Re: [閒聊] 是浮游砲還是精神感應砲
浮游炮跟感應炮不是只是早期翻譯問題嗎
最早還有官方動畫集寫伴隨攻擊機的
其實要從原文來看 翻譯過來後其實就是怎麼叫而已
0079艾爾美斯 丟的那個叫BIT
0087丘貝雷丟的那個 叫做FUNNEL
0093 NU鋼丟的 叫做FIN FUNNEL
上面基本你什麼感應炮 翼狀感應炮 浮游炮 鰭狀浮游炮 魚翅漏斗都會聽過
有線的就稱作INCOM
如量產NU 杜賓郎 S鋼彈都有裝載
好像就沒聽過固定的翻譯 線控浮游炮?
後來到G鋼 那個叫做薔薇
X那個我忘了叫什麼 但是最誇張的感應炮
控制一堆X鋼量產型朝你發射
逆X 自己全機可以分離範圍攻擊 這算一種感應炮嗎?
SEED 給了新的定位 攻自天帝傳說勇士叫做龍騎兵系統
可以靠空間感知能力也可以交給電腦鎖定
有線的像梅比烏斯那種跟後來的炮筒刃那個叫炮筒
OO 天人方的叫BIT (智天使獄天使的RIFLE BIT)
變革者方拿來戳人的叫FANG
有趣的是天人方的OOQ跟妖天使 即使拿來戳人的 也還是叫BIT
水星魔女就再看看 不過應該還是泛稱感應炮浮游炮
中文好像真的沒有咬死的既定翻譯
如果原作沒有像龍騎兵那樣安個專有名詞上去的話
FUNNEL BIT你叫感應炮浮游炮其實都能通
--
https://i.imgur.com/mjzHI1M.jpg
--
x是flash system 閃光系統(?
感應炮 念起來比較順 也比較好聽
我的看法還是一樣 浮游砲是大分類 感應砲是小分類
X那群叫G-BIT
原來那麼單純喔== 我一直記什麼X BIT的又想不起來
※ 編輯: risingheart (114.46.187.34 臺灣), 10/05/2022 21:38:33那W的MD系統應該也能算浮游砲了
md是人工智慧吧
MD是人工智慧 桃樂絲沒有強到對那群MD玩微操
最多就是遠端指揮 MD接收到指令後自己行動
X鋼也是有感應砲，ベルティゴ
也是叫bit的樣子
W比較像的是行星防禦那些立場發生器吧
X漫畫把bit翻成位元
還是沒有這種東西的鋼彈比較有趣
![[閒聊] 是浮游砲還是精神感應砲](https://i.imgur.com/OzjWDBRb.png "[閒聊] 是浮游砲還是精神感應砲")
67
[問卦] 王力宏再約炮還是一堆女生答應吧？如果王力宏再約炮 以王力宏的外表跟身價 還是一堆正妹等著排隊跟他打炮吧？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-N9750.![[問卦] 王力宏再約炮還是一堆女生答應吧？](https://img.youtube.com/vi/mXnuiiUkpwg/mqdefault.jpg "[問卦] 王力宏再約炮還是一堆女生答應吧？")
66
[閒聊] 誰的感應砲玩的最凶狠看到感應砲(funnel)上推特趨勢了 funnel本意是漏斗，但在鋼彈裡代表的是UC的浮游兵器感應砲 因為在Z鋼時期，丘貝雷所用的感應砲，名稱就叫funnel，外型就像是漏斗 或許丘貝雷太有名，使之後UC的感應砲一律都叫funnel，不管外型是不是漏斗狀![[閒聊] 誰的感應砲玩的最凶狠](https://i.imgur.com/S52saZJb.jpg "[閒聊] 誰的感應砲玩的最凶狠")
