[閒聊] 原來街角魔族是支語哦= =
小妹剛剛看a台的廣告
小惡魔女在街角
想說怎麼聽起來
很熟悉 但又怪怪的
後來查了一下
靠北
阿不就街角魔族
然後看了一下
原來街角魔族是支語
天吶
我看不少人也這樣講欸
難道我已經被同化
還沒有感覺了嗎
好可怕
我很好奇
--
社?
4
4
社是支語嗎
喔
台灣叫這個
西洽一堆愛講支語的雙標仔
真的很在乎的話要不要放棄使用中文這種語言
喉
改用外文就不怕惹
講支語但是超討厭中國的一大堆 台灣就是雙標的顏色
中文也是支語 建議以後都講英文 中文直接廢除
樓上公三小 難道我討厭人類 就不能講人類的語言了嗎
人生沒有別的東西可以在乎就是這樣XD
支那式的滑坡邏輯
笑了 這滑到火星去了吧
sal60614邏輯死去 可憐吶
是不是沒看漫畫==
確實
討厭某種族 跟 要不要講某種族的外來語 是兩回事
滑坡滑起來
如果自己討厭支語但自己卻常在講支語 這才叫雙標
這詞直接翻譯就是這樣 請問街角和魔族哪個詞台灣沒在用
只是提供一個保險一點的作法嘛 畢竟原po看起來很害怕被同化
某樓中文是支語???
我建議一律不要用中文 也不要用英文
反了吧 是有人愛靠北別人講的是支語
就可以避免掉支語了 給您建議
是阿 應該用原住民語
如果中國來語言的都算支語的話 中文的確算支語吧?
沒梗到只會發這種廢文
當然算阿 難道中文是大韓民國用的嗎?
街角的魔族女孩表示
然後中國拼音教學都用英文,所以英文也是支語的一種
建議直接看用韓語還是越南還是俄羅斯還波蘭就沒問題惹喔
笑死 孜孜不倦把所有翻譯都扒過一遍 只為了在這種小
那日文應該也是支語
地方取得精神制高點 可憐哪wwwwww
你不講中文改用台羅就不會誤用支語了謝謝
那樓上應該是去問那些警察的
沒辦法阿 支語警察只要是中國有在說的都算支語
你仔細想想看,如果一個用語有很多台灣人理解其意義
中國當然用英文 英文也是支語的 建議用法文拉
大韓民國用的就是殘體的支文 還把中文廢除導致現在新一
並且在使用,那它毫無疑問就是個台灣用語
不要害怕其他文化影響,人要比文化兇
不行捏,支語警察的標準就是台灣人說不可以 中國才能說
蛤?那邊是支語。還多一個“社”
尼台灣人都在用,但是中國人也在用就是台灣人不可以說
我怎麼覺得支語支語警察警察在審核督察支語警察比較多
笑死 又在幫別人做主張了 支語警察大師4 ni
代學韓文和學歐洲文字一個概念了 又沒法避除掉同音字的
這id不是釣魚慣犯嗎 怎麼還一堆人被釣到吵起來
現在支語警察警察都比支語警察還要多了
警察警察又來教訓警察了 大家通通立正!!!
保持快樂的秘訣.jpg
劣勢 所以現在的韓語和笑話差不多 日本就坦然的多 方
便的就拿來用 講政治形態來犧牲日常生活便利性很蠢
盜版
請支持溝通魯蛇
跟溝通魯蛇幹麼支持
魯蛇是不是支語XD
一堆支臭死了
魯蛇又不是支語,屌絲才是支語
反支語是工作,用支語是生活
害我想吃支心披薩
你有邏輯的時候本來就不會用支語
沒有邏輯的人才會以為使用不能正確指向事物的用詞能幫助
你來論述
請支持殭屍哪有那麼萌跟溝通魯蛇
講認真的,中文也是支語,警察怎麼還不講別的語言
最佳化vs優化,我只是想表示優於前一版,但非最佳成果
,動詞我應該怎麼說?
我以為街角魔族是直接日文翻過來
推文小心 現在支語警察不流行了
支語入侵,久了就被同化了
怎麼會在這邊去煩惱支語呢XDD 這裡重災區欸
改進 增強 中文好難
支語最初不是指中國在用的網路流行語或詞彙?
怎麼類比成中文的?
就問你漫畫哪裡看的阿XD
作品譯名也不是流行用語,中國翻譯當作支語,那照理
推論中文就是支語也合理。
會怕就看台灣正版
我真的覺得在意支不支很無聊。詞可達意,聽得又順就
好,管他哪裡來。又不是說了哪個地方的語言,你的思
想就變成那個地方的形狀
支語=中文,認知混淆,可憐哪
不不不,現在是連用對岸APP都是罪大惡極了w
這篇不就八卦版廢文常常出現的文體
支語警察很生氣,居然有人想搶占他們才可以有的道德制
高點
吵屁,看到實況主用通關的記得罵嘿XD
parislove3 講雙標也能提人邏輯死去 更可憐
まちカドまぞく漢字就直接是街角魔族了
如果要一直靠杯的話真的是誠心建議放棄中文會讓你好過一
點
來來來支語定義警察說中文不是支語 那支語到底是啥?
