[百合] 永久少女信仰 去翻了翻原文

看看P站的ブックマーク到底加了什麼東西的時候翻到的
那時候在補岩見樹代子老師的東西
翻過百合姬上的那篇想說先看看原文再看漫畫
結果完全懶得看字就放置了 Classic me

永久少女信仰

https://i.imgur.com/vG03vNV.jpg

對純真完美無可玷汙的『少女』如同信仰般憧憬的Coser和攝影師
兩人相遇和轉變的故事

百合姬選出來的小說(算文學獎?
請岩見樹代子老師畫的在20年12月號刊登的短篇

這本
https://i.imgur.com/xDiIuff.jpg

原文(幸好我完全沒看P站那雷光光的簡介
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=12204592

看原文很完整 轉折比漫畫好懂 對少女的用詞很有趣
雖然有一大堆衣服用語對N87來說很機掰但還算簡單好懂
相比漫畫多少還是有改動
刪減是一定的 可惜的是幾句形容的句子被簡單的帶過
像是講拍出來的少女這段

そこに並んでいたのは『少女』の写真だった。リアル少女という意味ではない。アリスを筆頭とするような概念の、あたしが心から憧れるような、こういう少女でありたかったと思うようなどこまでも澄んだ、透明な存在としての『少女』たちの写真だった。サックスブルーや白のワンピースが似合う少女が、媚びもせずに笑いもせずに、ただそこに撮られて、いるだけで圧倒的な存在感をもっていた。何ものにも犯されない、汚されない少女という存在への憧れを、一体どれだけの人が理解できるのだろう。

漫畫是這兩張

https://i.imgur.com/H28KoqP.jpg

https://i.imgur.com/pxZSshl.jpg

沒錯 岩見老師是神
所以完全沒影響到好看程度
把漫畫這載體用的超好
結局幾句名台詞都有就是了

總之是很漂亮的短篇 小說和漫畫都很棒
不雷的情況下也沒啥想講的了

最近每天都在想老師現在連載的NTR百合ww

https://i.imgur.com/XH1Tzyi.png

真的有夠精彩的 各種方面都是

https://i.imgur.com/yfjIaZi.jpg

超推
https://pbs.twimg.com/media/E1hSfWSUYAIRaVz.jpg
@okome103

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.82.122 (臺灣)