PTT推薦

[奇子] 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

看板C_Chat標題[奇子] 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?作者
medama
( )
時間推噓推:283 噓:8 →:85

http://i.imgur.com/e44iBVy.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?
手塚治虫大師的漫畫「奇子」中

主角天外仁朗從東南亞的戰俘營回來後在美國駐日盟軍總司令部(GHQ)底下擔任特務

在任務中偶然得知妹妹志子加入民進黨
讓他感到十分震驚及失望

而志子還跟民進黨幹部交往
仁朗希望他們兩人能分手

在戰後的日本,
知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.34.239 (臺灣)
PTT 網址

Julian9x9x909/09 20:11我把餌

melzard09/09 20:11 放在這

TED78112009/09 20:11坐等柵欄仔

jokerpok09/09 20:11 *只是

a5107898609/09 20:11很會

angel650209/09 20:11

tim111209/09 20:11大大如果被水桶我會難過一下吧

chadmu09/09 20:11日本民進黨嗎?之後會改名國民黨

s06i0609/09 20:11the 釣

kougousei09/09 20:11餌也太多

FayWenWang09/09 20:11射了

polanco09/09 20:12真的是民進黨?

spfy09/09 20:12我記得這好像能pass

diadem112209/09 20:12我沒有釣

killerj46609/09 20:12The 釣

splitline09/09 20:13不介紹一下這部的民進黨在幹嘛的嗎 純粹好奇

jeff23571109/09 20:13https://i.imgur.com/EBZN8u7.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

GinHan09/09 20:13危險

only5709209/09 20:13神..作..

za91827365409/09 20:13不用難過 反正最後會變成國民黨

sam0909/09 20:13我只是把餌放下去.jpg

k96060809/09 20:14https://i.imgur.com/EB6rcJ3.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

anpinjou09/09 20:14可以吧 而且這黨到現在還在

GodVoice09/09 20:14意思是說 別的國家的政黨名字 是偷日本政黨的囉?

Mancer09/09 20:14^_^

ShibaTatsuya09/09 20:14好像有人在臭欸 還是怎樣的

zxcasd84809/09 20:14the 釣

ig4999909/09 20:14柵欄又壞了

staristic09/09 20:14神操作wwwwwwww

hasroten09/09 20:14XDDDDDDDDD

jojojen09/09 20:14雖然還在,但好像改名了

howarddddads09/09 20:14給過啦

Xpwa563704ju09/09 20:14愛信什麼教就去信

three8872009/09 20:15我只是把餌放在這邊.jpg

enjoyfafa09/09 20:15很會www

mucorn09/09 20:15天才小釣手是你?

a12344455609/09 20:15我沒有釣魚 我只是把餌放在那裏.jpg

s06i0609/09 20:15少一層包裝的感覺

j5588881909/09 20:15民進黨 激進 染紅 我只是在唸漫畫台詞

scotttomlee09/09 20:15不過日本那個合併改名後的那個簡稱方式倒是蠻正常的

jympin09/09 20:15我不是釣

michaelido09/09 20:15wwwwww

rapnose09/09 20:15它那個「進」,是不是從維新黨的「新」的音轉過來的啊?

