[閒聊] 網飛卡通翻譯
最近陰謀辦公室第二季要出了
之前一直看說書頻道的講解,覺得陰謀辦公室還蠻讚的
想說藉著這個機會去看陰謀辦公室
但是一直耳聞網飛對日本動畫的翻譯很爛(好像是日->英->中)
不知道英文翻譯怎麼樣?
另外還有什麼值得看的推薦?
感謝
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.21.189 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: wei115 (220.134.21.189 臺灣), 06/21/2022 23:48:00
推
陰謀很棒 翻譯我覺得沒什麼問題
→
感謝 看來值得花下去
推
本來就英文的應該沒什麼差了
推
熱門的沒什麼問題
→
冷門的就蠻糟糕的
推
字幕和聽起來沒什麼問題
推
歐美卡通沒太大問題啦,有問題的是日系動畫
→
陰謀好看,可惜就是第一季太短
爆
[問卦] 有沒有少子化辦公室花了 7.9億的八卦??民進黨成立了 少子化辦公室 然後剛剛我關注了一下少子化辦公室 到底做了什麼事情?? 查了一下 花了7.9億多爆
[爆卦] 林昶佐辦公室 罷免民調 80%:58%林昶佐辦公室做的罷免民調 應該會去投票的人當中 80%同意爆
[問卦] 少子化辦公室具體來說是在做什麼的如題!問! 剛剛google少子化辦公室 搜尋結果都集中在17、18年 看到最近的一篇還是PTT的文章 不禁讓我好奇77
[問卦] 少子化辦公室的目的是什麼如題 雖然推行了許多方案 但感覺就是杯水車薪 會不會這個辦公室根本沒要人生 破島2300萬人真的太多71
[問卦] 少子化辦公室幾億元預算都拿去做什麼?大家都知道少子化辦公室的費用是7.91億元: 我想請問大家, 少子化辦公室幾億元的預算都拿去做什麼了呢?? 台灣目前幾乎大家都不生孩子花了幾億元有效嗎??55
[閒聊] 少子化辦公室是幹嘛的阿昨天看胃酸人介紹少子化 原來台灣的少子化比韓國日本更嚴重 排名世界第一 而且我們還有一個少子化辦公室 看起來很認真47
[問卦] 少子化辦公室成立五年的有感政策衛福部於2017年4月12日成立「少子化辦公室」 目前2022年 少子化辦公室已經成立五年! 這五週年的少子化政策 不知道大家最有感的是什麼政策呢28
[問卦] 在辦公室,做過最羞恥的事情是?看最近在辦公室上網罵人 被拿出來公審,實在有夠可憐 那鄉民除了在辦公室上網罵人外 還曾經在辦公室做過什麼害羞的事情啊? 用電腦看片子嗎?14
[閒聊] 辦公室的氣氛看了身邊很多人工作 有些人天生喜歡坐在涼爽的辦公室 可是也有人很受不了辦公室的氣氛 覺得比較沉悶且必須一直坐著 別人都會覺得
爆
Re: [閒聊] 活俠傳作者下禮拜直接跑路最佳解吧爆
[閒聊] 讓照片動起來的AI99
[活俠] 到底為什麼攻略龍湘叫NTR大師兄?95
[閒聊] 目前赤燭的三個遊戲86
[情報] 中國宣布張藝謀執導《三體》電影版82
[閒聊] 宮崎英高:艾爾登法環仍然沒達到理想高度71
[閒聊] 超速YOYO捲土重來?62
[閒聊] 九日的問題是太貴嗎?爆
Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P(?57
[閒聊] 活俠傳,一個很靠北的乳華點64
[閒聊] 活俠傳作者要怎麼改才能扭轉評價變神作?60
[閒聊] 只看主角醜就打死不玩活俠傳的人多嗎?59
[閒聊] 現代活俠傳是什麼感覺?55
[閒聊] 如果活俠傳上架時不說是正式版56
[閒聊] 月姬畫風很Fate,武內崇:確實53
[閒聊] 極樂迪斯可這遊戲推嗎?51
[閒聊] 活俠傳劇情分支也太多了吧 (小師妹雷)51
[閒聊] 活俠傳這三天來的走向觀察50
[閒聊] 超級機器人大戰它,沒新作消息3年了50
[閒聊] 神燈猜謎 500P13
[閒聊] 活俠傳作者下禮拜直接跑路最佳解吧49
Re: [閒聊] 九日的問題是太貴嗎?46
[討論] 遊戲是不是很划算的娛樂40
[閒聊] 卡普空25萬玩家調查:更關心玩法和迷人角42
Re: [閒聊] 活俠傳作者下禮拜直接跑路最佳解吧41
[閒聊] 文化挪用的定義是什麼?38
[閒聊] Crunchyroll跟B站哪個比較白爛?38
[閒聊] 活俠傳的熱度484屌打3A大作38
Re: [閒聊] 我似乎進到了奇怪的世界線(活俠雷)37
[閒聊] 鳴潮現在大概都玩到幾等啊