[閒聊] 有人的朋友也是寶可夢警察嗎？
先說這是真實故事認真問，非純幻想引戰。
小弟過去迷過寶可夢一陣子，大概玩到第五世代，會自己孵蛋打塔，稍微挑個性、配招
這樣子的輕度玩家，後面沒玩了。
最近鑽珍、阿爾宙斯很流行，剛好又跟一個有玩的朋友吃飯時聊到(他是一直都有在玩，不過只跑主線用等級碾過去那種單機玩家)，我就說很喜歡第一世代的神奇寶貝，像是乘龍跟鐵甲暴龍，每次玩都想辦法要抓到。
想不到我朋友很嚴肅地跟我說：請不要再說神奇寶貝了，以後請你改叫寶可夢，另外你
說的那兩隻寶可夢正確的名字是鑽角犀獸跟拉普拉斯。
我隨口回答我知道改名了呀，但是講習慣改不過來，他又再次很嚴肅地一邊把烤肉翻面
，一邊對我說：那知道了下次就要用正確的名稱，大家現在都這樣稱呼。
因為我現實的acg朋友不多，想請問現在在acg圈聊天時講神奇寶貝真的是很奇怪的事情
嗎？還是單純我朋友比較正經一點而已？類似各位聽到別人說小叮噹、技安、阿福也會
想要糾正他嗎？
--
神奇寶貝神奇寶貝神奇寶貝
你還可以糾正你朋友是鑽角犀獸不是鑽甲犀獸
sorry 應該是我打錯，我記得當下他講的是對的
※ 編輯: chachabetter (49.216.222.225 臺灣), 02/04/2022 18:09:37跟這種生活在自己世界的人相處很累
我到現在還是會講海王鯨地王龍鋼甲蟹
齁鯨王齁鯨王齁鯨王
都講ポケモン サイドン
我都唸日文
當初妖錶在小朋友間爆紅原因之一就是沒有怪怪歐吉桑冒
出來講些五四三
跟他講口袋怪獸看他會不會爆氣到中風
不敢(抖)
好的神奇寶貝
神奇寶貝
這是真誰複?
妖錶根本沒有真的在台灣小朋友間爆紅過
日本的話也沒神奇寶貝這爛譯名存在
我知道寶可夢是官方認證正確的稱呼啦，未來也一定越來越少人講神奇寶貝，我只是好奇大家在聊天時聽到有人講神奇寶貝會特別糾正他嗎？
沒差，再過幾十年這些堅持神奇寶貝的都會死去，ㄏㄏ
我都說神奇的口袋中的寶貝
n大是不是以為樓主友人爆氣堅持要叫神奇寶貝
搞不好他在說推文啊
https://wordle.mega-yadoran.jp/ 這麼厲害給他玩這個阿
朋友純粹講當然沒差也不會去糾正 但如果硬要說神奇寶貝
翻比較好的話不認同 那就是情懷而已 還不如口袋怪獸
現實總有太較真的人
尤其Go上架以後才接觸的玩家(比如公園阿公阿嬤)
還有現在的小朋友等也幾乎都只聽過新譯名或自創名了
講舊譯名沒有爭執 但要另外解釋的例子看過不少
(不是聽不懂 而是會被疑惑怎麼講不一樣的名字)
火獅水狼雷虎
地王龍海王鯨天空龍
寶可夢也比神奇寶貝好聽多了
神奇寶貝聽起來感覺就很俗
我都講破壞死光、雷電球、頑皮蛋、飛葉快刀，給你參考
這是哪一種皮卡丘？
跟他說肥大呢？
我都說寵物小精靈跟口袋怪獸
笑死，這麼認真幹嘛
我不會糾正他 我會直接報警
那堅持講神奇寶貝跟舊譯名的算"神奇寶貝警察"嗎XD
口袋怪獸
水皮卡丘火皮卡丘草皮卡丘
你改不過來是你的問題，結案
好ㄉ天王龍
你的問題
要我 應該不會理會他 以後也不會與他再討論這個話題
跟警察當朋友真的累
朋友都叫神奇寶貝 科科
神奇寶貝比寶可夢好聽多了
寶可夢聽起來超俗
覺得前者好聽 後者俗 那只是情懷影響
鐵甲暴龍聽起來就強多了
達爾
為何要改啊 以為世界繞著他轉嗎
一般人：席多蘭恩 對戰玩家：火鋼 火蟾蜍 以前各種草鋼（
堅果啞鈴已經不是唯一草鋼了就很少人這樣叫了）什麼的都
馬亂叫
所以我都叫海黃牙帝王龍天空龍
冥龍王鐵刺盤蓋亞岩海劍獅
61
