PTT推薦

[心得] 周生如故 教科書級的小說擴寫

看板China-Drama標題[心得] 周生如故 教科書級的小說擴寫作者
ju1212
()
時間推噓49 推:49 噓:0 →:121

===暴雷分隔線(本文有1-10集的劇情)===


一開始看一生一世美人骨這本書的時候
我總覺得在看劇本大綱XD

古代的周生辰,
基本只在活在時宜的記憶(想像)里
草草的幾頁紙,
看書的時候理解這個角色是大仁大義
胸懷天下的人設
但對於這位人物的印象仍然非常模糊


在人設上
墨寶非寶給了周生辰“美人骨”這個名號
書里不斷強調,美人之美不在皮相而在骨相
骨者,撐起一個為人處事的品德跟內涵

https://i.imgur.com/x4aTYNs.gif

圖 周生如故 教科書級的小說擴寫


墨寶非寶在編寫跟拓展古代劇本上,
從女性的觀點角度上
繼續開拓周生辰身上的“美人”特質
女性對男性期待(幻想)的美好的品質
幾乎都能在周生辰身上找到
忠君愛民,有節有度,能文能武,但也能放下身段平易近人
這些良好的德行品質是構成百姓口中美人骨的關鍵


從幾頁紙到24集的劇作
墨寶非寶在捏塑周生辰的人格特質上看的出來十分用心
我本來以為承襲小說風格,全部還是得從女主視角出發
結果卻是我少見能把男性視角跟台詞擴寫的好的編劇
除了描寫小南辰王身世背景跟後續戰功
能文能武是他最大的特色


而所謂的能文,並不只是能背誦詩文或引經據典
更多的是周生辰在人文特質上的品德
幾次跟佛/教有關的說話跟反應,
不但顯示出這部劇的時代背景,
大概率也會在一生一世用現代角度在闡述一次~


雖然這部劇是架空歷史的創作
但背景看的出來魏晉南北朝那個佛教盛行兵荒馬亂的年代
周生辰能文能武,對於典籍跟當時連皇室都很熱衷的佛家思想
自是精通八戒這類基礎的戒律:



第一戒-戒.殺.生



所以周生辰才會有第三集豁達的生死觀:
人死了以後,就算找到,也只剩傷心,什麼都沒有
(反過來解讀:所以人生在世,好好珍惜眼前,人終歸一死,不必過份傷心)

https://i.imgur.com/IhC1iBo.gif

圖 周生如故 教科書級的小說擴寫

http://t.cn/A6IKJgqJ



所以才會說自己是將,不該打攪佛祖清修
(時宜那句:可是你更保護也救了更多人,
顯然讓他身為將帥,在保家衛國上不得不以暴制暴的心理枷鎖上,
鬆了一松,任嘉倫給周生辰的表情簡直精準~)



事實上,很多歷史上軍事大家都是反戰者,他們一生致力於避免戰爭
手段或者是戰,
但目標卻都是"不戰"或快速降低對平民百姓的傷害


像中間清君側,周生辰對著軍師,時宜打趣說:"兵不血刃",難得~
但事實上,這也展現出他自己對戰爭的真正看法



而最展現這個周生辰對佛門聖地的尊重
大概就是這場寺廟內的打戲
從頭到尾,他都不想傷人,一開始徒手打
但畢竟傷了一隻手,行動不便~
時宜丟了劍給他,也不願意開鞘


https://i.imgur.com/feNapav.gif

圖 周生如故 教科書級的小說擴寫

http://t.cn/A6IoQqHC


雖然這一段沒有太多旁白描述
(事實上這部劇用了不少第三人視角去講述周生辰)
(像是醉卧白骨灘的台詞給了崔三娘)
但從這幾段周生辰對戰爭,還有宗教上的看法
都不難看出這個人為什麼會備受眾人愛戴


有為有守,尊天敬人~


這種特質,無論在哪個朝代,哪個時空背景,
都是人人嚮往,珍而重之的為人處世
所以,這樣的一個周生辰
用任嘉倫這個年紀跟擁有紮實磨練經歷的演員來演出
這個幾乎人都會喜歡的quality
我不知道原作者滿不滿意
但從我的角度來看
這個演員剛好在演技上升的豐收期
累積了這麼多作品之後
由內而外,不驕不躁,謹慎又厚重地
表現出一個古代將相的風采,很有說服力


