[情報] 怪獸與鄧不利多的秘密中國版刪減同志台詞
內文包含《怪獸與鄧不利多的秘密》雷
-
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore Edited in China
to Remove Gay Dialogue
Warner Bros. says "the spirit of the film remains intact."
By Adele Ankers
Updated: 13 Apr 2022 12:20 am
Posted: 13 Apr 2022 12:17 am
-
《怪獸與鄧不利多的秘密》中國版刪減同性戀台詞 華納回應
https://www.3dmgame.com/news/202204/3840177.html
時間:2022-04-13 10:45:08 來源:IGN 作者:3DM整理 編輯:liyunfei
《怪獸與鄧不利多的秘密》已於 04 月 08 日在中國上映,04 月 15 日在北美上映。
有外媒發現中國版刪除了 6 秒鐘片段,涉及鄧不利多跟葛林戴華德的愛情的兩句台詞
「因為我曾經愛過你」和「我和蓋瑞墜入愛河的那個夏天」被刪掉。
現在華納兄弟發表聲明,回應了《怪獸與鄧不利多的秘密》中國版同性戀台詞刪減的原
因。華納表示:「作為一家電影公司,我們致力於維護發行的每一部電影的完整,這也
包括敏銳地對應種種市場因素來做出微小的剪切。」
「我們希望將我們的電影長片在全世界以創作者的成品來發行,但過去我們也有在各地
市場做微小剪輯的歷史。《怪獸與鄧不利多的秘密》被要求剪掉 6 秒鐘,華納兄弟遵
守當地要求接受了這樣的改動,但這部影片的精神仍是完整的。」
聲明補充說:「我們希望全球各地的觀眾都能看到和享受這部電影。對我們來說,重要
的是中國觀眾也有機會去體驗它,即便有小的剪輯。」
--
http://i.imgur.com/4LlY4UU.png
http://i.imgur.com/1uBfWsf.png
http://i.imgur.com/DXkZndX.png
http://i.imgur.com/RoqfdeQ.png
--
社會正義跟普世價值遇到中國還不是要跪 ㄏㄏ
我倒是蠻支持這樣做的
反正強哥都被刪了,乾脆整部刪掉好了
幹嘛沒事餵觀眾這些噁心內容
有夠雙標作者不可以但是考量到中國票房就可以
笑死,在中國面前還是跪下去
明顯為了政治正確才追加的後設 噁噁噁噁噁
基本上就是基於各國法律做修正吧
選擇性尊重
sjw居然會跟小粉紅跪
期望一個沒有中國上映的哈利波特電影
這個是雙標仔,那個也是雙標仔
這不是追加設定吧,原小說提校長往事就有暗示了不是?
如果原作就是這樣 覺得噁心的可以不要去看啊
也不到很明顯地暗示吧 就只說他們以前感情很好啊
欺善怕惡阿 羅琳QQ
歐美政治正確遇到中國還是要跪下去
哪有說他們以前是GAY......
欺軟怕硬,遇到中國正義跟平等皆不存
還是感情好的同性友人都算GAY?
反正中國還不是看槍板無修正 沒差啦
不對啊,那羅琳為什麼被除名
致力維護完整,然後刪減也算完整喔,那致力維護根本多餘
歐美平權左派快去進攻中國阿
sjw該上了
就好像我們致力維護觀看權益,包含特定地區不可以觀看
這什麼鬼幹話
該進攻華納跟中國了吧
竟然敢砍同志對白 是不是歧視
維護完整的同時也做剪接
口口口口口口
sjw打輸小粉紅
可是這部片不是本來就是甲片嗎...
巴斯光年砍女同接吻被抗議 這個砍對白是不是也該抗議一下
為了賺中國錢 連這種前後矛盾的話也可以說出口 呵呵
啊抱歉我忘記他們看到中國就轉彎了ㄏㄏ
SJW該出來戰鬥了吧
還有你的簽名檔很眼熟 疑車有據
沒問題的,SJW會繼續聲討羅琳
支那就是sjw的老爸啊 驚訝什麼
所以jsw跟那群背骨仔演員不能接受jk的跨性別言論但是卻
可以接受中國的反同志對吧?
