[閒聊] 異世界悠閒農家Web #031 史萊姆到來的春

異世界悠閒農家Web #031 史萊姆到來的春天 (補文)
原翻譯官:peter41308大 人名校對:buffalobill大
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/31/
-------------------------------------------

春。

春天到來。

今年的目標是把水路給完成。

新建睡窩小屋。

還有就是，把至今為止都尚未處理的廁所下方，儲藏排泄物的場所給清理乾淨。

姑且理解"積沙成塔"的意義。

雖然有詢問過露跟提亞能不能用魔法解決，但很難的樣子。

不過，發酵後再分解是比較可能的辦法。

這辦法會利用魔法使之發酵，但這會臭到讓人無法接近。

真傷腦筋。

臭味已經蔓延出馬桶的部分來了，因此需要快速的對策。

這時提出的方案就是"史萊姆"。

「因為連"那些東西"都能消化吸收，所以有在城鎮之類的地方使用著。」

原來如此。

還有這種生物啊。

史萊姆。

雖說是幻想世界中不怎麼稀奇的存在，但其兇暴性因作品而有所不同。

如果是作為勇者初期的訓練對象那倒還好，但若在迷宮的話則常被"初見殺し"而不太想接近。
(初見殺し：正攻法不通用，且因敵人從預想外的方式攻擊，再加上準備不足的狀態與之對峙而造成幾乎死亡的下場。 by ニコニコ大百科)

但在這世界的史萊姆只是便利的髒污清潔員的樣子。

「那要在哪裡才抓的到史萊姆阿？」

「我想是在沼澤或是池塘的附近......」

「能夠抓得到嗎？」

「這個就請交給我。
10天內肯定抓的到！」

提亞自信滿滿的這樣說了所以就交給她。

「就拜託妳啦！」

然後我就把現在的廁所給棄置了。

把飄出臭味的洞給塞住，在別的位置重新造了個廁所出來。

要繼續忍耐那種臭味10天實在有點嚴苛。

廁所是只挖個地洞而已，建築物是直接拿舊的挪用所以很簡單。

暫時安心了。

提亞帶回來的史萊姆小小隻的。

一隻大概拳頭大而已。

「這就是平均大小嗎？」

「畢竟是野生種，大多都是這樣。」

據我所知的印象，要比這個大的多一些呢......

觸感像是軟綿綿般的棒球。

「因為會吃屍體跟排泄物，所以又被稱呼為森林的清潔工、平原的清潔工或地下城的清潔工等等。」

像這樣子的史萊姆有數十隻被放在壺裡被帶了回來。

「放著就好了嗎？」

「基本上是這樣沒錯......那個...」

提亞有些難以啟齒。

「怎麼了？」

「小黑們跟座布團們會不會吃他們阿......在抓他們時想到的問題。」

在要抓捕他們而出走時，可能會因為那臭味而導致思考力下降呢。

「嗯......」

總之先把小黑跟座布團叫過來。

「會吃嗎？」

對於我的問題，小黑跟座布團都表示NO。

就氣氛而言，感覺是因為有其他更美味的東西所以沒有吃史萊姆的必要。

是因為史萊姆很難吃嗎？

嘛，畢竟是需要吃"那些東西"的，想也覺得不會把他們拿來食用。
(食べている物が食べている物だから、食用にしたいとは思わないか。前面那句不太懂，但後面的意思是如此，所以我猜是這樣子......歡迎訂正。)

「那他們就是新的住民了。
希望你們能好好相處。
還有是，記得跟孩子們說一聲。」

小黑跟座布團表示理解。

嗯，真聰明。

提亞所帶回來的史萊姆全部17隻。

新廁所及莉亞們的廁所各放2隻。

狗狗區域中小黑們指定的廁所地點放三隻。

而剩下的十隻就放進之前封鎖的舊廁所地下洞穴裡。

洞穴打開之際臭氣沖天，突然湧起強烈的罪惡感......我為此深感抱歉。

那就拜託你們了！

史萊姆們的弊害。

在知道下方有史萊姆的廁所"辦事"這點，還真需要些勇氣呢。

其他的人好像都不覺得怎樣，只有我在習慣之前有些辛苦就是。

--
十幾年過去了，沒想到還有人記得真正的傳說。
這孩子的名字叫作大倉都子。
傳說之樹，你也很高興吧?

http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36

--