除此之外也不得不佩服墨寶同學的編寫台詞的能力
整個編寫細節很貼合書裡的基本元素
也在影視化需要的元素上
比如拓展人物線,配合有深度跟簡潔的台詞
鬆弛有度的調動觀眾心理的節奏
我能在墨寶同學的劇本里感受到一份平靜
能在戲劇元素跟文學作品裡找到一個很好的平衡
加上劇組很顯然盡量貼近編劇的理想
目前為止看起來,這個改編的開局算是非常成功~

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.217.7 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: ju1212 (123.192.217.7 臺灣), 08/22/2021 16:54:29

ppko08/22 16:53到目前為止覺得編得很有質感~看得出原作者的風格

hanne08/22 17:00這部質感是真的好,就是步調緩慢了點

我看過墨寶兩部劇,他風格基本就這樣 不快不慢,擅長作人物描寫, 要看小說是一個小事情用10頁紙寫 一個政變一句話寫完的概念... 別人覺得要緊的事情他覺得不要緊...XD 還好他寫劇本風格完全有配合戲劇需求.. 小說大概就是個概念而已~

fnwang08/22 17:01我也覺得寫的很好,當初看實體書,在後面描寫前世並不多,

fnwang08/22 17:01然後我怕虐所以很快翻過,但是周生如故,我就認真看,看了

fnwang08/22 17:01好多細節上的描述,很喜歡.

那是真的,他的細節都很精準 沒有廢話..都推敲的起

huiminyu08/22 17:04開心又能拜讀ju大的文,唉,我看的是美人骨的皮相啊!!!

誰不是看皮相呢這位同學...XDDD

mrcorn08/22 17:04優文必須推,我覺得任嘉倫的詮釋讓這個故事不是芭樂俗套

mrcorn08/22 17:04的古裝偶像劇,而有一些守將和王爺的待人處事及理想價值觀

mrcorn08/22 17:05而且故事步調偏慢其實會讓最後的悲劇結局更悲催,會有種

mrcorn08/22 17:05之前的美好平淡一切灰飛煙滅的絕望感

任嘉倫給這位王爺的張力,都很克制 都是由內到外,像他大唐就是完全在外...錦衣就一半一半 這部劇我本來看劇照就知道他有突破... 但他的表現還是太讓我驚喜了~

christineshy08/22 17:09ju大好文先推~

mmerw838tuu08/22 17:12看小說會感覺到時宜愛的很深,但古代描寫太少就不太

mmerw838tuu08/22 17:12有真實感,搭配周生如故之後一切都很合理XD 但不知道

mmerw838tuu08/22 17:12現代篇會不會保留前世記憶的設定><

小說因為都是女主的視角出發,所以會有這個方向的感受 我本來也覺得大概很難抝回來 但沒想到編劇給周生辰的特質實在是很立體 再碰上很擅長內斂表演的任嘉倫 難得的是他很收... 但在收裡面,你很清楚的感受這個角色對人對事的尺度跟態度

wantingla08/22 17:23看了一二集,覺得不錯!有質感

cinhoks08/22 17:26我也覺得好看,就算接下來都開始be了...我應該會繼續看

好像會撒糖撒一陣子... 但畢竟要先去投胎才有一生一世 希望到時候大家不要急著把11推下樓去(鬼臉)...

necrophiliac08/22 17:27JU大的心得文好有質感!!