這都是萬惡川普的錯。
sjw
現在回去看第七集鄧布利多寫給葛林戴華德的信就會覺得,
其實這是情書吧
很好阿 反正這橋段本來就是硬加的
會靠北jk 羅琳 但對中國要求就沒人敢嗆
sjw碰到中國就轉彎,根本贊同中共對同性戀的方法才是正確
sjw真的是遇到中國就裝死
好萊塢的雙標假政治爭議俗辣
鄧不利多是gay的設定,在怪獸系列前就有討論了吧,
嚴格來說不是電影的問題
這麼看來sjw是反同團體囉
假的正義不是正義 根本是一群垃圾
sjw裝睡中
怎麼不好好教育一下中國的觀眾呢
為了賺人民幣,SJW算什摸
小說第七集就是很多隱晦的暗示, 後來作者就承認了
whi care
o
雙標的極致
怎麼不每天到中國使館抗議阿,不是愛去羅琳家抗議
SJW本來就是小粉紅假扮的呀啊
如果強尼戴普是中國人,今天就不會被換角了
老鄧本來就是甲了 沒什麼意外
sjw 不知道為什麼對中共就變很小聲
沒說錯什麼 這種做法早就行之有年了
羅琳早就承認了,怎麼會是後設
嘿嘿 後設警察來囉
請正名追加設定
怪產就賣GGAD的 你還把這刪掉
這就是SJW真面目阿 雙標政治學
好萊塢:哈利波特可以沒有作者 不能沒有中國
我記得小說就有很多暗示了吧
遇到中國就跪 真他媽噁心的sjw
說起來第七集鄧不利多騷擾哈利的傳聞, 電影沒演出來...
反正碰到中共SJW就閉嘴了有差嗎
孬種垃圾 嘻嘻
這次我竟然覺得沒那麼反感了
社會正義和進步價值?人民幣太香了
sjw心中最軟的一塊
這裡是群聊,適度刪減也是應該都
這裡不是男同俱樂部
sjw這時候就變龜兒子了
SJW出來吠兩聲聽聽
真的不要怪大家看不起SJW 根本自找的
左左一家親 真的不用分太細
SJW還不趕緊滾出來吱個聲?
SJW集結! 人咧?
致力完整跟剪切不就矛盾了,在講什麼
輕百合新番都不能上架的國家不意外
這種為了政確硬加的後設真的很難支持
宣揚同志宣揚人權,然後對中國就縮了
SJW上啊
中國才是最需要講人權的,SJW跟一堆已經同志婚姻合
法的國家一直灌輸幹嘛
擺明是歧視 叭叭
就已經很有人權的國家還用你灌輸?笑死
SJW怎麼不出來抗議 笑死
笑死
現在不剪 改天輪到HBO播的時候 新加坡也是很直接地就剪
下去
重點是原作有沒有這兩句,有的話不該刪、沒有的話不該
加。除非對劇情有特別的幫助或意義
中國不准出櫃 (塞回去
反正本來也硬加的 剪掉剛好
牆國的老鄧不是gay
那些罵JK的正義演員們去哪裡了?
那些最支持多元的演員怎麼不出來譴責中國
SJW居然輸了
後設嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
SJW就是笑話
小粉紅:你敢有意見?你種族歧視。SJW馬上低頭閉嘴
可悲 跪到膝蓋都碎了
鄧本來就甲好嗎
sjw真可笑
那邊在講原作的484不知道怪獸沒有原作...
哈哈 原來左膠遇到中國也是會轉彎的嘛 不愧是挺大便女
的公司 原則就跟大便一樣
怪獸系列出來前羅琳就說過鄧是甲了好嗎
可憐 政治正確只能弄自己人 遇到獨裁國家還不是跪
反正作者都砍掉了,還有啥不能砍的
極左vs極右
遇到中國又轉彎欸
jk幾年前本來就被認為是sjw吧,是這兩年不夠進步被抓來
鬥
笑死
SJW這次嘴不起來了?