horseorange09/09 20:15這餌超大耶

LastAttack09/09 20:15笑死 是不是現實存在且還在啊 好像有在日本新聞看過

LastAttack09/09 20:15熟悉的黨名

medama09/09 20:16這部裡的民進黨是染紅的激進派 跟共產黨差不多

arcanite09/09 20:16之後會改名國民黨XDD

LoKingSer09/09 20:16乾這餌www我快笑死XDDD

HHH555JJJ09/09 20:17笑死 有梗給推

scotttomlee09/09 20:17而且日本那個不是簡稱(剛剛查一下才知道全稱就那個

GhostFather09/09 20:17

nadekowang09/09 20:17https://imgur.com/CaSox7f

realion09/09 20:17無懈可擊

shampoopoo09/09 20:18這部真的很好看

nadekowang09/09 20:18可以支持另一個

Strasburg09/09 20:18我的嘴被魚鉤鉤到了

Thide09/09 20:18

lcw3324297609/09 20:18志子她是幾時染紅的呢

Vram09/09 20:18這餌太直接了,裝一下吧

shampoopoo09/09 20:18雖然結局虐到爆可是故事很不錯 而且是兄妹

scotttomlee09/09 20:19大概跟rap大說得一樣吧? 不然我也不知道為啥多個新

valkytie09/09 20:19這篇超多餌

scotttomlee09/09 20:19講錯 是進

lyt556609/09 20:19我沒有釣.jpg

Leaflock09/09 20:19最近東販再版了(還是終於出版了?) 這部很經典

Turas09/09 20:19神作

yumenemu61009/09 20:20緊張刺激

bg2305z09/09 20:20            

a12344455609/09 20:20認真討論的話 依據染紅又是戰後推測 大概是民不聊生而

salvador198809/09 20:20現在日本也有民進黨 但跟台灣政治傾向完全相反

purplemagic09/09 20:20難怪有個阿伯說國民黨民進黨都一樣

scotttomlee09/09 20:21話說漫畫那個應該是架空政黨吧? 查WIKI日本那個才三

scotttomlee09/09 20:21年就解散了(三年前合併掉了

a12344455609/09 20:21促使共產主義在日本有些火苗準備興盛起來的歷史背景吧

wu1020051209/09 20:21還染紅 也太剛好

paul2627709/09 20:22如果是我妹進那個又紅又激進的民進黨 我也會很難過

z12329609/09 20:22危...

rapnose09/09 20:23我剛剛查了一下中文維基,沒有提到音的問題,只有提意思

rapnose09/09 20:23是「與國民並肩前進之黨」。

longkiss061809/09 20:23勇者

shuhao23309/09 20:23太蚵怕了

devilkool09/09 20:23我一定很難過,怎麼可以支持這麼接近共產黨作風的黨

s801857209/09 20:23這原文是甚麼 是不是翻譯者自己創作文阿 以日本戰後應

s801857209/09 20:23該說竟然加入 勞動組合,日共或勞動黨阿

scotttomlee09/09 20:23畢竟手塚大師生前日本應該還沒那個組織 大概是借代用

JazMaHoJo09/09 20:23紅色又激進的民進黨

devilkool09/09 20:24手塚治虫自己編的黨吧

rapnose09/09 20:24但是民主黨與維新黨合併時,是由後者提議新黨名叫「民進

rapnose09/09 20:24黨」的。

s801857209/09 20:24這裡的民進黨也不可能指的是 最近合併之後又分裂的那個

s801857209/09 20:24日本民進黨

scotttomlee09/09 20:24@rapnose:原來如此,看來另一個的維和新直接蒸發了

jasonislin09/09 20:24日本人的民主參與率......

sleepyeye09/09 20:24我沒有釣

abadjoke09/09 20:25標題居然完全沒有問題

Leaflock09/09 20:25所以這個是手塚自己想的還是譯者寫的啊?

LucasChen09/09 20:25笑死

rapnose09/09 20:25欸,所以維新黨有沒有要放入自己的「新」的音的意思啊?

rapnose09/09 20:25有日文高手或歷史達人知道怎麼查這個資料嗎?

scotttomlee09/09 20:26翻譯如果沒錯的話 應該是手塚原創當時沒有的名字

gogodddd09/09 20:26放心吧,在台灣,如果家人因為政黨而變成當權者的話,

gogodddd09/09 20:26難過就會變成好過了啦!

anpinjou09/09 20:26與國民並肩前進之黨XDDD

anyanyaa09/09 20:26XDD

yangfeng09/09 20:26你媽知道你在PTT發廢文比較失望

alan041209/09 20:27釣魚

nkes6091709/09 20:27我只是把餌放下去

guogu09/09 20:27漁場又開張囉

forsakesheep09/09 20:27真虧你找得到….

jeff66609/09 20:27大家自己小心阿 還是已經有人上鉤了

rapnose09/09 20:28原來大師畫的時候沒有民進黨,不知道原文是寫什麼?