立個參考標準嘛 不然支語自助餐你說是我說不是阿
自助餐是不是支語?應該不是香港用語香港直接講buffet
如果支語標準是中國流行 這裡又不是中國說啥都不是支語
反之如果在中國 就算說ㄎㄅ都算支語這是支語嗎?
如果標準是中國說過的話 用中文和用英文都是支語
YYSD算不算支語 支語自助餐真好吃是吧
台灣人說阿罵,福建人也說阿罵是不是以後都不要叫了
1這標題不就是前幾天在吵海賊王翻譯衍伸出來的
譯名真的沒啥好吵的,懂得都懂
真心覺得支語警察很北七 雖然我也會盡量不用支語但管人
就有點超過了
支語暴徒邏輯死去
喔
雙標久了 被酸雙標也不痛不癢了…
冷靜點親
好啦 中文都是支語
推文論戰質量水平真高,俺喜歡
語言跟國家可以這樣比?dc871512真的可憐到不行啊
支語警察整天講支語然後罵人講支語www
嗯 對
討厭支語就不能講中文是不是搞錯了什麼
對於隔壁某些人很愛同文同種說 應該要反其道而行
「喔 沒人在乎這個理論」 (挖鼻)
印歐語系淵遠流長 八十幾年前的小鬍子都沒這麼強調了
四五百年前 大西洋兩邊的人也沒人管這個
來到遙遠的東方就是有兩群人走火入魔
不過也沒辦法 其實那三群人的組成 說穿都是同個系統
三兄弟鬩牆 所以極端起來看起來都長一樣 不奇怪
96
[問卦] 說說看你學到了什麼支語最近YT越來越多中國的博主上傳影片了 說實在的 有些影片真的比台灣的YT仔好看很多 台灣有訂閱的很多都不大會去點來看了 反而是中國的影片一直看下去24
[閒聊] 大家想好四月要看什麼了嗎《Overlord第四季》 《盾之勇者成名錄第二季》 這部好看嗎 《愛書的下克第三季》25
[情報] 街角魔族 二期 PV我以為PV會等到Anime Japan 居然提前公開了XD,應該是因為今天有先行上映會的關係 --22
[閒聊] 博人 算是支語嗎?小妹剛剛突然想到 鳴人的兒子 好像很多人都習慣叫博人 但小妹剛剛查了一下 才發現17
[討論] 失格紋賢者的魔族是不是白癡?這部動漫是滿好看的 雖說龍傲天還是仔細設定 但是裡面的魔族太蠢了吧 人類已經被他們誤導弱成這樣 在主角出現之前直接平A過去就結束了不是11
[問卦] 我看你完全是不懂喔?語法怪怪的?安安 欸 幹 這句話語法怪怪的沒人發現嗎? 傑哥:我看你完全是不懂喔 但是一般人通常說:我看你是完全不懂喔 我已經看過無數鄉民想引用傑哥的話引用錯誤11
[閒聊] 生化危機算是支語嗎?小妹突然想到 台灣好像比較多人叫惡靈古堡 但也蠻多人喜歡叫生化危機的 後來查了一下 原來生化危機是中國翻譯8
[問卦] 驚!原來魯夫是魔族大隔世!魯夫被打死後能力覺醒 原來魯夫是魔族大隔世! 富奸是不是又領先三十年了??? --6
[閒聊] 街角魔族 本月有連載本期きららキャラット5月号封面 RPG不動產 RPG不動產新CAST (雖然都不是主要角色,但最近幾部芳文社きらら動畫日笠陽子幾乎都有配)
25
[24春] 夜晚的水母不會游泳 06 真正的17歲23
[24春] 夜晚的水母 06 真晝:那個吻是什麼意思23
[24春] 水母06 芽衣寶...我的芽衣寶24
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #859 凍結的水路21
[Vtub] Holomeet at Taipei 2024 參加心得20
Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?19
[閒聊] 夜晚的水母不會游泳 06 曹賊大發生49
[蔚藍] 渚為什麼講話這麼靠北 (雷)16
Re: [Vtub] hololive Meet at Taipei簡短心得15
[情報] 夜晚的水母 可麗餅合作16
[閒聊] Hololive Meet Taipei 特二區假粉心得50
[Vtub] 5/11同接鬥蟲19
[閒聊] 郭靖說全真內功是天下正宗是老王賣瓜嗎10
[24春] 水母06 那個女人在曹賊的守備範圍嗎9
[閒聊] 為啥達爾休息一下就可跟弗利沙一階比拼9
[24春] 莎拉的功夫有五絕級嗎?9
[問題] 塵白的SKIN先買誰的?43
[閒聊] holomeet taipei 心得36
[閒聊] 薩爾達當主角的遊戲要叫做什麼?30
[閒聊] 萊莎模型買超多9
[問題] 關於漫畫的翻譯方式8
Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?8
[閒聊] Animal Well 超級他媽的好玩8
[閒聊] K-ON!動畫聖地巡禮 第一彈8
[鐵道] 阿刃載星核獵手一家開車43
[閒聊] 步美喜歡柯南的設定被拔掉了嗎?7
[24春] 怪獸8號 057
水母06 我一直都是咪子的粉絲啊!7
[請神] 有人知道這是哪一部動畫嗎?18
[閒聊] 崩鐵 這次主線最終BOSS是不是有點強