Fw: [情報] Forza Horizon 5更新追加繁中配音
※ [本文轉錄自 XBOX 看板 #1ZaShi7B ]
※ 引述《freaky2586 (freaky2586)》之銘言:
: https://twitter.com/forza_support/status/1600188320276881409
: https://i.imgur.com/Knt2gt3.jpg
![圖 Forza Horizon 5更新追加繁中配音](https://i.imgur.com/Knt2gt3.jpg?e=1670867445&s=RO0bWtoggkPvaCZbwbi1sw)
: 除了追加多款新車、新活動、修正Bug外
: 追加繁中與日語配音
: 包含角色對話、收音機DJ、導航助理追加繁中配音
: 繼Forza Horizon初代後再次有繁中配音
今天FH5更新繁中配音
以下是更新後的繁體配音測試
導航語音
https://i.imgur.com/3xKRNDa.mp4
劇情語音
https://i.imgur.com/ESpxD0i.mp4
劇情原文語音是這段
https://youtu.be/3W9M1PyUAqQ?t=43
跟之前的簡中比至少沒那麼捲了
還可以配得再好但至少是不錯的開始
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.0.72 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: horseorange (61.64.0.72 臺灣), 12/08/2022 19:34:34
推
好像在聽20年皮克斯迪士尼電影的中文配音一樣
推
跟老任一樣請中國配音台灣腔調?
推
覺得導航的比劇情配得好
→
劇情配音就只是模仿中國配音的感覺
推
導航還行啊 跟以前開車的衛星導航很像
推
我想說怎麼突然講中文了 不知道有沒有日配可選欸
→
怎沒有像對岸那種接地氣的說話而是這種…
→
日配應該調日文就有了 也是今天更新的
推
介面用什麼就綁什麼配音吧,要日配就切日文
→
反正介面都老熟了,應該也沒啥問題
→
今天打開嚇到想說怎麼講中文 導航配的還不錯
推
好險我看得懂英文 切過去無壓力
推
原本的英配演出就超尬的,被老外諷刺兒童節目,中
→
文配音都救不了的那種
推
推啊 至少有繁中
35
[閒聊] 魔法禁書目錄 幻想收束 首日退坑汝題 小弟我自己是有玩日版幻收的啦,到現在也持續有微課在玩 之前看台版出了就蠻興奮的,看體驗服大家說沒語音以為是體驗服不完整的關係。今天一 上 遊戲從頭到尾沒有任何一絲語音,連抽卡動畫小黃書那魔性的「馬爹呦 斯芬克斯」都沒 了?32
[臺聞] 等級上限開放及內容追加更新等級上限開放及內容追加更新 2021/07/16 16:00時將進行更新。 ※本次更新不需要從商店進行更新。 更新的詳細內容如下所述。27
[情報] Forza Horizon 5更新追加繁中配音Playground工作室公布12月8日Forza Horizon 5釋出最新更新 除了追加多款新車、新活動、修正Bug外 追加繁中與日語配音22
Re: [情報] Forza Horizon 5更新追加繁中配音剛剛試了一下中配 導航語音 劇情語音10
[情報] Forza Horizon5 中文語音回歸微勃 不喜歡誤點 2/1更新 更新多個中國廠牌與車款 中文語音導覽再次回歸地平線賽事6
[問題] 語音助理不支援繁中?本人手機Samsung Note 10 自從Google更新更換以下這種介面後 就常常變成這樣無法語音喚醒 之前解除更新版本還能打開使用1
[灑花] 薑餅人王國更新了耶有日文配音~灑花 有新的餅乾............... 又是上古 很難抽 :(( 劇情也更新了 大家喜歡玩薑餅人王國嘛
爆
[閒聊] 隊員僅6人 和歌山南陵高校打入全國大賽爆
[閒聊] 警方證實有網友因轉貼文章被iwin送警局65
[閒聊] 煉金工房女角會變胖爆
[閒聊] 戀上換裝娃娃10456
[閒聊] 中華一番 極 158 誘人美女49
[活俠] 解包內容 葉雲裳+小師妹 三人行46
Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了(雷)43
Re: [閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了(雷)41
[活俠] 認真問,所以是大師兄好還是大師姊好?39
[閒聊] 活俠傳 金烏上人後續(雷)29
[情報] 孫安佐30萬元交保!秀「無量空處手勢」38
[閒聊] 幹,我今天就要轉職活俠黑37
[活俠] 誰最有機會接受後宮?37
[閒聊] 趙活的武功天賦水準怎樣?64
[24春] 怪人的沙拉碗 12 轟轟烈烈的畢業典禮35
[閒聊] 鐵道2.3老實說 人氣高我就拖33
[閒聊] 活俠傳 江湖快報是不是其實不用買啊32
[閒聊] 活俠傳困難模式真的能不sl不用天命嗎?32
[活俠] 錦香宮殺人魔強度直逼龍傲天瑞笙? 雷30
[無職] 保羅其實也沒有很渣吧?24
Re: [法環] 遊戲媒體因為DLC難度過高玩不下去24
[閒聊] 花田談GBC第二季可能性22
[閒聊] 如果能有奇遇練金庸系列的武功19
[情報] 怪獸8號 10921
[討論] 狩龍人拉格納75 操氣術20
[問題] 法環優化好了嗎18
[活俠] 夏侯蘭的芳齡18
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 23-27劇情節錄翻譯18
[閒聊] 活俠傳能玩到三週目以上的人生都是瑞笙組36
[Vtub] 6/20同接鬥蟲