scotttomlee09/09 20:28雖然不知道維新有沒有刻意用上同音 不過查一下應該是

medama09/09 20:28http://i.imgur.com/mGVYYUS.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

scotttomlee09/09 20:28同音沒錯 (或許只是沒特別提吧? 反正意思類似就好?

outsmart3309/09 20:29XD

s434039209/09 20:30XDDDDDDD

scotttomlee09/09 20:30畢竟日本那個黨2016~2018 除非大師他預知未來

s434039209/09 20:30真的是民進黨

hydraspili09/09 20:30之後會變成國民黨

ryoma109/09 20:30又激進又像共產黨,我不會承認有這種家人

chasher09/09 20:31這個妹妹壞掉了 建議直接電死

q1101009/09 20:31厄..嗯!

tim3214200009/09 20:31https://i.imgur.com/CQVU3Fr.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

piyo060409/09 20:31以前是不是有人發過類似的東西啊XDDDD

scotttomlee09/09 20:31我倒覺得反過來後來的人有手塚粉才故意合併用這詞(誤

gininder09/09 20:31小心有人會爆氣

uiue09/09 20:32如果家人成功上位又拉你一把,有啥好難過的。

LoveMakeLove09/09 20:32反正都一樣

ddabc123409/09 20:32請問這是魚餌嗎?

a125g09/09 20:33ㄓ欄壞了

liuedd09/09 20:33不知道這篇的民進黨跟間諜過家家的國民黨那個比較爛呢

davi062109/09 20:34染紅 朝聖先知

adk14785209/09 20:34很氣

Jimmy03048909/09 20:34( ′﹀‵)/︴<>< <>< ><> ><> ><> <><

gibbs128609/09 20:34這一定會過啦

ohmylove34709/09 20:34說實話,看魚餌長知識我覺得這風氣還不錯

Adlem09/09 20:34有笑給推

rapnose09/09 20:35我會這樣猜,是因為《銀魂》把「新撰組」編成「真撰組」

rapnose09/09 20:35,剛好音是一樣的。

scotttomlee09/09 20:35不過這個應該是借代日本當時的社會主義政黨吧?

hydra671609/09 20:36果然是漫畫之神 真先知

anpinjou09/09 20:36別問 問就先知

qazwsx85519309/09 20:36釣魚釣魚釣到什麼魚

rapnose09/09 20:37等一下,我本來是來支援圖片的啊。認真不是我的風格。

rapnose09/09 20:37https://i.imgur.com/969YCbE.gif

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

rapnose09/09 20:37https://i.imgur.com/Pl0OdK6.gif

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

scotttomlee09/09 20:37因為看日WIKI的那兩黨的新和進讀音都是用しん沒錯

richardz09/09 20:38這也能找到 笑死

scotttomlee09/09 20:38所以rap大推測應該是正確的(至少兩邊都有取其音到

ash991191109/09 20:38我沒有釣.jpg

webberfun09/09 20:38https://i.imgur.com/QCS1GYn.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

