[Vtub] 飴宮奈沙 雜談 圖奇台 20220728
銀盾級個人勢美聲失憶虹色小天使偶爾爆走系Vtuber
飴宮なずな aka 飴宮奈沙
今日下午要在圖奇開雜談台喔
幾天休息後終於回歸
算是頭一次的雜談直播呢
不曉得今天會不會有強大的即時翻譯官支援
時間是17:00
直播連結如下
https://www.twitch.tv/amemiyanazuna
一起來看看吧
--
熟悉的時間
咪醬怎麼斷了
就算失憶也記得這個時間
奈沙
熟悉的晚餐時間
可愛
這次是VShojo御用工具人HighGai幫忙翻譯
上次kson跟melody逛日本就是他出馬的 這次美國動漫展他
也有去幫忙
沒去過老鼠樂園?
一直要翻譯支援才能開台的話,這樣蠻受限制的
喔喔原來是這位
我還是覺得沒即時翻譯沒差 而且一直找即時翻譯也不是辦法
成本太高了
即時翻真屌!像手語老師那種
可是她JP不是針對日本觀眾嗎
可能VS它們預期英文使用者也很多吧 還要再觀察
像我覺得不重要 但搞不好有即時翻譯真的有差? 不好說
再補充一下 上次鐵鼠跟哈洽馬連動也是這位HighGai當翻譯
在圖奇同接好像有比在youtube高 我猜還是有差吧
看了一下 翻譯好像跟不太上… 台主一直講下去的話
的 雖然他說哈洽馬的英文其實不錯 沒什麼機會幫忙翻
前幾天三色貓玩馬車好像也只有8k同接
好奇現在這個時段歐美觀眾有多少?
那是中期, 開台大概有1萬, 一直往下降, SC的時候3千多
阿飴應該是第一個用人工同步翻譯的日V吧
我覺得有嚐試是好事 還是有其他日V這樣做 我看得少QQ
是看過有放機械翻譯的 不過很不準
官方翻譯官可能是吧,聊天室自發翻譯倒是很多V有
oh不算自發翻譯的啦 用愛做的不一樣 敬佩
這翻譯真是夠拼
即時翻譯還很考驗手速
而且還要懂其他作品跟梗 像翻譯剛剛把寶可夢英文名字打出
來我覺得超屌 XD
…還要考驗耳膜的堅韌度
我這邊怎麼沒看到勾勾
謝謝 今天的耳朵又飛走了
嚇死我
翻譯: [天使的細語] RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
怎麼都是這時間啊,我好痛苦
以前記得就這時間帶(1800JST)為主,只是這時間歐美較硬
機台好黑 笑了
還會閃退哦w
一開始看10萬TP進場 現在剩7千 一個都沒夾到 :(
暴怒 懷念的嘶吼 w
天使專用機台w都沒人要夾這台
所以她夾了一小時都夾不到???
原來沒有神之手會有這麼慘的情況
對 今天推特:貢龜
看別人玩才有神之手w
那是企業有工商才有神之手吧.....實際自己玩就是這麼慘
但剛剛被觀戰的路人有被移位置欸
即時翻譯很貴的呢
還要了解V界用語
爆
[Vtub] 茸茸鼠 雜談 & 回歸初心重大告知銀盾級個人勢中日台三聲道迷因鼠型vtuber 茸茸鼠 aka 卑鄙茸之助 今天晚上要跟大家聊天 同時會發表重大告知 直播標題寫說"是時候回歸初心了"爆
[Vtub] 飴宮奈沙 糖豆人 圖奇台 20220720銀盾級個人勢失憶虹色美聲小天使偶爾暴走系vtuber 飴宮なずな aka 飴宮奈沙 稍後將要在圖奇開直播喔 預計要玩糖豆人呢 時間是17:00爆
[Vtub] 茸茸鼠 粽子雜談銀盾級個人勢中日台三聲道迷因鼠型vtuber 茸茸鼠 aka 卑鄙茸之助 今天要開一場雜談 聊聊大家今天吃的很開心的粽子 吃的也算茸茸鼠的主場了呢61
