[問題] 禽獸朋友們的韓文音翻
大家好
最近yt有推禽獸朋友們
裡面有很多單字直接音翻
google不怎麼到
除了西八羅馬我知道
其它的想請教版友
1.米親
2.shake it
3.香濃
感謝～
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G9910.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.53.157 (臺灣)
※ PTT 網址
推
子豪
推
2.小子之類的
推
米親=瘋 shake it=小子 K shake it=狗小子 香濃=罵人
→
奴隸 用來罵男生的
推
E shake it 呀
→
米親好像沒有啥特別的意思
推
1.瘋了吧
→
2.細漢欸
→
3.髒話
推
G8老馬又是什麼意思
推
C8老馬的老 就是香濃的濃 就是在罵人奴隸的意思
推
C8
→
C8嚕麻
推
可以看簡體版的 有翻意思
推
努古誰呦
→
反正就髒話…
→
米親是罵人腦袋不正常 瘋子 孝維 瘋婆娘 神經病
爆
[問卦] 最近賣家都這麼凶的嗎事情是這樣的，宅宅我的老婆，最近在某電商平台的五星賣家商店幫女兒購買維生素D，從4/29下單到出貨期限都沒消息 該不會老闆確診了吧？禮貌的傳了訊息問看看好了![[問卦] 最近賣家都這麼凶的嗎](https://i.imgur.com/avpHuVJb.jpg "[問卦] 最近賣家都這麼凶的嗎")
69
[挑選] 通勤的雨靴☆個人資料簡述: 今年的雨真的下好下滿 騎機車通勤想買一雙雨靴 可以防水，鞋底防滑 曾經因為鞋子太滑跌倒，不希望再發生56
[問卦] 姓晁的朋友生小孩取什麼名字好？我朋友姓晁 就是晁蓋的晁 最近小孩快出生了 不知道要取什麼名字好 鄉民有好建議嗎？感謝42
[問卦] 姓鎖的朋友生兒子要取什麼名字好？我朋友姓喇叭鎖的鎖 最近喜獲麟兒 不知道要取什麼名字好 神通廣大的鄉民們有好建議嗎？ 感謝各位31
[問卦] 朋友：「我女朋友身上有刺青...」怎回？晚安，姆咪咪韭菜們晚安 我朋友母胎單身大叔一個啦。 先說。不是我，= = 最近終於脫單（by交友軟體） 剛剛賴問我說18
[請益] 獵頭、內推 該選哪個好？（手機排版請見諒） 最近獵頭推薦了我一間公司，剛好朋友也在裡面且可以幫我內推。 我原本已直接婉拒獵頭，但因為與獵頭有合作過，他很積極勸我投那間公司。 過去沒有過獵頭和內推重疊的經驗，目前不知道該如何做決定。 想請教板上大大們會如何選擇？如果選朋友內推，該老實告知獵頭我會請朋友內推嗎？11
[閒聊] 要當禽獸還是禽獸不如?RT 瑠夏 和也的臨時女友![[閒聊] 要當禽獸還是禽獸不如?](https://i.imgur.com/ywmJYrQb.jpg "[閒聊] 要當禽獸還是禽獸不如?")
7
[閒聊] 禽獸朋友們的鳥腦袋怎會人氣最差？本肥妹最近狂看禽獸朋友們 快把所有集數追完了 裡面有提到鳥腦袋人氣最差 但他明明才是最好笑的那個啊 怒估誰呦![[閒聊] 禽獸朋友們的鳥腦袋怎會人氣最差？](https://i.imgur.com/aeXMnLFb.jpg "[閒聊] 禽獸朋友們的鳥腦袋怎會人氣最差？")
5
[問卦] 禽獸朋友們好笑度是不是海放洋蔥？本肥最近狂刷禽獸朋友們 一看不得了完全停不下來 畫風雖醜 但集搞笑 可愛 低能於一身 本肥最愛鴿子擔當鳥腦袋![[問卦] 禽獸朋友們好笑度是不是海放洋蔥？](https://img.youtube.com/vi/-iMD4YyweTQ/mqdefault.jpg "[問卦] 禽獸朋友們好笑度是不是海放洋蔥？")
3
[問卦] 有人看過禽獸朋友們嗎那個禽獸朋友們 就是有一個單身男子炫植 養了幾隻寵物 有 貓 狗 鴿子 老鼠 每個角色都很嗆
![[挑選] 通勤的雨靴](https://i.imgur.com/PeOEuCGb.jpg203.121.252.230 "[挑選] 通勤的雨靴")
爆
[閒聊] YOASOBI 台北場-抽選結果回報&集氣區![[閒聊] YOASOBI 台北場-抽選結果回報&集氣區](https://i.imgur.com/RsqgyRMb.jpeg "[閒聊] YOASOBI 台北場-抽選結果回報&集氣區")
爆
[閒聊] 我推166 文字情報![[閒聊] 我推166 文字情報](https://i.imgur.com/6cjEqcib.jpeg "[閒聊] 我推166 文字情報")
爆
[Vtub] Hololive DEV_IS二期生flowglow![[Vtub] Hololive DEV_IS二期生flowglow](https://i.imgur.com/lQjGmN0b.jpeg "[Vtub] Hololive DEV_IS二期生flowglow")
爆
[閒聊] 今天是我老婆生日![[閒聊] 今天是我老婆生日](https://i.imgur.com/aQtkkdQb.jpeg "[閒聊] 今天是我老婆生日")
97
[閒聊] 10年內，有哪些好結局？74
[Vtub] 結城さくな：當個人Vtuber好寂寞啊![[Vtub] 結城さくな：當個人Vtuber好寂寞啊](https://i.imgur.com/aLfRBh5b.jpg "[Vtub] 結城さくな：當個人Vtuber好寂寞啊")
55
[閒聊] 有作者亂搞被制裁的嗎？57
[閒聊] 蟻王在七龍珠是什麼等級？54
[問題] 會長的作為算輸不起嗎?54
[閒聊] 廠商會對課金金額高的帳號調整抽卡權重?![[閒聊] 廠商會對課金金額高的帳號調整抽卡權重?](https://i.imgur.com/6tQL8fhb.png "[閒聊] 廠商會對課金金額高的帳號調整抽卡權重?")