carson199709/09 20:38笑死 gif版的

au01394409/09 20:39你找了多久 笑死XDD

twic09/09 20:39笑死 要玩政治梗就是要有這等級啦

yoyo2008yoyo09/09 20:39會笑死

pttfatman09/09 20:39這你找了多久

webberfun09/09 20:39原來有gif版的 幹我好弱

rapnose09/09 20:39對,是同音。因為有看《進擊的巨人》,所以知道是しん。

rapnose09/09 20:40但我不知道這樣猜對不對,所以才想請日文高手賜關鍵字,

rapnose09/09 20:40或請歷史高手釋疑一下。

NIOHA09/09 20:41411攻擊

a215670009/09 20:41他竟與這些激進派為伍

Athanasius09/09 20:43.....還以為我走錯版

shes6010109/09 20:45優質

wetor09/09 20:45還真的有喔 ,笑死

CYL00909/09 20:46手塚畫的基本就是他那時代經歷過的 歷史又輪迴囉

qwe0468709/09 20:46有料

mitsui062309/09 20:46她竟與這些激進派為伍

LeafLu09/09 20:48窩不知道

as8011068009/09 20:48好,給過

macocu09/09 20:49有認真找資料==,沒料的多學學

livingbear09/09 20:50手塚治蟲這是影射共產黨啦

joker778899609/09 20:50我快笑死

kobe3041809/09 20:50

rochiou2809/09 20:51這餌有點猛

headiron09/09 20:51先知給推

newtypeL909/09 20:53笑死 名字一模一樣

medama09/09 20:53是的 民進黨染紅又激進 就跟共產黨差不多

hotfluid09/09 20:54塔綠班:信菸穌 得永生

pttha09/09 20:54認識的人染紅變成民進黨應該很傷心

CCADB09/09 20:54以前看過 一點印象也沒有@@

pttha09/09 20:55這民進黨就是共產黨了吧,太像了

minipig010209/09 20:55

roea68roea6809/09 20:55激進 染紅==

Saimmy09/09 20:55大師神預言耶我的媽

playthesong09/09 20:56笑死

LoKingSer09/09 20:56上面好像有人被釣到了ㄟ

kinuhata09/09 20:56[檢舉]手塚治虫 4-11

scotttomlee09/09 20:56其實元PO只是認真找梗而已 (是推文自己找資料

webberfun09/09 20:57https://i.imgur.com/zMfYcH0.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

alligator17609/09 20:57每天都有餌,快撐死了

Fzm171709/09 20:58www

owlman09/09 20:58最近餌也太多

jeff66609/09 20:58明明就還沒到選舉年 為什麼這麼多釣客阿

toby629a09/09 20:58玩政治梗的向這篇看齊好嗎

ninjapig09/09 20:59要 素 過 多

AppleApe09/09 21:00XDDDDDDD

abcdeffg09/09 21:00我記得這部漫畫的民進黨好像是紅的 聽命共產黨做事

necrophagist09/09 21:00你贏了xddd

rock542109/09 21:03舊東西了

Temari081409/09 21:04我把餌放在這.jpg

Gram09/09 21:04果然是漫畫之神 還會預言

ernie187109/09 21:04因為選舉年是4-11加強年 之前有人講忘了哪個遊戲裡的光

ernie187109/09 21:04頭就下去了

linecross09/09 21:04有梗xd

rayisgreat09/09 21:05好吧你贏惹

popteamepic09/09 21:05XDDDDD

cuteermine09/09 21:08太會了吧 XD

ethan3021309/09 21:08笑死 比那種硬要扯的有料多了

xerioa04443809/09 21:08吃有點飽了

streakray09/09 21:09危...一字不差耶 給過

trpoct1209/09 21:09直接斷絕關係

sochensun92h09/09 21:10幫補血 感覺說任何一句都會被捅

ccs963109/09 21:14快笑死www

shinkiro09/09 21:15不要笑!笑9公分那篇好嗎?

z2wen09/09 21:15神預言

BobX09/09 21:16U質好聞

Eide09/09 21:17超過100分

linceass09/09 21:18給過

linceass09/09 21:19染紅 怕爆

raygod09/09 21:20激進染紅

j82100509/09 21:21笑死 也太巧

diamond032609/09 21:21有笑有推 應該會超難過吧qq

phyBomber09/09 21:22笑死

owo020409/09 21:22小心

trenteric09/09 21:23原文笑一次 gif再笑一次

FiveSix91109/09 21:23XD

ayubabbit09/09 21:25真的難過

je78952009/09 21:25拋餌

ejru65m409/09 21:29餌太明顯嗎?沒啥咬欸 還是都在桶裡被毒死了?

okah09/09 21:30哭哭

helloffx09/09 21:31優質,應該很難過

ihfreud09/09 21:31塔綠班集結中 不過牠們指揮官最近自爆掛了 XDDDDD

PerFumeLove09/09 21:31超猛lol

wadeedaw09/09 21:31笑死

leeyeah09/09 21:31釣客阿弟:

devilkool09/09 21:32又一隻上鉤

Rue16810109/09 21:32又一個被釣到了

papple23g09/09 21:32激進 染紅 嗯.....

wate556609/09 21:34海釣場上線啦

edhuang09/09 21:35我快笑死XDDDDDDD

oldtype09/09 21:39染紅了,桑心

BruceHsieh09/09 21:39好像有人在臭欸 還是怎樣的

afking09/09 21:39日本民進黨一直在啊

KotoriCute09/09 21:40不愧是漫畫之神

afking09/09 21:402016才有,記錯

kk478909/09 21:41笑死

clarkyoona09/09 21:43知道自己的家人把政黨當成信仰盲目崇拜,應該是會很難

clarkyoona09/09 21:43過吧。作品的結局是怎麼樣呢?

