[閒聊] 騰訊宣佈VALORANT已獲中國版號
騰訊宣佈VALORANT中文定名《無畏契約》:已獲國內版號
國家新聞出版署今日發佈45家進口遊戲版號獲批名單。其中,《無畏契約》在列,它就是拳頭在《英雄聯盟》之後的又一力作《VALORANT》。在版號信息公佈之後,騰訊也第一時間宣佈《VALORANT》的中文定名為《無畏契約》。
今天,VALORANT有中文名啦——我們是《無畏契約》!在這個普天同慶的日子裡,我們也
為大家準備了滿滿的福利,但在此之前,還是想和大家聊聊《無畏契約》這個名字的由來。
英文名VALORANT實際是一個“新造詞”,對於其簡中名稱,可能大家會說:那直接音譯不
就好了嘛?非也!遊戲的開發和運營發行團隊都有更多考慮,早在兩年多前、遊戲尚未面世時我們便定下了《無畏契約》這個中文名,希望大家能夠喜歡,也希望大家能夠在未來游戲上線後挖掘它的內在含義。
=
這名字我總會想到
無所謂的是非 放開雙手 任由你想像
不過台灣的還是叫特!戰英豪
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.242.83 (臺灣)
※ PTT 網址
→
沒特! 0分
→
可悲啊 連取得版號都要特別宣布
→
我覺得遊戲沒第一時間玩都是涼
推
謝維尼隆恩
推
他們昆特牌宣布關服後,才取得版號,挺好笑的
推
取得版號也能特別宣布w那些酸台灣分級制沒比較好的怎麼沒
→
看人取得分級制還特別宣布的
→
台灣分級制沒比較好分級完也不會慶祝一下
推
吹得了版號的人腦子破洞太嚴重了,不太好理解
推
APEX都有中國代表隊了 還是沒版號
推
一堆全球賣超好的遊戲中國拿不到版號 對黨教育不好~
爆
[閒聊] TGA官方證實DLC有資格入圍GOTY97
[蔚藍] 學生介紹 京極サツキ47
[閒聊] 迪士尼等又回到X(推特)上投放廣告44
[閒聊] 坦胸露乳的猛男觀光大使28
[問題] 在已知道結局是一坨時..還會想吃吃看嗎30
[妮姬] D妻的ASMR 最後一句是什麼意思爆
[討論] 有什麼死主角還被奉為神作的作品嗎 有雷27
[閒聊] 有其他作者致敬JOJO的作品嗎?26
[情報] 雀魂xIMAS SC 合作角色 淺倉透24
Re: [Vtub] 菈米:接觸網路後才發現自己這麼愛說話22
[閒聊] 陽向葵ゆか與アプリスタイル事件懶人包21
[閒聊] 有馬公生vs有馬加奈 誰比較慘?17
[閒聊] 清粥小菜什麼小菜是不可或缺的?☺30
[問題] L4D2有任務指引嗎?18
[閒聊] 為什麼加班時薪還比較低?17
[Vtub] 11/15同接鬥蟲26
[閒聊] 被捲入了勇者召喚事件卻發現異世界很和16
[問題] 有沒有中期鬼轉成恐怖作品的?25
[閒聊] 我推結局下一幕15
Re: [公連] 日服主線新增女角15
[蔚藍] 黑子又調皮了14
[妮姬] 阿桃:小紅帽!別走!14
Re: [Vtub] shiorin她想要一年份的蘿莉塔服裝14
[漫畫] 爆音少女!! 台灣篇 3&4 小感 (捏14
[閒聊] 喜歡特攝作品的人都有正義之心嗎?13
[問題] 這是MyGo動畫第幾集?12
[妮姬] 希望下一位出ASMR的角色是誰21
[閒聊] 改革成功、轉虧為盈!Disney+全球核心12
Re: [閒聊] HoloCure 0.7 目前為止情報整理12
[閒聊] 妮姬 拉毗敢去找D妻的麻煩嗎?