習近平:華納,你的口技好厲害
我記得我前幾年在本板就被指正
鄧布利多的性向是很早就有的
金錢的力量才是真理
不是因為「風向」如何才加上去「討好」
還在後設可憐啊我就沒見異性戀角色要特地強調性向的
恐同也有點邏輯一點
至於電影刪減 以前我是聽過其他意見
"可理解刪減的理由 但不能把刪減當正確與否的根據 "
至於酸SJW欺善怕惡 那也是根據現況做出來的意見
鄧不利多是甲甲很久以前就講過了吧
老鄧是同志是很早就加入的,羅琳其實算是前衛的
鄧以前就知道是gay 不過這次台詞蠻露骨的欸XD
社會主義仔本來就欺善怕惡
可悲牆國
SJW快出來啊
我原以為上一集就該這麼露骨了...
畢竟有關老鄧跟葛林戴德華的故事在哈利7 裡就是個刻意的洞
華納眼中:中共>>>SJW,現在大家知道了
sjw抓人瑕疵出來眾人批鬥這根本跟文革學的,當然不敢講中國
可以說兩個極端碰撞的結果,不過也很合理,濫用人權與
平等當藉口謀利的碰上不管人權的也就這樣了
04/13 14:17
不過鄧是同志應該算是比較溫和的政確寫法
在中國面前,政確不堪一擊
感情好=甲 知道了 去你的SJW
媽的,一堆雲讀者,第七集就很明顯暗示ggad,後來
羅琳在早期訪談證實老鄧是gay
滿悲哀的 但如果換我是WB 剪幾秒可以多賺2、30億鎂
不要說是6秒 600秒我都剪
SJW就是吃軟怕硬 人類之癌
以毒攻毒
沒男同俱樂部這部要看啥?
笑死
把SJW跟小粉紅關在一起煉蠱XDDD
反政確大隊通常跟中共站同隊
只有中國能夠反抗SJW
國外論壇有沒有人講:哈利波特可以沒有作者
但是不能沒有中國類似的話
SJW也是尚書大人啊
德政
可憐啊 想賺錢還是跪了
刪減也好,莫名其妙的後設定
看過模仿遊戲就知道如果是老鄧還沒有很老的年代,老鄧必定
拼死隱瞞自己的性向,都隱瞞了何必演出來?
噁心SJW遇到惡霸就店店了
SJW vs 中國 winner is 中國
老鄧被證實是甲比sjw興起的時間還早好嗎?而且小說
一堆暗示
SJW真的笑死人
SJW vs 426 我要看到血流成河
人民幣> 平權價值
sjw就領rmb的 碰到中國當然自動轉彎兒
牠們忙著批鬥羅琳啦 中國這個嘛 抱歉沒空
sjw下去舔中共懶趴啦
跪了
鄧不利多是同志這個設定羅琳明明很早就說過了 當時系列
電影都還沒拍完 在第六集的BD附錄訪談裡羅琳也再講了一
次
讚啦 第一次覺得左岸幹得好
看到這些政確演員屁都不敢放就有夠幽默
崩潰鄧是gay的人網路是鴿子送的嗎
爆
[贈票] 怪獸與鄧不利多的秘密,邀您重返魔法世界正邪大戰,一觸即發 魔法冒險,即刻展開 魔法世界被近代史上頭號黑巫師葛林戴華德(#邁茲米克森 飾演)用仇恨撕 裂,面臨分崩離析的空前危機。 眼看魔法世界正邪大戰一觸即發,阿不思鄧不利多教授(#裘德洛 飾演)深爆
[爆卦] JK羅琳慘遭跨女出征,怪獸3劇情遭外洩JK羅琳因幾年前"不"認同用「有月經的人」取代「女性」一詞 遭跨性別族群瘋狂出征成「恐跨」 JK當年不只被電影三位主角背刺 在前幾天哈利波特電影20周年盛大活動也被缺席 業內挺跨影評ViewerAnon為了教訓JK羅琳爆
[閒聊] 搜尋怪獸與他們的產地,總是會搜到這影片Shin Dong Dumb (這是電影片名的縮寫) 因為想找:神(SHIN)秘動(DONG)物在哪裡 鄧(DUMB)不利多的秘密 (韓文片名直譯) (台灣譯名是怪獸與鄧不利多的秘密) 所以會找到下列影片56
[情報] 怪獸與鄧不利多的秘密 最新電視預告【怪獸與鄧不利多的秘密】 最新電視預告 愛情如火篇 阿不思鄧不利多 終於對 蓋勒葛林戴華德 說出了「那個字」!40