FanJohn51909/09 21:44我把餌 藏在那 去咬吧

bobby475509/09 21:45這餌又陳又香 口味簡單粗暴

crossworld09/09 21:48

aiiueo09/09 21:48像你這種文才有趣,推爆

FanJohn51909/09 21:49http://i.imgur.com/g4JA8Ew.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

y2536488209/09 21:49天才小釣手 這餌怎麼找到的

YOLOO09/09 21:53這漫畫也太老

Adiakyan09/09 21:53我只是把餌

kimokimocom09/09 21:54這才是反串示範好嗎 看人家田野調查做多徹底

sonicguy09/09 21:55真的這樣寫喔?

Lighty09/09 21:56笑死

tonsin297609/09 22:04天才小釣手

asdf7011409/09 22:04我沒有釣

fishbone051509/09 22:06讚讚!

M01309/09 22:07很可憐

edieedie09/09 22:07某F某屋哭暈在廁所 笑爛

colorlessoul09/09 22:08我笑了XDDD

aribaba081409/09 22:09笑死

Sinreigensou09/09 22:10笑死

seraph6709/09 22:11天才小釣手

abcd88020109/09 22:13把桿子放在這

bomda09/09 22:13還好在台灣有腦的佔比較多 可憐

liusean09/09 22:15想看原文

Alex54829109/09 22:16居然真的有人被釣到欸 笑死

flowersuger09/09 22:17XD

fishbone051509/09 22:19魚來了XD

XseraphimX09/09 22:21The釣

Iamtheking09/09 22:21我沒有釣魚 我只是把餌放在那裏.jpg

enders34609/09 22:22虧你找得到

cl52075609/09 22:22XD

hiphopboy709/09 22:23笑死 光明正大討論民進黨

specialcook09/09 22:25我沒有釣.jpg

ssshleo09/09 22:28http://i.imgur.com/8WBBY57.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

King556609/09 22:29笑死

yeng121709/09 22:29笑死 會讓某些人精神錯亂

set85206409/09 22:29嘻嘻

ymsc3010209/09 22:32後來民進黨就變國民黨了

Everforest09/09 22:32民進黨:你484不愛日本?

s801857209/09 22:33這種左翼的民進黨比較會喊的是 你484不愛勞動階級

s801857209/09 22:33你484資本家

cp39409/09 22:34笑死

s801857209/09 22:34話說都有ghq的歷史背景了 手塚幹嘛不直接講日共 日共在

s801857209/09 22:34被ghq取締之前 的確有活動一陣子啊

s801857209/09 22:34選舉活動

ed12312309/09 22:35原本就是對岸來的

guogu09/09 22:37比草蝦還好釣

oocooc09/09 22:37這樣也行??

kendavid00109/09 22:37笑死

Ahhhhaaaa09/09 22:37老酒新釀

tedandjolin09/09 22:46讚耶 這篇wwwww

keyman209/09 22:48為什麼要踩底線 因為線就在那裡

bbc021709/09 22:49哀 染紅了

otis071809/09 22:54柵欄又壞了

GGINDOWBOW09/09 22:57海釣場

seedboxs09/09 23:00科普一下 日本民進黨最後變國民黨

gin1079109/09 23:01志子太年輕沒社會經驗 才會被民進黨騙

Dominicana09/09 23:03笑了

noman224209/09 23:12這部超獵奇的...

LeonBolton09/09 23:17大師先知

harryzx009/09 23:18繼續啊 滿想看到這篇水桶

Spartaa09/09 23:20我沒有釣.jpg

jkl456665409/09 23:20微… 微糖少冰綠 坐看寫流成河

Ronwill95509/09 23:22這部是硬派寫實嗎

a89003609/09 23:27政__板的柵欄測試文??

