Re: [閒聊] 跟圈外人解釋過哪些ACG用語而感到尷尬過?
※ 引述《thesonofevil (四非亞心)》之銘言:
: 如題
: ACG用語很多都是只有圈內人才知道意思的東西
前陣子寫了一句
等到疫情結束之後 我就要回老家結婚了
然後我有個同事看到了
「哦是哦 那你想要我包多少給你?」
嗯………
當下這才知道甚麼叫作文化隔閡
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.84.137 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我同事則是瞪大眼睛說 喔!!恭喜!!
→
沒問題啊 可能是另外一種包
推
說不定他要包的不是你想的那種
推
搞不好人家也是開玩笑的阿
推
這種真的不能亂說啦XD 就像"連我爸都沒打過我"一樣
→
其實就算知道這個梗的也不知道你在玩梗還是認真的吧...
推
周遭的朋友還沒開始步入婚期 紅包包多少是可以直接問
→
當事人的嗎
噓
那不叫文化隔閡 真的是小圈子才知道那句話的出處
→
麗美遇到房號0080
噓
自嗨當有趣
推
這個真的是會分不清楚的那種啦XD
推
你確定他包裝是紅色的?
推
我是真的要結婚,同事卻以為我在玩梗
推
這個已經超出ACG梗了吧
推
這個真的會以為你要去結婚...如果說是玩梗會被罵= =
推
反正你最後包多少都會知道 關係不錯就直接問
推
這類用語加上.jpg比較保險XD
→
這個不只出現在動漫,真人戲劇裡也很常見啊
→
解釋之後應該聽得懂吧
推
萌...
噓
我懂這個梗也會誤會啊 根本是你自己的問題
爆
[Vtub] 現實講HOLO真的這麼尷尬嗎?如題剛剛我在看一個實況主在大家一起玩遊戲配對的時候說了一個HOLO笑話 瞬間時間停止好像有替身還是怎麼樣的直接尷尬到極點 難道現實中講HOLOLIVE真的會變成這樣嗎 --13
[閒聊] 會討厭圈外人用ACG梗嗎?最近看到一堆人在臉書說 “xxx 我的超人” 像是今天NBA打完就好幾個人說“咖哩我的超人” 但這些人平常都不看ACG的 他們也不知道這個梗其實是出自刃牙,只是有樣學樣31
Re: 水星的魔女 鋼彈補番推薦雖然不知道原po會不會看,但我覺得打太長了還是自己回一篇好了。 在這邊附上此篇指南的前題,預設目標2022年當下22歲以下的輕度acg愛好者年輕人,在此 之前無接觸鋼彈以及機戰作品,已引起其入坑興趣為宗旨撰寫,心智成熟有自己深厚的哲學 思想以及相當高度的acg作品審美觀者不適用。 圈外人如果想接觸鋼彈這個ip我推薦先看00,畢竟比較沒有年代感,不管是動畫畫風還是X
[閒聊] 會不喜歡圈外人用ACG梗嗎?最近常常在臉書看到一堆大頭貼就不是圈內人的8+9或潮潮在那邊用動漫梗 像是“Curry 我的超人” “梅西 我的超人” 這些人可能都不知道這是出自於刃牙的梗 結果就擅自在那邊使用…3
[閒聊] 日本ACG公演滿座是因為有圈外人嗎日本ACG在巨蛋辦公演基本滿座 但是同步連線在台灣的電影院不會滿座 這是為啥 日本人工作跟生活壓力不比台灣小 一定也很多人是下班只想睡覺啥都不想做1
[問卦] 明年過年是不是應該帶結衣回老家一趟呢?每年過年回老家 一直被問什麼時候結婚 每次都是笑笑帶過 今年過年也過了幾天 是不是應該把老婆結衣帶回老家 讓老家的親戚安心一下 不再問結婚的問題 可是老婆結衣不會說台語 還有文化隔閡X
[問卦] 這次疫情結束 我就要回老家結婚了如題啦 這次疫情持續了好久 也有兩三年了吧 等告一段落 阿肥我啊1
[問卦] 為什麼日本明星都說跟圈外人結婚的八卦?發現每次有日本藝人結婚啊 後面新聞都會說是跟圈外人結婚 可是在韓國都是藝人跟藝人一起阿 為什麼日本一個圈外人 這麼容易認識明星
爆
[閒聊] NieR:12024 交響音樂會心得爆
[Vtub] 壱百満天原サロメ 3D LIVE爆
[閒聊] 日南:希望b站沒有忘記我...請留言給我75
[24春] 夜晚的水母不會游泳 0975
[閒聊] LiSA 2024台北場心得75
[火影] 三代管不到團藏?70
[LiSA] 本日歌單64
[閒聊] 今年台灣是日本ACG進攻要地嗎?59
[閒聊] 看哪部動漫 最能夠學追女朋友阿?58
[情報]美國投資公司花2700億買日本電子漫畫網站48
[閒聊] 球球不要再找輕小說作家寫動畫腳本了47
[水母] 聲優吹的哪次能信了47
[Vtub] 希望有天能再見到妳44
[閒聊] 寫在演出之後·NieR Orchestra Concert43
[推薦] 暗黑4 S4賽季 & 一期生live心得36
Re: [閒聊] NieR:12024 交響音樂會心得35
[問題] 有超越咒術的縫合怪(物理)嗎?30
[24春] 水母 09 到底在演個三小雞八33
[24春] 水母 09 花田屌打30
[問題] 毛利蘭實事求是精神在哪31
[Vtub] 6/1同接鬥蟲31
[閒聊] 各位喜歡上百合的契機是什麼32
[閒聊] やなぎなぎ2024台灣Live 心得28
[閒聊] 兇殺案結果兇手是隕石...?!27
[萬策盡] 恰如細雨的戀歌 下兩週特別篇29
[閒聊] 手遊關服前有什麼跡象21
[24春] 其實GBC跟水母真的很像25
[閒聊] 水母團是不是缺一個486?25
[閒聊] 水母09 你是花音要怎麼解決問題23
[Vtub] Dokibird 非常感激Mint能主動接觸我