[Vtub] Holo小劇場#141 大家的努力都會浪費掉吧
HOLO的塗鴉＃141
大家積累的成果都會浪費掉吧
【癒月巧可/大空昴/大神澪】
【姫森璐娜/獅白牡丹】
翻譯：Arashi 字幕：安久
https://youtu.be/l4kOf7I37zA
MIO香那個臉超可愛的
神機妙算MIO伯溫
這集怎麼標題感覺很負能量
本篇 ホロのぐらふぃてぃ
第141話 皆で積み上げたものを台無しにするでしょう
https://youtu.be/D_bKO48KyX4
前回 Holo的塗鴉
第140話 妳到底想說什麼……
https://youtu.be/n1AOWz8PCmE
--
喜歡的話不妨按個訂閱
https://www.youtube.com/channel/UCe5CNGCRygTuEdAjy0oQ89g
--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.178.14 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
太苦了
推
原來本集重點是有無吐槽役啊(°∀。)
推
オチ不是吐槽吧 是梗的意思
→
オチ原本是關西人指講落語時結尾點出梗的一種做法
→
所以オチ是搞笑劇的耿點題跟結尾 那句的翻法應該是
→
"不一定要有結尾吧"
推
這個鄙視臉好讚
→
@tf010714 感謝指正 我已用CC字幕修正該段 非常感謝
28
[Vtub] Holo小劇場#139 沾染上巧可吧HOLO的塗鴉＃139 沾染上巧可吧 【時乃空/夜空梅露】 【癒月巧可/大空昴/兔田佩克拉】 翻譯：Arashi 字幕：安久![[Vtub] Holo小劇場#139 沾染上巧可吧](https://img.youtube.com/vi/KWrJkUfaNT8/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#139 沾染上巧可吧")
25
[Vtub] Holo小劇場#135 這就是禮儀講師HOLO的塗鴉＃135 這就是禮儀講師 【大神澪/常闇永遠】 【桃鈴捏捏/獅白牡丹】 翻譯：Arashi 字幕：安久![[Vtub] Holo小劇場#135 這就是禮儀講師](https://img.youtube.com/vi/DuNdnQihwJI/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#135 這就是禮儀講師")
21
[Vtub] Holo小劇場#104 給五月病的你 中字HOLO的塗鴉＃104 給五月病的你 【蘿蔔子/百鬼綾目/大空昴】 翻譯：Arashi 時間軸/字幕：安久![[Vtub] Holo小劇場#104 給五月病的你 中字](https://img.youtube.com/vi/1kN18qMvL78/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#104 給五月病的你 中字")
21
[Vtub] Holo小劇場#110 終於輪到警察出場 中字HOLO的塗鴉＃110 終於輪到警察出場 【白上吹雪/大空昴/大神澪】 【猫又小粥/角卷綿芽/桃鈴音音】 【獅白牡丹/尾丸波爾卡】![[Vtub] Holo小劇場#110 終於輪到警察出場 中字](https://img.youtube.com/vi/R0PLLLllt_k/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#110 終於輪到警察出場 中字")
18
[Vtub] Holo小劇場#123 不准看！HOLO的塗鴉＃123 不准看！ 【癒月巧可/大空昴】 【潤羽露西婭/角卷綿芽】 翻譯：Arashi｜時間軸/字幕：安久![[Vtub] Holo小劇場#123 不准看！](https://img.youtube.com/vi/U25q_nbmo1U/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#123 不准看！")
16
[Vtub] Holo小劇場#148 盡力阻止過了HOLO的塗鴉＃148 盡力阻止過了 【白上吹雪/AZKi】 翻譯：Arashi 字幕：安久![[Vtub] Holo小劇場#148 盡力阻止過了](https://img.youtube.com/vi/0E_FyNuSxpI/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#148 盡力阻止過了")
12
[Vtub] Holo小劇場#146 推下懸崖的教育方式HOLO的塗鴉＃146 推下懸崖的教育方式 【戌神沁音/雪花菈米】 【獅白牡丹/尾丸波爾卡】 翻譯：Arashi 字幕：安久![[Vtub] Holo小劇場#146 推下懸崖的教育方式](https://img.youtube.com/vi/wJyDU9ljHME/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#146 推下懸崖的教育方式")
5
[Vtub] Holo小劇場#162 會對這動畫產生興趣的藥!HOLO的塗鴉＃162 接招！會對這個動畫產生興趣的藥！ 【癒月巧可/大神澪/櫻巫女】 【博衣小夜璃】 翻譯：Arashi 字幕：安久![[Vtub] Holo小劇場#162 會對這動畫產生興趣的藥!](https://img.youtube.com/vi/CIWdezFTTHg/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#162 會對這動畫產生興趣的藥!")
4
[Vtub] Holo小劇場#120 在這之後從嘴裡… 中字HOLO的塗鴉＃120 在這之後從嘴裡… 【癒月巧可/姫森璐娜】 【大神澪/尾丸波爾卡】 翻譯：Arashi｜時間軸/字幕：安久![[Vtub] Holo小劇場#120 在這之後從嘴裡… 中字](https://img.youtube.com/vi/K7IJpkI0Uqg/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#120 在這之後從嘴裡… 中字")
5
[Vtub] Holo小劇場#152 想把大家變成壽司來玩！HOLO的塗鴉＃152 想把大家變成壽司來玩！ 【不知火芙蕾雅/星街彗星/獅白牡丹】 翻譯：Arashi 字幕：安久![[Vtub] Holo小劇場#152 想把大家變成壽司來玩！](https://img.youtube.com/vi/iuUkpT5wNIg/mqdefault.jpg "[Vtub] Holo小劇場#152 想把大家變成壽司來玩！")