[閒聊] 有哪些線上遊戲的公告寫得很詼諧的?
像是英雄聯盟每兩周更新一次
內容大多都是角色的數值改強或削弱而已
但是原文官方公告都會多寫一些幹話
(個人推測是讓生硬的公告變得更有趣)
而這些幹話到了台版 有些會被直翻 有些被省略
有趣的是 某些時候台版公告甚至會加入台灣的實況梗
像這種官方公告會加入當地遊戲社群梗的 是不是少數啊?
還有沒有其他遊戲也是走類似路線的?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.178.31 (臺灣)
※ PTT 網址
→
cooooooooooooooooool
→
PAL is Fine, L2P
推
少數...世界上最多人玩的mmo wow公告玩花樣都多久了
抱歉我菜嘛 沒玩過WOW
推
※ 編輯: Tiandai (36.229.178.31 臺灣), 10/05/2021 16:26:24
公連台版剛開始的時候啊
推
"代理商" 連技能修改還有一些BUG 都不會公告的
推
爐石?雖然退坑好多年了
→
以前的公連
推
佩可編、真布編->配布編
推
以前的台灣暴雪,現在不知道
推
早期的LOL
噓
明年要出的那款,GM公告直接讓人崩潰
→
天堂M吧,公告會隨時事改變,有夠幽默
→
機率與韓版一致
推
GTA吧
推
配布編
40
Re: [臺聞] Google限定合作優惠禮包早上開商店看這禮包並沒有重置 我還特地上官方粉絲團看 舊公告確定是寫每天都能買 舊公告:42
[原神] 官方:卡池非240天 (祈願已更新)為了避免大家真的以為是240天,轉錄了這篇作為highlight. 遊戲外的公告,也有寫說結束另行公告了 借個下面新聞的圖 至於另行公告會不會大於240天 就看各人解讀了XD -----------------------------------------2
Re: [聊天] 應該沒有泳裝復刻池了公告就是情報,情報就是財富之一啊 阿不然為什麼情報對投資人那麼重要? 雖然說公告出來,所有玩家都知道,玩家應該是都平等的 但那是站在玩家面 對資方來講可不一定是好事20
[情報] RIOT開發《英雄聯盟》 MMORPG繼 Riot Games IP 與娛樂副總裁鬼蟹去年 12 月透過個人 Twitter 預告他們正研發以 《英雄聯盟》主題的大型線上遊戲後,今日透過 Riot 官網正式公告 Riot 正在開發基於 《英雄聯盟》世界觀的 MMORPG,同時藉由該網站希望雇用眾多不同的開發者,來幫助他 們完成創造 MMORPG 的龐大任務。7
Re: [閒聊] 手遊要關服,對岸玩家直接投訴給消費者協會後...這種無預警宣布關服後強行延壽的事件在台灣也發生幾次 首先是七日之都 開了儲值活動結果被官方停止支援後續更新(代理說法)就丟出關服公告 這樣子唐突的關服很明顯會被炎上 後續代理爭取延兩個月關服(期間沒有版本號更新來著,就是跟原廠取得當前版本的一些
爆
[人鬼] 冠軍助教復盤人鬼S3決賽肯打DJ爆
[討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?76
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少?59
[閒聊] 我的英雄學院 42365
Re: [閒聊] 黑神話:悟空 定檔2024.8.20推出46
[問題] 把念雕成龍的形狀是為了耍帥嗎?爆
[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST46
[情報] 鳴潮 公測前瞻特別通訊19:0041
[24春] 蔚藍檔案 0741
[百合]神田アリスも推理スル42
[閒聊] 派對咖孔明-146 急了35
[Vtub] 5/19同接鬥蟲32
[24春] 鬼滅02 義勇先生我要進來囉~28
[閒聊] 遊戲製作者不解釋造成一堆解讀23
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性24
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少?24
Re: [閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續22
[閒聊] 所以彌助刺殺了誰22
[閒聊] 女人,妳擋到我看鋼彈了22
Re: [閒聊] 當年gbf玩家都怎麼退坑的?20
[閒聊] 想要取一條龍的名字要有龍有寶19
[蔚藍] 老師 你這是漬鯊行為17
Re: [討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?19
[閒聊] 小時候的觀眾長大造成的風潮 要叫做什麼?6X
[閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性18
[閒聊] 2024SRS心得-勇者王太棒啦18
[閒聊] 有人也打算6月中再玩鳴潮嗎18
[閒聊] 小愛長大還看得上新之助嗎68
[閒聊] 男、女之間的體能差距多少?40
[JOJO] 哪一部的最終大BOSS最難被攻略