Re: [閒聊] 前輩有夠煩
https://twitter.com/shiromanta1020/status/1474318938804666369?s=20
@shiromanta1020
先輩がうざい後輩の話【167】
https://i.imgur.com/w4xLDJU.jpg
https://i.imgur.com/m4fIroB.jpg
https://i.imgur.com/nlKdRO7.jpg
https://i.imgur.com/1Wxspl7.jpg
--
最後這句"俺にはもったいねえな"考慮了很久還是決定不了該怎麼翻
總之意思方向是"為我這樣的人這麼費心"這種感覺
但用詞選來選去，總覺得翻成中文之後那個"我不值得"的語氣太過強烈了
看前一格他的表情就可以知道，這邊的情境下，那個語氣是沒那麼強烈的
總之武田前輩的意思就是那種"不用為了我這麼費心啦～"的感覺
--
https://i.imgur.com/qsYwTFg.png
--
讓她生==
其實我覺得這可解讀範圍蠻大的
以為是這種發
已經是直接同睡的關係了還說什麼
樓下支援倉鼠吃香蕉
他們到底在一起了沒啦~~!有看到他們結婚的一天嗎?
我自己是覺得看起來是更深刻一點的意思
承擔不起=覺得自己能力不足=五十嵐有能力更好的對象
結論 武田知道部長跟五十嵐有一腿
這要發展到結婚要超級久吧XD
應該是怕不小心貫穿
seeeeeeggggggggsssss
9樓請左轉
倒下去的那一幕還故意只截上半身。髒髒
以Size來說 承擔不起的應該是五十嵐
弟弟和黑肉有進展嗎
卡三樓作者
三樓是明白嗎
安啦 我看黑獸的女矮人都可以 50嵐沒問題的
因為五十嵐沒機會了，畢竟前輩是我的
原來被NTR的是五十嵐？！
倉鼠吃香蕉.jpg
讚
承擔不起（物理）
所以那個三樓
配我真是太浪費了？wwwwwwwwwww
我會翻成：配我太浪費了
差不多這意思 我會翻對我來說太奢侈了
3樓是[伊月クロ] つぼみ宿り 不是明白
吃香蕉
前輩是我的
原來漫畫進展到一起過夜了啊
已經變社長的樣子了 =_=
快點結婚！
他們一起過夜很多次了吧
就前輩是甲甲 把50嵐當女兒寵
覺得是沒期望收到禮物，卻收到了，因此引起「我何德
何能呀」的感觸
嗯，我也覺得前輩最後這段話耐人尋味
9
@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【193】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/D8ZUAFPb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
12
6GggOA 先輩がうざい後輩の話を描きました。【193】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://pbs.twimg.com/media/FfkHz59VsAA6eoh.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
5
說真的 我沒看過同人畫櫻井畫得這麼像的 美人感100%!!!![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/dlaxoL2b.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
63
路過貼個![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://pbs.twimg.com/media/Fd5IJAgVIAMvXan.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
爆
@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【192】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/MD4cQlHb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
14
@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【191】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/s6Gy7qhb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
9
@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【190】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/nhk8ZNob.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
26
@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【189】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/ph3PgM7b.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
25
@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【188】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/CI3ORxhb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
7
@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【187】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/bDh0nZwb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
66
Re: [閒聊] 前輩有夠煩@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【195】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/UwrcyZQb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
39
Re: [閒聊] 前輩有夠煩@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【194】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/5zGrABgb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
35
Re: [閒聊] 前輩有夠煩@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【165】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/Nk4kPNpb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
36
Re: [閒聊] 前輩有夠煩@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【198】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/IgHHkt0b.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
34
Re: [閒聊] 前輩有夠煩@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【140】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/yZxX8wlb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
34
Re: [閒聊] 前輩有夠煩@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【186】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/xVAqzxZb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
30
Re: [閒聊] 前輩有夠煩@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【157】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/mAvy3zKb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
26
Re: [閒聊] 前輩有夠煩@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【146】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/XahjR4db.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
24
Re: [閒聊] 前輩有夠煩@shiromanta1020 先輩がうざい後輩の話【152】![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/JgrcRRkb.jpg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
爆
[閒聊] 高虹安 cosplay 芙莉蓮![[閒聊] 高虹安 cosplay 芙莉蓮](https://i.imgur.com/gPftiPkb.jpeg "[閒聊] 高虹安 cosplay 芙莉蓮")
爆
[閒聊] Reddit上有人因為想要AC有亞男主角被BAN![[閒聊] Reddit上有人因為想要AC有亞男主角被BAN](https://i.imgur.com/VJAuU3bb.jpg "[閒聊] Reddit上有人因為想要AC有亞男主角被BAN")
爆
[閒聊] 在高中職的時候，都幾點起床來通勤![[閒聊] 在高中職的時候，都幾點起床來通勤](https://i.imgur.com/eUjJ3Rvb.jpg "[閒聊] 在高中職的時候，都幾點起床來通勤")
爆
Re: [閒聊] 戀上換裝娃娃 103![Re: [閒聊] 戀上換裝娃娃 103](https://i.imgur.com/0fl29o8b.jpg "Re: [閒聊] 戀上換裝娃娃 103")
爆
Re: [刺客] 彌助真的是武士？![Re: [刺客] 彌助真的是武士？](https://i.imgur.com/4ntdNrib.jpeg "Re: [刺客] 彌助真的是武士？")
92
Re: [刺客] 彌助真的是武士？86
[閒聊] 最知名的狗？![[閒聊] 最知名的狗？](https://i.imgur.com/xG5jcZ8b.jpeg "[閒聊] 最知名的狗？")
65
[閒聊] 塵白除了香 色色 後宮以外是不是一坨？64
[閒聊] SJW簡單講484就「我們的」三個字![[閒聊] SJW簡單講484就「我們的」三個字](https://i.imgur.com/ruUbMTkb.jpeg "[閒聊] SJW簡單講484就「我們的」三個字")
57
[閒聊] 進擊的巨人 FLY畫集 開箱 「一生的寶物」![[閒聊] 進擊的巨人 FLY畫集 開箱 「一生的寶物」](https://i.imgur.com/19O0Mr2b.jpg "[閒聊] 進擊的巨人 FLY畫集 開箱 「一生的寶物」")
52
[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?![[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?](https://i.imgur.com/bHGmDSyb.jpeg "[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?")