Raptors109/09 23:28激不激進不知道 倒是真的滿紅的

Plants09/09 23:29我只是把餌放下去.jpg

owenbai09/09 23:30

box099909/09 23:32真的有笑

usaku09/09 23:33支持國民黨才真的悲哀

papple23g09/09 23:36樓上無誤 因為之後就變國民黨了

AlianF09/09 23:43https://i.imgur.com/IqwdrId.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

ronniechenz09/09 23:44這部超好看...

frosagen201809/09 23:44可以

Xgaming780509/09 23:51http://i.imgur.com/cWEP2H5.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

darkdark00809/09 23:55很可以喔 這餌厲害

zo78965209/10 00:00這餌蚌

aa09181100409/10 00:00哭啊www

zzro09/10 00:05不錯 釣到幾個崩潰的

j2791068109/10 00:11釣魚大師 笑死

h1110309/10 00:14上鉤怎麼這麼少,這餌不及格

zetamsz006a09/10 00:14神串留名

hardyuse09/10 00:15神串留名 能釣到幾隻呢

alinwang09/10 00:20是不是忘了我國的民進黨全名叫民主進步黨了?

r9819209/10 00:33有夠好笑

ClownT09/10 00:35沒毛病阿 討論漫畫內容

sliver552509/10 00:38笑死 覺得可以先卡位朝聖了

mayday84071709/10 00:40資訊量過大

QVQ948709/10 00:44無聊 跟暴民版的人一樣 吃飽太閒

Gyllenhaal09/10 00:52這對白真的不是改圖嗎XD

Nighty722209/10 00:58結果釣到一堆八卦來的。草

Nighty722209/10 01:00這餌專打自己人 這樣不行啦

askye54638809/10 01:01柵欄又….

luuuking09/10 01:01笑死,這樣也行

luuuking09/10 01:01我猜又會有人7pupu的想提改版規或加重罰則XD

manacle09/10 01:16這個好笑

nalthax09/10 01:27怎麼找得到這一頁啊

Xiaolu010409/10 01:30338樓更無聊 都說無聊還回 可撥

cheng3150709/10 01:32笑死

tang071509/10 01:43我只是把餌

nalthax09/10 02:16Wiki日本的政黨條目中沒有這個黨,只有(XX)進步黨

nalthax09/10 02:38日本那個是最近幾年出現的,跟漫畫裡色彩鮮明的黨立場不

nalthax09/10 02:38一樣,找同個年代類似名字或類似立場的政黨,剛好都沒有

nalthax09/10 02:38與漫畫中提到的政黨完美嵌合的對象。

thepstar09/10 03:21https://i.imgur.com/DoOaJ9t.jpg

圖 知道自己家人支持民進黨 會很難過嗎?

thepstar09/10 03:21聽說魚吃這個餌

LuMya09/10 03:49日本也有民進黨@@

vancepeng09/10 05:55哈哈哈哈哈哈哈

jim92421109/10 06:15the釣,我差點噓下去xd

simba0813009/10 06:19應該很失望吧

sakuwolf09/10 07:57染紅 後來改名成符合史實的名字了

kisaku09/10 08:21這是放四十年的神伏筆?

ImaiLisa09/10 08:28幹神預言

EGOiST4009/10 09:11有料

oldriver09/10 09:12染紅

questionboy09/10 09:33The 釣

tsaodin022009/10 09:33嘻嘻

questionboy09/10 09:34手塚治虫才是伏筆大師

jack0123nj09/10 09:49上面就有人貼原文 漢字都寫出來了 還要爭什麼

beef6809/10 10:08本來想噓錯版 點進來笑死

twohigh09/10 10:58釣起來

Jameshunter09/10 11:27手塚治虫:你問我怎知道這麼準

leo76121209/10 11:40笑死

FinallyPeace09/10 13:32激進 染紅 神預言

sssss3333309/10 14:27笑了

Lumbereddy09/11 10:29笑死

eastwing09/11 19:10激進 染紅 。大師真的不愧是大師