[閒聊] 終將和你的聲音告別
https://i.imgur.com/kyDVIbh.jpg
https://i.imgur.com/MmZgjss.jpg
女主角伊月在高中時發現了美知留彷若天籟的聲音,於是邀請其加入樂團
https://i.imgur.com/Zv6mRZr.jpg
兩人在高中畢業後正式開始了樂團活動,因為某些原因不能做現場演出
於是改為在錄音室和家裡錄製歌曲,再投稿到網路上
某天在他們發現上個月的歌曲破點閱500萬時...
https://i.imgur.com/Hkrb5sc.jpg
收到了唱片公司寄來的邀請,想請伊月替公司旗下的歌手伴奏
可想而知伊月當然是不屑一顧,因為不能理解美知留歌聲美妙的人對他來說毫無價值
https://i.imgur.com/4AfCWPG.jpg
美知留又提出一些效法其他音樂人精進的方法,但被伊月提醒沒有前來執行
伊月表示說他會做更多兼職來賺錢,而美知留則擔心她日益衰弱的身體
「我們一定會成功的,美知留你只要負責把歌唱好就好了,伴奏我會想辦法的」
https://i.imgur.com/X5Pny35.jpg
隔天,伊月的妹妹前來探望,並詢問姐姐是否有定期去醫院,伊月回答:「你說美知留嗎?」
原來美知留的心臟不好,所以兩人待在伊月的家中創作,非必要時都沒有外出
https://i.imgur.com/Om5LMMG.jpg
後來兩人去家中附近散步,在公園碰上如今火紅的網路歌手穹野小姐
是個出道一年歌曲點閱就突破一億的怪物新人,而他就是來堵伊月
原來她很喜歡伊月的歌,透過唱片公司邀約被拒絕後就本人親自登門拜訪,希望打動伊月
https://i.imgur.com/ow0oqMF.jpg
知道他不會答應的穹野掏出了自己的演唱會門票,邀請伊月來聽聽的歌聲
許久沒有參加現場演出的伊月,被穹野的歌聲給震撼,勾起了當初碰見美知留的回憶
觸景生情,伊月情不自禁地流下淚水,而美智留在旁邊冷眼看著
https://i.imgur.com/1DyTqnY.jpg
演唱會結束,在大雨滂沱中,伊月遍尋不到美智留的身影
她拉住偷偷出來會面的穹野,近乎歇斯底里的渴求對方幫忙尋找美智留
「伊月小姐冷靜...!我從跟您第一次見面開始,一直只有你一個人啊?」
https://i.imgur.com/pjEn6q0.jpg
兩年前的一場演唱會,那是伊月和美智留的第一場演唱會
而那場演唱會相當成功,但美智留也因此倒下,身上本來就帶著宿疾的她被告知不能夠再次上台
而伊月提出了錄製她的聲音作為音樂編輯軟體,而這款軟體就命名為「美智留」
https://i.imgur.com/nlCnlXd.jpg
但從此,美智留的歌聲只在開啟軟體時出現了,明明伊月知道,卻不接受這樣的事實
「那時候,在那個地方唱伊月寫的歌的事情,請你不要忘記」
此時想自暴自棄的伊月被穹野拉住
https://i.imgur.com/KW3rmtC.jpg
「如過伊月小姐找不到寫歌的意義,就讓我和你一起去尋找吧!」
https://i.imgur.com/jhHwbQs.jpg
「伊月已經在向前進了,我對於能夠唱伊月的歌感到非常幸福喔」
「要說再見了呢」
「謝謝你,美智留,再見...」
https://i.imgur.com/uFdvPJf.jpg
「在我成功之前要好好看著呢,美智留」
(完)
本篇長達50頁,翻譯量巨大讓我有點懶惰,索性用劇情整理的方式帶過,不過也犧牲很多作者安排的小線索
這篇人物情感的刻劃真的很優秀,哪天有空我再翻譯整篇吧!