50
[閒聊] UBI找了一位日本同性戀文學專家來當顧問![[閒聊] UBI找了一位日本同性戀文學專家來當顧問](https://i.imgur.com/SdSePj2b.jpeg "[閒聊] UBI找了一位日本同性戀文學專家來當顧問")
49
[閒聊] ACG有什麼經典的賞巴掌![[閒聊] ACG有什麼經典的賞巴掌](https://i.imgur.com/B5dPB1gb.jpeg "[閒聊] ACG有什麼經典的賞巴掌")
47
[閒聊] 學園偶像大師送免費10連![[閒聊] 學園偶像大師送免費10連](https://i.imgur.com/SivUxGfb.jpeg "[閒聊] 學園偶像大師送免費10連")
39
[乳摸] 下一個惡靈古堡重製版將會是![[乳摸] 下一個惡靈古堡重製版將會是](https://i.imgur.com/s5KXveqb.jpeg "[乳摸] 下一個惡靈古堡重製版將會是")
40
[討論] 宿儺和無慘誰比較拖戲？84
[刺客]刺客教條：暗影者的首席編劇![[刺客]刺客教條：暗影者的首席編劇](https://i.imgur.com/PVS29UPb.png "[刺客]刺客教條：暗影者的首席編劇")
38
[閒聊] 「毫無波瀾的平穩收尾」跟「很有爆點的收37
[閒聊] 有沒有什麼吹笛子的角色？![[閒聊] 有沒有什麼吹笛子的角色？](https://i.imgur.com/jbHmR8Ib.jpeg "[閒聊] 有沒有什麼吹笛子的角色？")
34
[閒聊] 推特(X) 日本人對彌助當刺客主角的看法![[閒聊] 推特(X) 日本人對彌助當刺客主角的看法](https://i.imgur.com/aAWnnQpb.jpeg "[閒聊] 推特(X) 日本人對彌助當刺客主角的看法")
34
[蔚藍] 小夏的答辯![[蔚藍] 小夏的答辯](https://i.imgur.com/79RUX9eb.jpeg "[蔚藍] 小夏的答辯")
33
[閒聊] 下一部的刺客教條是不是包拯當主角![[閒聊] 下一部的刺客教條是不是包拯當主角](https://i.imgur.com/oj49ROab.png "[閒聊] 下一部的刺客教條是不是包拯當主角")
31
[閒聊] 你在遊戲內買過「單件」最貴的是什麼30
[閒聊] 蒲島太郎算是好人惡報的故事代表嗎![[閒聊] 蒲島太郎算是好人惡報的故事代表嗎](https://i.imgur.com/1MuQMvsb.jpg "[閒聊] 蒲島太郎算是好人惡報的故事代表嗎")
30
[閒聊] 咲-Saki-273 大將![[閒聊] 咲-Saki-273 大將](https://i.imgur.com/0diwmqRb.jpeg "[閒聊] 咲-Saki-273 大將")
29
[MyGo] 祥子:讓我把一切都忘掉吧...![[MyGo] 祥子:讓我把一切都忘掉吧...](https://i.imgur.com/pULrO1vb.png "[MyGo] 祥子:讓我把一切都忘掉吧...")
42
[閒聊] 看完86的負雷27
[閒聊] 該來的還是來了（芙莉蓮）![[閒聊] 該來的還是來了（芙莉蓮）](https://pbs.twimg.com/media/GNtpLkNWIAQHS1T.jpg "[閒聊] 該來的還是來了（芙莉蓮）")
27
Re: [情報] Fami通訪談 選「弥助」的理由![Re: [情報] Fami通訪談 選「弥助」的理由](https://i.imgur.com/DmMD8Bib.jpeg "Re: [情報] Fami通訪談 選「弥助」的理由")
87
[閒聊] 原創動畫的魅力在哪![[閒聊] 原創動畫的魅力在哪](https://i.imgur.com/WN0HKT3b.png "[閒聊] 原創動畫的魅力在哪")