話 先行圖 出大刺了](https://i.imgur.com/3yrDLMtb.jpeg "[GBC] Girls Band Cry 第10話 先行圖 出大刺了")
52
[奶子] 學校的體育老師![[奶子] 學校的體育老師](https://pbs.twimg.com/media/GHa4T-lagAAJqn7.jpg "[奶子] 學校的體育老師")
48
[GKMS]學偶小知識![[GKMS]學偶小知識](https://i.imgur.com/jAEaaRnb.jpeg "[GKMS]學偶小知識")
48
[閒聊] 魔法騎士雷阿斯![[閒聊] 魔法騎士雷阿斯](https://pbs.twimg.com/media/GO85SQLbAAA7AKZ.jpg "[閒聊] 魔法騎士雷阿斯")
47
[閒聊] 長瀞同學完結預告44
[閒聊] 最近魔物獵人世界上線人數超過絕地戰兵2![[閒聊] 最近魔物獵人世界上線人數超過絕地戰兵2](https://i.imgur.com/WwxB0JRb.jpeg "[閒聊] 最近魔物獵人世界上線人數超過絕地戰兵2")
43
[六四] 8964![[六四] 8964](https://i.imgur.com/cbal9gib.jpg "[六四] 8964")
43
[閒聊] 魔物獵人，哪一種武器跟你的相性最不合？43
[情報] ドラマ化 人中之龍～Beyond the Game～![[情報] ドラマ化 人中之龍～Beyond the Game～](https://img.youtube.com/vi/4OIHDbTGWKs/mqdefault.jpg "[情報] ドラマ化 人中之龍～Beyond the Game～")
42
[鐵道] 米沒發2.4立繪，B站討論![[鐵道] 米沒發2.4立繪，B站討論](https://i.imgur.com/Q8tSHddb.jpeg "[鐵道] 米沒發2.4立繪，B站討論")
40
[情報] 越南大戰新作 2024秋全平台發售![[情報] 越南大戰新作 2024秋全平台發售](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240604-01106914-denfami-000-6-view.jpg?exp=10800 "[情報] 越南大戰新作 2024秋全平台發售")
38
[情報] sf6 快打六 與dlc角色 開始半價![[情報] sf6 快打六 與dlc角色 開始半價](https://cimg.kgl-systems.io/camion/files/7014/ogp.jpg "[情報] sf6 快打六 與dlc角色 開始半價")
36
[蔚藍]日服6/5更新![[蔚藍]日服6/5更新](https://i.imgur.com/awYrPaGb.jpeg "[蔚藍]日服6/5更新")
37
[閒聊] 遊戲王 千年積木風頸掛便攜電扇![[閒聊] 遊戲王 千年積木風頸掛便攜電扇](https://i.imgur.com/sEWm0Fsb.jpg "[閒聊] 遊戲王 千年積木風頸掛便攜電扇")
29
[閒聊] 孫安佐給我們什麼啟示？33
Re: [閒聊] 電腦的獨立聲霸卡怎麼不是主流了？![Re: [閒聊] 電腦的獨立聲霸卡怎麼不是主流了？](https://i.imgur.com/pBiFmqHb.jpg "Re: [閒聊] 電腦的獨立聲霸卡怎麼不是主流了？")
35
[閒聊] 我內心的糟糕念頭146 我無暇管祭典了![[閒聊] 我內心的糟糕念頭146 我無暇管祭典了](https://cdn-public.comici.jp/articlevisual/2/default/202405291103150198A588D255BECA3EE2277FA84A09C9448.png "[閒聊] 我內心的糟糕念頭146 我無暇管祭典了")
35
[快打] 春麗 1/6 Figure![[快打] 春麗 1/6 Figure](https://pbs.twimg.com/media/GPMuigNaYAAGR2i.jpg "[快打] 春麗 1/6 Figure")
33
[鬼滅] 鱗瀧師傅看護禰豆子時都在想什麼？![[鬼滅] 鱗瀧師傅看護禰豆子時都在想什麼？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[鬼滅] 鱗瀧師傅看護禰豆子時都在想什麼？")