Re: [討論] 膽大黨39 兜檔布派進化成三角褲派

konny 發表於 2022/1/7 上午10:01:26

看板C_Chat標題Re: [討論] 膽大黨39 兜檔布派進化成三角褲派作者

konny

(冷月如刀)時間Jan 7 10:01:26 2022推噓 8 推:8 噓:0 →:1

PTT推薦

結論先說-----這話超棒！

又把龍幸伸最拿手的風格玩了一次
只靠畫面不需多餘說明
短短幾頁
就把一二代人柱跟鬼頭家的恩怨情仇交代完畢

可怕的是鬼頭家
一心都認為自己的所作所為是為了村子
這種執迷不悟的迷信
真的比妖物跟UMA都可怕
(現實上...我自己也看過...)

另外值得期待的是男二--寺仁
本來以為他只是個殘念美少年
但這幾話下來捨命保護朋友的英姿實在是帥到不行啊
接下來應該是要合體準備反擊了吧

這樣膽大黨就有四人了

https://imgur.com/ZUBFfmZ

不得不說作者塑造角色也是一流
四個人雖然都ㄎㄧㄤㄎㄧㄤ的
不過卻都各有討人喜歡的地方
個人特色又極其明顯

愈來愈期待男二(殘念美少年)遇到女二(殘念美少女)
的那一刻了

※ 引述《harry2014 (欽風)》之銘言：
: 東立電子書城
: https://ebook.tongli.com.tw/book?id=b43a73a3-5dfa-eb11-8110-00155d020a17&isGro: up=true&isSerials=true
: （不知為何不能縮？？）
: JUMP+
: https://reurl.cc/zM83zp
: 先跟看到標題想要看ㄎㄧㄤ的而點進來的人說聲抱歉，這回是正經回，預計下一回又要有: 17回的水準了，發文讓大家關注一下
: 前情提要：真男人寺仁（吉吉）與三角褲BOY
: https://i.imgur.com/6aJgdlB.jpg

: https://i.imgur.com/01Cd0Xs.jpg

: 第39話邪視
: 婆婆解說，三角褲的真面目為靈異「邪視」，會將與他四目相接的人詛咒，逼迫對方發瘋: 自殺
: 然而因為跟大蛇的自殺念波互相抵消，反而讓小桃與厄卡倫暫時恢復了正常
: 厄卡倫對大蛇使出認真踢，但馬上就再生了
: 三人只好且戰且逃，在過程中寺仁與邪視對到眼
: 畫面來到了古代，地牢中囚禁了一名骨瘦如柴的男孩
: 過著不見天日的生活，男孩只能透過牢窗看著窗外孩童們的嬉戲，並模仿他們，夢想著有: 天能夠加入
: https://i.imgur.com/Z6ve8hm.jpg

: 然而永遠不可能了
: 男孩被監禁在牢中的用意，就是為了在火山噴發時，當作為大蛇息怒的供品
: 主使者當然是該死的鬼頭家
: https://i.imgur.com/00mgteD.jpg

: （一次也好…）
: （好想和大家…一起玩啊…）
: 抱持著這個遺念的男孩，再次回神時，已站在一個平凡的家庭前面
: https://i.imgur.com/VX2ghFp.jpg

: 家中的小男孩看見了無名的孩靈，孩靈以為終於有人可以一起陪伴，一起玩了
: 但真相是，此處便是當初孩靈祭祀的地點，大蛇的邪念侵蝕了一家人，導致小男孩的父母: 自殺
: https://i.imgur.com/FgIDocb.jpg

: 此時鬼頭家的祭司與村民們現身，討論著後續處理
: 「小孩該怎麼辦？」
: 「把他當成大蛇大人的供品，跟這個家一起埋起來吧。」
: 「雖然很可憐，但這都是為了守護這個村子。」鬼頭家的祭司說著無情的話語，此時孩靈: 也認出這就是當初拿他去祭祀的家族
: 「這就是我們鬼頭家的使命。」
: 小男孩被五花大綁在即將被掩埋的家中，孩靈試圖解救小男孩，卻徒勞無功
: 無能為力的憤怒，與自身遭遇不幸的怨恨，重合在孩靈的身上
: （不能原諒…）
: （這群傢伙…）
: （殺了你們…）
: （殺…）
: （看看我…）
: （看看我吧！）
: https://i.imgur.com/T0kNHhj.jpg

: 邪視，誕生
: 又開始交代靈異的背景啦
: 照之前的節奏看來，寺仁跟邪視將會互相理解，接著在跟大蛇對抗的過程中會讓寺仁壯烈: 犧牲，然後再用接火的方式讓邪視的能力轉移到寺仁身上
: 畢竟這部雖然ㄎㄧㄤ到不行，但劇情發展是滿王道的，八成是這樣的走向吧
: 這樣武裝起來的寺仁，究竟會是兜檔布派還是三角褲派呢？
: 真是讓人好奇啊！
: 話說如果寺仁也加入的話，膽大黨的黨就變得非常傳神呢，東立是不是有叫JUMP+先劇透: 再取名啊
本來我是喜歡漢化的譯名
不過現在東立的譯名是愈來愈傳神了
--

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.240.133.221 (臺灣)

※ PTT 網址

※ 編輯: konny (210.240.133.221 臺灣), 01/07/2022 10:03:22

推

HellLex01/07 10:05男配和女配碰面感覺就超有趣XD

推

undeadmask01/07 10:08男二跟女二應該一拍即合

這兩個都超ㄎㄧㄤ大概不是一拍即合就是互看不順眼

※ 編輯: konny (210.240.133.221 臺灣), 01/07/2022 10:10:44

推

kimisawa01/07 10:09漢化翻譯根本就音譯而已膽大黨神翻譯