42
[討論] 鋼彈系列的感應炮是潮度保證嗎？鋼彈每個世代的無線感應炮名字都不一樣 UC nu鋼、海牛：精神感應炮 CE 天帝 攻自：龍騎兵 00 GN尖牙／GN Sword Bit(OOQ) 每個都潮到不行![[討論] 鋼彈系列的感應炮是潮度保證嗎？](https://i.imgur.com/QPRs8E1b.jpg "[討論] 鋼彈系列的感應炮是潮度保證嗎？")
XX
[問卦] 李靚蕾16歲約炮上位 罵王約炮? 兩性平權?奇怪的女拳自助餐 又再次夾菜了-.- 妳認為王力宏約妳 要幹嘛? 王力宏如果約我 肯定不是想要當"傑哥" 王力宏稱讚妳很漂亮 妳認為他約妳 是要下棋? 談革命? 我呸啊~ 自欺欺人 人騙人 我用膝蓋想都知道 全世界多少梗圖 不管軟的 硬的 哄的 騙的 那目的都是"約炮"!!32
[閒聊] 講真的 浮游砲很強嗎?早期鋼彈的強力機體很多都會裝浮游砲 seed的大BOSS天帝鋼彈招牌也是浮游砲 後面一些強力機體幾乎也都會配浮游砲 自由 攻擊自由 命運 ... 連更後面的OO鋼彈也會配個浮游砲15
[問卦] 所以王力宏婚後有約炮或嫖妓嗎？餓死抬頭 肥宅我看了女方的文章 就是看不出女方有直指婚後約炮跟召妓 只看到下面這些指控 1.被你和家人不斷地懷疑，羞辱和冷暴力。13
[閒聊] 原神新角色是鋼彈浮游炮嗎這是援神新角色 這是她的實機影片 搞得跟浮油炮一樣==![[閒聊] 原神新角色是鋼彈浮游炮嗎](https://i.imgur.com/U47UT36b.jpg "[閒聊] 原神新角色是鋼彈浮游炮嗎")
7
[閒聊] 什麼叫騙炮？剛剛滑fb看到有個實況主騙炮道歉 小妹不懂 打炮不是雙方同意的嗎？ 有一方不同意叫強姦吧 那什麼叫騙炮呢？ --
93
[閒聊] 人類遇到熊大概有多少勝算![[閒聊] 人類遇到熊大概有多少勝算](https://i.imgur.com/dm65i4Ub.jpeg "[閒聊] 人類遇到熊大概有多少勝算")
89
[討論] 哪種政府會禁止人民考古歷史真相??![[討論] 哪種政府會禁止人民考古歷史真相??](https://i.imgur.com/xfzdB5mb.png "[討論] 哪種政府會禁止人民考古歷史真相??")
82
[閒聊] 老人基金會賣的吊飾![[閒聊] 老人基金會賣的吊飾](https://i.imgur.com/1ZQmbWJb.jpeg "[閒聊] 老人基金會賣的吊飾")
73
[閒聊] 劍星Cos EVE in 星球空降衣第7小隊![[閒聊] 劍星Cos EVE in 星球空降衣第7小隊](https://img.youtube.com/vi/tFEmujFm-Yw/mqdefault.jpg "[閒聊] 劍星Cos EVE in 星球空降衣第7小隊")
66
[法環] 現在有哪些T1的流派?![[法環] 現在有哪些T1的流派?](https://i.imgur.com/06iVajwb.jpg "[法環] 現在有哪些T1的流派?")