[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了神寶寶貝裡的小智最近迎來了他的夢想 但是現在改名叫精靈寶可夢 已經很少人叫神奇寶貝了 那那些沒經歷過神奇寶貝的人 明明是在說同一款遊戲![[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了](https://i.imgur.com/n8sWVEsb.jpg "[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了")
37
[閒聊] 用習慣的稱呼被正名？在ACG中有很多的名稱在官方正式正名前 在玩家/觀眾間 都有一些用習慣的稱呼 有些或許是被正名 有些則是被改名 有些是增加官方翻譯![[閒聊] 用習慣的稱呼被正名？](https://i.imgur.com/IK0Kfgzb.jpg "[閒聊] 用習慣的稱呼被正名？")
15
[閒聊] 神奇寶貝是唯一有全年齡粉絲的作品嗎？神奇寶貝，也可稱為寶可夢 前天 聽到一群長輩在討論要抓利歐還是哪一隻寶可夢 他們連續說了兩三隻的名字 有些我還不知道，感覺他們已經比我熟神奇寶貝這個ip了9
Re: [問卦] 神奇寶貝還是數碼寶貝好看？數碼寶貝只推第一季，後面就徹底爛了， 前面有人整理過，這邊就不鞭屍了。 然後這邊替神奇寶貝說說話，畢竟連我家小孩都在看神奇寶貝。 (yoyo有播神奇寶貝XY、跟兒子女兒一起看） 搞到從我小時候（1997）就再看，一直紅到現在，這你敢信？3
[問卦] 現在講神奇寶貝是不是就跟小叮噹一樣老害如題啦 我這個年代早就已經改名叫哆啦A夢了 偶爾還是會聽到年長的人說小叮噹 小時候都會覺得講小叮噹的都是臭老人 現在反而跟死屁孩講神奇寶貝1X
[討論] 神奇寶貝辱提 神奇寶貝 好幾代 好多隻 據說被改名寶可夢 真噁X
[問卦] 請問寶可夢請問之前很夯的寶可夢就是神奇寶貝嗎 我非常愛看卡通 但是神奇寶貝剛好是介於我愛看卡通和不愛看卡通的尷尬時期 1999年國三的時候 所以我對神奇寶貝不太熟@@ 我叫不出10個名字出來 想說如果寶可夢和神奇寶貝是一樣的 那有辦法買到圖鑑嗎 買來收藏給我未來的小孩 我現在的所作所為都在替未來鋪路
爆
[政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認![[政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認](https://i.imgur.com/TGdeh4vb.jpeg "[政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認")
69
[寶可夢] 大奶罐疑似被抖音認定為色情![[寶可夢] 大奶罐疑似被抖音認定為色情](https://i.imgur.com/WGo6ZEAb.jpeg "[寶可夢] 大奶罐疑似被抖音認定為色情")
65
[蔚藍] 今天是適合示愛的日子![[蔚藍] 今天是適合示愛的日子](https://i.imgur.com/AyIaynxb.jpeg "[蔚藍] 今天是適合示愛的日子")
46
[閒聊] 小美老師如是說 50話 慾罷不能![[閒聊] 小美老師如是說 50話 慾罷不能](https://imgpoi.com/i/GDKGCB.png "[閒聊] 小美老師如是說 50話 慾罷不能")
41
[24春] 蔚藍檔案 07![[24春] 蔚藍檔案 07](https://i.imgur.com/66WRBAqb.jpg "[24春] 蔚藍檔案 07")
41
[金庸] 東方不敗描寫得真的很好耶...![[金庸] 東方不敗描寫得真的很好耶...](https://img.youtube.com/vi/32_UBdlnES4/mqdefault.jpg "[金庸] 東方不敗描寫得真的很好耶...")