==============================================================================
この声はいつかのお別れ 文
日文全篇線上看:https://reurl.cc/jkqLx2
作者twitter:https://reurl.cc/44yZEV
==============================================================================
--
@askh559
https://i.imgur.com/ElWUFKe.jpg
無法原諒提督已經買到PS5的艦娘初雪,決定武力突擊提督
--
好棒的短篇
原來是軟體
我要糖啦…
推洋蔥
這篇有夠痛
非常棒的短篇
洋蔥……
謝謝分享
哦乾 好棒QQ 只有在開編曲軟體的時候才能聽到她的聲音
美知留就是個軟體(地獄梗
58
[閒聊] 百合靈十年了 紀念小發個還是3/30 媽的也錯過太久 久違的打開來聽聽04.マイ テリトリー邊打這篇 玩完是四五年前的事了 有夠懷念 屋上の百合霊さん55
[問卦] 杰倫真的寫不出來龍捲風 晴天 止戰之殤剛剛聽完了,秉持著周杰倫的歌都要聽四五次以上才好聽的原則,我重複播放新歌六首兩 小時。然後出門再回來重聽一次… 他的歌好像真的沒辦法再創造經典了 不是情懷也不是時代差距 第一張專輯的錄音室錄出來的歌就是很好聽14
[閒聊]各位來分享自己喜歡的唱見吧如題 雖然niconico已經不如以前興盛了,不過那個時期的鬼畜、vocaloid、唱見等等的記憶都 是 唱見作為cover真的是很大一部分補足了無法接受vocaloid聲音的人,想請各位分享幾個 自?11
Re: [閒聊] 中國的歌 有些還是不錯吧我聽中國歌很久了 很多人說中國歌沒文化 你真的認識中國歌手和樂團嗎? 雖然抖音的暢銷曲有些真的很好聽 我特別喜歡王貳浪的聲音10
[請神] 求推薦動態CG的熟女遊戲如題 求那種像nekopara的動態CG的 熟女系的遊戲 或者 母系 熟女系 以lilith我只知道 堕ちる人妻 Animation 這款 喜歡畫風像是 色情教團 伊月志摩、巨乳人妻女教師催眠9
[閒聊] 最近看的戀愛輕小說小感最近開始放假 就把之前看過的續集或是亂逛看到的書看一看 簡單發個小感吧 是續集的前幾集內容就簡單帶過 有興趣的可以去看我之前的po文6
[漫畫] 不知道妹妹的朋友在想什麼:不要哥哥了簡單扼要 1.妹妹以為好友千惠(男主妹妹)跑去跟伊月(男主幼馴染)相好,不要她了, 接著就生病倒下,千惠則是在一旁照顧她 2.因為發燒,意識迷迷糊糊時坦率的說出了忌妒伊月一事 嘟嘴也好可愛w
25
[24春] 夜晚的水母不會游泳 06 真正的17歲23
[24春] 水母06 芽衣寶...我的芽衣寶23
[24春] 夜晚的水母 06 真晝:那個吻是什麼意思24
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #859 凍結的水路21
[Vtub] Holomeet at Taipei 2024 參加心得49
[蔚藍] 渚為什麼講話這麼靠北 (雷)20
Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?19
[閒聊] 夜晚的水母不會游泳 06 曹賊大發生爆
[閒聊] 你玩過一款玩到感動到哭的遊戲是哪款?16
Re: [Vtub] hololive Meet at Taipei簡短心得15
[情報] 夜晚的水母 可麗餅合作50
[Vtub] 5/11同接鬥蟲16
[閒聊] Hololive Meet Taipei 特二區假粉心得11
[我英] 我的英雄學院第七季02 最強的英雄!(雷10
[24春] 水母06 那個女人在曹賊的守備範圍嗎19
[閒聊] 郭靖說全真內功是天下正宗是老王賣瓜嗎9
[閒聊] 為啥達爾休息一下就可跟弗利沙一階比拼9
[問題] 關於漫畫的翻譯方式30
[閒聊] 萊莎模型買超多9
[問題] 塵白的SKIN先買誰的?43
[閒聊] holomeet taipei 心得36
[閒聊] 薩爾達當主角的遊戲要叫做什麼?9
[24春] 莎拉的功夫有五絕級嗎?8
[閒聊] K-ON!動畫聖地巡禮 第一彈10
[Vtub] 壱百満天原サロメ 滾石頭8
[閒聊] Animal Well 超級他媽的好玩8
[鐵道] 阿刃載星核獵手一家開車7
[24春] 怪獸8號 0543
[閒聊] 步美喜歡柯南的設定被拔掉了嗎?7
Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?