PTT推薦

[情報] 10/18 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 10/18 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Oct 18 2021

你知道如果告訴在你生命中的某人天空是藍色的,
他一定會跟你爭辯,
這是非常能預測的事情,
因為他們似乎總是站在對立面。

這可能就是你猶豫著要不要提出某個問題的原因,
你已經知道得到的反應僅僅只會反對你的意見。

魔魔,反正就試看看吧,
如果你能以某種他也會有共鳴的方式傳達你的想法,
你就有很好的機會可以讓他們看見你的觀點,
不要抱持著「一定會失敗」的想法去面對它,
如果你沒有,
那就可以有很大的進步。


There is someone in your life that you know will argue with you if you tell them the sky is blue. This is a very predictable occurrence because they always seem to be in opposition. That may be why you are hesitant to raise a certain issue. You may already know that the reaction you get will simply go against your opinion. But try anyway, Capricorn. If you can present your opinion in a way that resonates with that person in some way, you stand a good chance of making them see your point of view. Don't go
into it with a defeatist attitude, and if you don't - you can make progress.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.193.211 (臺灣)
PTT 網址

aogoco10/18 12:33謝謝翻譯

iris841810/18 17:33

sowzisay10/18 20:41今天我徹底擊退一個勁敵

聽起來很帥XDDDD

bcandice10/18 22:58推推,感謝翻譯!

※ 編輯: shinfang341 (150.116.193.211 臺灣), 10/19/2021 07:47:20

ivyclover10/19 10:14謝謝分享