37
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性36
[閒聊] 招式加上「改」會比較強嗎![[閒聊] 招式加上「改」會比較強嗎](https://i.imgur.com/vBh1VbFb.jpeg "[閒聊] 招式加上「改」會比較強嗎")
X
[閒聊] 台灣SJW大將崩潰了![[閒聊] 台灣SJW大將崩潰了](https://i.imgur.com/9ylsGtsb.jpg?fb "[閒聊] 台灣SJW大將崩潰了")
爆
[人鬼] 冠軍助教復盤人鬼S3決賽肯打DJ![[人鬼] 冠軍助教復盤人鬼S3決賽肯打DJ](https://img.youtube.com/vi/rgjVfRkifm0/mqdefault.jpg "[人鬼] 冠軍助教復盤人鬼S3決賽肯打DJ")
爆
[討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?![[討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?](https://i.imgur.com/AkEUvGPb.jpeg "[討論] 說巨人爛尾 你各位同意嗎?")
30
[閒聊] 鋼彈將在《決勝時刻》第 4 季中登場![[閒聊] 鋼彈將在《決勝時刻》第 4 季中登場](https://i.imgur.com/udfpZBob.jpeg "[閒聊] 鋼彈將在《決勝時刻》第 4 季中登場")
爆
[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST![[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST](https://img.youtube.com/vi/2pPsJd6bPOM/mqdefault.jpg "[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST")
24
[閒聊] 高金生出現西門六號出口![[閒聊] 高金生出現西門六號出口](https://i.imgur.com/g1iM8RBb.jpeg "[閒聊] 高金生出現西門六號出口")
29
[閒聊] 小愛長大還看得上新之助嗎![[閒聊] 小愛長大還看得上新之助嗎](https://i.imgur.com/F0WIxKvb.jpeg "[閒聊] 小愛長大還看得上新之助嗎")
26
[討論] 有人問作者能不能拿他的色圖射精![[討論] 有人問作者能不能拿他的色圖射精](https://pbs.twimg.com/media/GNHbb0WaEAAMHHt.jpg "[討論] 有人問作者能不能拿他的色圖射精")
41
Re: [閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續![Re: [閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續](https://i.imgur.com/QriFkqMb.jpeg "Re: [閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續")
64
[問題] 把念雕成龍的形狀是為了耍帥嗎？![[問題] 把念雕成龍的形狀是為了耍帥嗎？](https://i.imgur.com/7wCDC7db.jpeg "[問題] 把念雕成龍的形狀是為了耍帥嗎？")
18
[閒聊] 袁紹為何垂涎玉璽卻不救駕漢獻帝？![[閒聊] 袁紹為何垂涎玉璽卻不救駕漢獻帝？](https://i.imgur.com/TnoputPb.jpeg "[閒聊] 袁紹為何垂涎玉璽卻不救駕漢獻帝？")
18
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ![Re: [閒聊] 月曜日のたわわ](https://pbs.twimg.com/media/GN-iIGja4AAOR_8.png "Re: [閒聊] 月曜日のたわわ")
17
[閒聊] 中國新海賊王手遊![[閒聊] 中國新海賊王手遊](https://img.youtube.com/vi/Yy8-vYvACMQ/mqdefault.jpg "[閒聊] 中國新海賊王手遊")
17
Re: [政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認![Re: [政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認](https://i.imgur.com/CJ9Cna0b.jpeg "Re: [政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認")
16
[情報] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第二集收視 6.1%![[情報] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第二集收視 6.1%](https://i.imgur.com/Z0ak1jzb.jpeg "[情報] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第二集收視 6.1%")
25
[閒聊] 貝克街的亡靈的設定也太前衛了吧？14
[問題] 電影版黃金神威如何？13
[蔚藍]女僕小綠記憶大廳廣告![[蔚藍]女僕小綠記憶大廳廣告](https://i.imgur.com/FNCE4m0b.jpeg "[蔚藍]女僕小綠記憶大廳廣告")
50
[閒聊] 派對咖孔明-146 急了![[閒聊] 派對咖孔明-146 急了](https://i.imgur.com/HROTNqJb.png "[閒聊] 派對咖孔明-146 急了")
21
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性![Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性](https://img.youtube.com/vi/aW7bzd8uwyQ/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性")
12
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性12
[閒聊] 大宇現在算轉型成功嗎？