[情報]【怪獸與鄧不利多的秘密】全新預告阿不思鄧不利多教授(#裘德洛 飾演)知道強大的黑巫師蓋勒葛林戴華德(#邁茲米克森 飾演)正準備控制整個魔法世界,但他也深知自己無法單獨阻止葛林戴華德,於是委託奇 獸飼育學家紐特斯卡曼德(#艾迪瑞德曼 飾演)帶領一群勇敢的巫師、女巫和一位麻瓜烘 焙師進行這項危險任務。20
[ 雷] 怪獸與鄧不利多的秘密網誌好讀版 期待了好幾年終於來啦! 看了早上第一場的IMAX 話說剛剛查了一下才發現日本似乎比台灣還早上映16
[問卦] 鄧不利多的秘密是什麼 @@?各位魯宅們大家午安 剛剛看到臉書廣告推薦最新的哈利波特系列電影 鄧不利多的秘密 到底鄧不利多有什麼不可告人的秘密呀? 本魯超好奇!!10
[情報] 《怪獸與鄧不利多的秘密》新預告 那個人阿不思鄧不利多教授(#裘德洛 飾演)知道強大的黑巫師蓋勒葛林戴華德(#邁茲米克森 飾演)正準備控制整個魔法世界,但他也深知自己無法單獨阻止葛林戴華德,於是委託奇 獸飼育學家紐特斯卡曼德(#艾迪瑞德曼 飾演)帶領一群勇敢的巫師、女巫和一位麻瓜烘 焙師進行這項危險任務。9
[問卦] 鄧不利多有什麼秘密要拍成一部電影呢?怪獸與鄧不利多的秘密 快要上映了 不過一個老頭子能有什麼秘密 如果改成妙麗的秘密應該更有吸引力吧 有沒有大魔法師能有什麼驚天大秘密的八卦5
[討論] 【怪獸與鄧不利多的秘密】無雷看點整理因疫情一延再延的《#鄧不利多的秘密》終於上映啦,看到有人幫大家不爆雷整理看點, 身為哈迷看完相當期待: - 「鄧不利多身為凡人的一面一覽無遺,渴望、後悔、懷舊、孤寂也是偉大魔法師的必經之
爆
Re: [閒聊] 前輩有夠煩爆
[黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎82
Re: [閒聊] 朋友覺得杜蘭朵跟命運計畫是對的53
[Vtub] 5/3同接鬥蟲52
[韓漫] 社團學姊 粉絲自製手機桌布48
[閒聊] 石惠:台啤好喝42
[閒聊] 新世紀福音戰士新舊版選擇38
[情報] cheap賀世紀2台灣選手贏比賽挨批「別來40
[Vtub] Pekora不叫四皇能叫什麼40
[百合] 恋より青く 懂的都懂36
[情報] 愚物語&撫物語 新PV 主題歌 YOASOBI35
[閒聊] QQ飛車廣告:三體人害怕林黛玉32
[閒聊] 沖繩有什麼聖地可以朝聖?32
Re: [閒聊] 朋友覺得杜蘭朵跟命運計畫是對的29
[金庸] 因為小龍女太完美所以才故意讓她被XX?28
[閒聊][懺悔] 以為所謂"舊版比較好"是因為情懷27
Re: [閒聊] FX戰士作者:日本沉沒56
[Vtub] 有雜談多、口癖少、語速慢、發音準的V嗎?30
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 0503 DD串25
[24春] Girls Band Cry 05 仁菜&桃香最強25
[Vtub] TanZ 直播中忘記關台24
[閒聊] 日本玩家違反規定被 BAN 175 年20
[閒聊] 七龍珠GT的丹丹是神曲嗎?35
[閒聊] 【人鬼師徒S3】EP4 錦標賽23
[閒聊] Minecraft這個IP都救不了其他遊戲?48
[閒聊] 為啥會有人覺得進巨結局啥都沒解決 (雷)22
黑岩目高不把我的可愛放在眼裡 動畫化21
[問題] 有沒有人知道這些男聲優的特色呀?20
[蔚藍] 老師跟三一學生在夏萊大概有多少勝算20
Re: [黑特] Helldivers2 就是個世界級狗屎