[Vtub] 飴宮奈沙 Stray 圖奇台 20220722銀盾級個人勢失憶虹色美聲小天使偶爾暴走系vtuber 飴宮なずな aka 飴宮奈沙 今天下午要在圖奇開台喔 預計玩近日當紅的Stray 又是喵嗚喵嗚的一天15
[Vtub] 三毛貓/咪醬 會限雜談 20220425銀盾級個人勢美聲病嬌小女友偶爾中二系vtuber みけねこ aka 三毛貓 aka 三色貓 aka 咪醬 昨天的vtuber初配信大受好評 今晚稍後還有會限雜談回呦 不知不覺也80萬訂閱了呢11
[Vtub] 飴宮奈沙 圖奇結晶塔的帝王同時視聽銀盾級個人勢美聲失憶虹色小天使偶爾爆走系Vtuber 飴宮なずな aka 飴宮奈沙 今日要在圖奇開同時視聽台 看的是2000年的寶可夢電影版 結晶塔的帝王11
[Vtub] 飴宮奈沙 任天堂大亂鬥 圖奇台銀盾級個人勢美聲失憶虹色小天使偶爾爆走系Vtuber 飴宮なずな aka 飴宮奈沙 今日下午要在圖奇開大亂鬥台 隱隱有初號機爆走的氣氛呢 時間是17:009
[Vtub] 飴宮奈沙 APEX 圖奇台 20220718個人勢失憶虹色小天使系vtuber 飴宮なずな aka 飴宮奈沙 現在在圖奇開直播喔 要玩APEX 現正開台中8
[Vtub] 飴宮奈沙 YouTube的營運努力成果銀盾級個人勢美聲失憶虹色小天使偶爾爆走系Vtuber 飴宮なずな aka 飴宮奈沙 今日要在YT上傳第一次的首播 似乎是營運的精華整理? 時間是09:007
[閒聊] 西沢5ミリ 雜談直播銀盾級個人勢殘念美人系繪師兼youtuber 西沢5ミリ aka 桃鈴音音的媽媽 近期的繪畫大作有當紅的VT 壹百滿天原莎樂美 擁有22萬讚
爆
[情報] 成為奪心魔之必要改編動畫決定爆
Re: [推投] P.A.WORKS 最喜歡電視動畫「3票」 催票爆
[蔚藍] 金用河2.5週年訪談(梁主寧退了)88
[閒聊] 遊戲只剩奶子了嗎92
[妮姬] 這次的PASS也太頂了吧85
[閒聊] 蔚藍檔案是不是要走向守望傳說的後塵了65
[閒聊] PS5美少女夢工廠2因修改內容延期發售57
[閒聊] 高雄高職對畢冊封面抄襲致歉並全面回收58
[頑皮] Sony 把Neil Druckmann的採訪文章刪除了93
[妮姬] 愛麗絲:仙境兔女郎介紹及爆裂展示 可愛~56
[問題] 米衛兵是怎麼養成的?53
[閒聊] 絕區零484開服也沒多香啊?牙敗了嗎?53
Re: [妮姬] 兔女郎索達 角色介紹爆
[閒聊] 台灣軍中伙食有機會趕上美軍嗎?50
[情報] 新海誠 看了馬娘劇場版76
[妮姬] 兔女郎活動PV47
[閒聊] 奶子拔刀落伍了,現在是光碟機世代41
Re: [情報] 調色盤 9-nine- 有新企劃91
[蔚藍] 檔案開發組管理層大幅重組39
[情報] 種﨑敦美体調不良報告35
[孤獨] 那個女人終於畫好生日賀圖了32
[閒聊] 其他電競比賽的goat是不是都沒有定論?32
[Vtub] hachi出演夜晚水母?32
[閒聊] 有推薦可以學英聽的VT嗎?31
[討論] 有哪些有錢又很有魅力的角色?31
[閒聊] 劍星為四月全美最暢銷遊戲31
Re: [問題] 米衛兵是怎麼養成的?89
[討論] 黃仁勳的4060為什麼還是賣那麼貴?29
[SC] 難不成真的是那個女人嗎...29
[閒聊] 有外表冷酷型卻人很好的角色?