PTT推薦

[情報] 04/14 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 04/14 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Apr 14 2022

你很快就有機會擺脫責任或漸漸變得沈重的承諾,
你或許因為罪惡感而做了承諾,
但你不能讓罪惡感把你留在那裡。

當釋放自己的機會來臨,魔魔,
如果你覺得這對你最好,
請抓住它,
別因為錯誤的義務感就停留在原地,
不然你只會對它感到憤恨,
而它也會阻礙你措施即將到來的新機會。

You may soon have the chance to remove yourself from responsibility or a promise that has become quite burdensome. Perhaps you made this commitment out of guilt, but you can't let guilt keep you there. When the chance to free yourself comes up, Capricorn, take it if you feel that it would be best for you. Don't linger there out of a false sense of obligation, or you will only resent it,and it may keep you from taking on new opportunities that are coming your way.--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Capricornus/M.1649903338.A.144

kim0319123004/14 11:06推~

sluttysayage04/14 12:16

ivyclover04/14 12:41

aogoco04/14 13:13

hsiangyun04/14 14:15

good0060904/14 17:15推好的該離開

keeptrue04/14 22:17

slhw04/15 20:20推~留下來真的只是惡性循環,瀟灑的轉身是最好的結果

轉身離開~油畫說不出乃~

ichann04/15 22:17好!期待ing

※ 編輯: shinfang341 (111.71.20.147 臺灣), 04/16/2022 13:00:07