54
[閒聊] 九日這設計者惡意直逼魂系吧 = =54
[閒聊] 一輪強勁音樂響起會想到什麼作品☺![[閒聊] 一輪強勁音樂響起會想到什麼作品☺](https://i.ytimg.com/vi/GeFe-Ew0t5E/maxresdefault.jpg "[閒聊] 一輪強勁音樂響起會想到什麼作品☺")
49
[閒聊] 假面騎士EXAID蠻好看的欸![[閒聊] 假面騎士EXAID蠻好看的欸](https://i.imgur.com/ONKAIH0b.jpg "[閒聊] 假面騎士EXAID蠻好看的欸")
爆
[妮姬] 活動Story 2 這女人 你他媽，奧斯華 我哭死![[妮姬] 活動Story 2 這女人 你他媽，奧斯華 我哭死](https://i.imgur.com/XeCFoeZb.jpeg "[妮姬] 活動Story 2 這女人 你他媽，奧斯華 我哭死")
46
[我推] 所以阿夸最後推誰46
[閒聊] 我推 帽子到底被赤坂創作出來幹嘛的= =?40
[閒聊] 為什麼現在作者都喜歡餵你吃屎43
[蔚藍] 新主線雷 關於老師 (雷)![[蔚藍] 新主線雷 關於老師 (雷)](https://pbs.twimg.com/media/GXHLhVEbEAELMCf.jpg "[蔚藍] 新主線雷 關於老師 (雷)")
41
[閒聊] Faker如果有喜酒應該超豪華吧![[閒聊] Faker如果有喜酒應該超豪華吧](https://i.imgur.com/BiMD109b.jpeg "[閒聊] Faker如果有喜酒應該超豪華吧")
38
[妮姬] 人類萊徹兩邊一家親![[妮姬] 人類萊徹兩邊一家親](https://i.imgur.com/qPfGbjlb.jpeg "[妮姬] 人類萊徹兩邊一家親")
37
[閒聊] 海賊怎麼收可以比我推咒術還炎上36
[Vtub] Hololive DEV_IS FLOWGLOW 官推個人介紹![[Vtub] Hololive DEV_IS FLOWGLOW 官推個人介紹](https://i.imgur.com/L0eCXM3b.jpg "[Vtub] Hololive DEV_IS FLOWGLOW 官推個人介紹")
27
[閒聊] 我推完結，act-age的含金量又上升了吧?![[閒聊] 我推完結，act-age的含金量又上升了吧?](https://i.imgur.com/F39SEICb.jpeg "[閒聊] 我推完結，act-age的含金量又上升了吧?")
36
[妮姬] 最扛的終究還是她吧(有雷)30
[閒聊] 最近大便結局多的作品是不是有點多？36
Re: [閒聊] 絕區零的抽卡體感![Re: [閒聊] 絕區零的抽卡體感](https://i.imgur.com/UN1AzOwb.png "Re: [閒聊] 絕區零的抽卡體感")
33
Re: [閒聊] 我推最終回 文字情報 42頁加長版![Re: [閒聊] 我推最終回 文字情報 42頁加長版](https://i.imgur.com/uPmtqoIb.jpeg "Re: [閒聊] 我推最終回 文字情報 42頁加長版")
35
Re: [亂馬] [轉錄]某個日本網站投票,天道茜的嫌惡值最高![Re: [亂馬] [轉錄]某個日本網站投票,天道茜的嫌惡值最高](https://i.imgur.com/gR5059Ub.jpg "Re: [亂馬] [轉錄]某個日本網站投票,天道茜的嫌惡值最高")
33
[閒聊] 水星魔女 萬代：納貢囉![[閒聊] 水星魔女 萬代：納貢囉](https://i.imgur.com/KjHs2YJb.jpeg "[閒聊] 水星魔女 萬代：納貢囉")
70
[閒聊] 殺生丸為啥不搶四魂之玉？