66
[妮姬] 有關160等跟特攔的問題![[妮姬] 有關160等跟特攔的問題](https://i.imgur.com/sVBCcPwb.jpg "[妮姬] 有關160等跟特攔的問題")
64
[閒聊] 越山弱衰家的星街![[閒聊] 越山弱衰家的星街](https://i.imgur.com/0eRlv7eb.jpeg "[閒聊] 越山弱衰家的星街")
65
[法環] 宮崎英高：我講DLC多長根本沒人信![[法環] 宮崎英高：我講DLC多長根本沒人信](https://i.imgur.com/DEUQi3hb.jpeg "[法環] 宮崎英高：我講DLC多長根本沒人信")
61
[閒聊] 為什麼安茲烏爾恭大人很少開會？![[閒聊] 為什麼安茲烏爾恭大人很少開會？](https://i.imgur.com/rgvNflBb.jpeg "[閒聊] 為什麼安茲烏爾恭大人很少開會？")
57
[閒聊] 趙雲的形象什麼時候變成年輕帥哥的？![[閒聊] 趙雲的形象什麼時候變成年輕帥哥的？](https://i.imgur.com/OGyrNVLb.jpeg "[閒聊] 趙雲的形象什麼時候變成年輕帥哥的？")
49
[妮姬]吉洛x塔洛斯最強CP 劇情雷![[妮姬]吉洛x塔洛斯最強CP 劇情雷](https://i.imgur.com/ndgtuT6b.png "[妮姬]吉洛x塔洛斯最強CP 劇情雷")
50
[妮姬] 朝聖者大戰囂嘈畫面實錄![[妮姬] 朝聖者大戰囂嘈畫面實錄](https://i.imgur.com/h0ZR0aXb.gif "[妮姬] 朝聖者大戰囂嘈畫面實錄")
41
[閒聊] 記憶吐司是什麼垃圾![[閒聊] 記憶吐司是什麼垃圾](https://i.imgur.com/osupqmEb.jpg "[閒聊] 記憶吐司是什麼垃圾")
42
[閒聊] MHN遊戲體驗怎麼變那麼好39
[閒聊] 東方是不是過氣了![[閒聊] 東方是不是過氣了](https://i.imgur.com/LbK6miUb.png "[閒聊] 東方是不是過氣了")
42
[妮姬] 窩好幸福![[妮姬] 窩好幸福](https://i.imgur.com/ATLM1pSb.jpeg "[妮姬] 窩好幸福")
40
[討論] 火鳳呂布文武雙全？![[討論] 火鳳呂布文武雙全？](https://i.imgur.com/WwzmmKMb.jpg "[討論] 火鳳呂布文武雙全？")
39
[閒聊] 柯南作者青山剛昌NHK跟拍節目![[閒聊] 柯南作者青山剛昌NHK跟拍節目](https://i.imgur.com/45C6L9qb.gif "[閒聊] 柯南作者青山剛昌NHK跟拍節目")
32
[閒聊] 為什麼日式風格總是比較恐怖?37
[閒聊] 女V都互相喜歡來喜歡去男V怎麼都沒有?36
[閒聊] 黒田崇矢：我是演桐生一馬的人啦，阿sir![[閒聊] 黒田崇矢：我是演桐生一馬的人啦，阿sir](https://i.imgur.com/BBJ8Oxbb.jpeg "[閒聊] 黒田崇矢：我是演桐生一馬的人啦，阿sir")
35
[閒聊] 為啥mygo梗圖那麼多那麼好用?![[閒聊] 為啥mygo梗圖那麼多那麼好用?](https://i.imgur.com/BVK4GIqb.jpeg "[閒聊] 為啥mygo梗圖那麼多那麼好用?")
34
Re: [問題] 酪梨真的很讚嗎?31
[閒聊] B社到底他媽有什麼毛病？32
[MyGO] 不直率的爽世![[MyGO] 不直率的爽世](https://pbs.twimg.com/media/GMlmwRFa8AAPXWF.jpg "[MyGO] 不直率的爽世")
32
[閒聊] 遊戲王 兩面宿儺挑戰賽![[閒聊] 遊戲王 兩面宿儺挑戰賽](https://i.imgur.com/ImdM46ob.png "[閒聊] 遊戲王 兩面宿儺挑戰賽")
30
[美好] 你是和真的話會原諒阿克婭嗎？![[美好] 你是和真的話會原諒阿克婭嗎？](https://i.imgur.com/UenbzTPb.jpg "[美好] 你是和真的話會原諒阿克婭嗎？")
29
[閒聊] 螺鈿其實是Hololive最婆的嗎！？![[閒聊] 螺鈿其實是Hololive最婆的嗎！？](https://i.imgur.com/Qatyg1sb.jpg "[閒聊] 螺鈿其實是Hololive最婆的嗎！？")
28
[蔚藍]愛莉的香水![[蔚藍]愛莉的香水](https://i.imgur.com/kn42QJ5b.jpeg "[蔚藍]愛莉的香水")
27
[討論] 騎乘之王要怎麼做才能長期連載
![Re: [問題] 酪梨真的很讚嗎?](https://i.imgur.com/aiixVjlb.jpeg05/03 "Re: [問題] 酪梨真的很讚嗎?")