[閒聊] 熱衷台灣小吃的海倫娜

好久不見以及初次見面的各位
晚安大家好我不是融合(？)！

轉載許可：https://imgur.com/oWyENCa.png

推特：https://twitter.com/shohosandaisuki
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/54660760

做業餘的網路漫畫翻譯這麼多年求了上百個轉載許可中
難得有個因為我是台灣人就如此友善的回信
生為台灣人真是太好了

https://imgur.com/fWDLzVD.png

偉大的來源：https://twitter.com/shohosandaisuki/status/1520366634996670465

https://imgur.com/2d2vLL0.png

偉大的來源：https://twitter.com/shohosandaisuki/status/1522103537118814208

https://i.imgur.com/mSpvkk1.png

偉大的來源：https://twitter.com/shohosandaisuki/status/1540961141630767104

https://i.imgur.com/Mv5bqH6.png

偉大的來源：https://twitter.com/shohosandaisuki/status/1532892803516116992

https://i.imgur.com/ySvQymm.png

偉大的來源：https://twitter.com/shohosandaisuki/status/1572544783624867843

最後再附上被親爹認證可以徒手破西瓜的海倫娜(?

https://imgur.com/OmyyzvI.png

偉大的來源：https://twitter.com/shohosandaisuki/status/1560615897089187846

就這樣
掰！

--
http://i.imgur.com/gmqJsHi.png

せき就是咳嗽，後面加了は就是要對咳嗽發表意見。
てんきょう寫成漢字勉強可以變成停休，雖然日文沒這個詞就是了；けん是否定型。
我們變換一下字面就會變成：「咳は！停休けぇぇぇん！」
……聽起來活像是可憐的結核患者吶喊。

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.162.125 (臺灣)