hanne08/22 17:28小南辰王第一集就挖坑給自己跳,後面BE也就不意外了

necrophiliac08/22 17:32其實前五集就已經把書裡有提到的內容演得差不多了

necrophiliac08/22 17:33藏書樓、倒茶被罰、抱回房間睡覺,後面除了結局幾乎

necrophiliac08/22 17:33都是作者/編劇擴充的,看到第十集+預告,覺得心滿

necrophiliac08/22 17:34意足,劇情、質感、人設都有跟上也帶感

是阿..看劇的時候我也很驚訝..大概前幾集就把小說的梗都演完了 但我必須說第五集就讓人哭...這編劇也太心急了~XDD

NANJO156908/22 18:15看了幾集,各方面真的製作的挺有質感的!忍不住想繼續看

fubu741008/22 19:21這是第一部我明知是悲劇還願意追的劇

fubu741008/22 19:25這部服化道也超美,看著舒服

質感的確是很好,尤其我光看一個軍醫在煎藥,桌上最起碼放了幾十瓶藥 這個鏡頭大概只有幾秒鐘吧~真的是全員細節控的FU 整個畫面的呈現也都很舒服乾淨 就感覺整個都是順著編劇要的走 單純論衣服跟造型,白鹿前兩集的造型有被嫌了一下 但這完全符合小說,11本來就是個相貌平平的小女孩 但是為了擴寫(還要跟小南辰王談戀愛),還是讓造型更好看一點 看起來比較搭~ 到了現代部分就會倒過來,變成一開始任嘉倫得扮醜XD

solarya08/22 19:44推ju大優質好文,也推原作即編劇。觀看時像在看電影一般

solarya08/22 19:44,劇情推進有種平靜感,周生辰角色塑造飽滿,嘉倫也演繹

solarya08/22 19:44很棒!有些角色出場數不多,但人物特徵也都刻劃的很鮮明

的確有電影的FU..主要我猜是他們用的攝影機升級了,色彩飽和度控制得很好

jessieam108/22 20:11推好文

calil08/22 20:26雖然步調慢,但是不會悶。雖然情感淡淡的,但是同框就是糖

jessieam108/22 20:27步調慢,但是是很舒服的那種,甚至沒有朝堂戰爭片段的

jessieam108/22 20:27時候會感到平靜

他們說話的台詞跟導演掌鏡剪接的節奏感,真的是少見的讓人覺得舒服又有邏輯

annie46464608/22 20:37一口氣追了10集,整部戲好美,運鏡和台詞都很喜歡

hopetotheend08/22 21:01推好文!喜歡這種慢步調細水長流的感覺,反而可以凸

hopetotheend08/22 21:01顯各角色生於亂世的無奈與情感,絕非是單純的古偶劇

hopetotheend08/22 21:01,墨寶親自當編劇正好補小說的不足,非常期待後面故

hopetotheend08/22 21:01事的虐,來鋪陳下一世的甜

PeaceSan08/22 21:30男女主CP台詞的不足由陸大人眼神加強說服力

你想說的是任嘉倫吧~害我突然掉到另一個場景去XDDD

yoyobaka08/22 21:54這部不等下半部上檔一起看就入坑絕對是自虐,幸好愛奇

yoyobaka08/22 21:54藝介紹直接爆雷,不然我看到後面一定氣死QQ

那個年代就是這樣,放到現代來 大概就是轉個場景變成不會死人的情境而已XDDD 人的勾心鬥角跟自私自利,其實哪個年代都差不多 只是以前的爭鬥會死人,現在用選舉的就結束, 被陷害頂多就回家吃自己~ 但選錯人(擁護錯人),倒楣一樣的是老百姓~

AlbertChung08/22 21:58覺得滿好看的,很用心

hanne08/22 22:11如果不是為了下半部的HE,我應該是不會追這檔,不想自虐XD

※ 編輯: ju1212 (123.192.217.7 臺灣), 08/22/2021 22:36:49

NANJO156908/22 22:23想請問一下,這部播完是馬上會接著播現代篇嗎?

ju121208/22 22:39是馬上播現在(據說會定檔9/9)真的不愛看BE的話可以等九月

ju121208/22 22:40開始看..剛好接一生一世..按照現在丟出來的片段..應該會甜

ju121208/22 22:40到令人髮指吧XDDD

stardust2108/22 23:01推ju大好文~喜歡寺廟那一段的分析!也覺得嘉倫這部表

stardust2108/22 23:01現的那種厚重感很沉很真實…,看到有人合剪錦衣重逢

stardust2108/22 23:01抱的片段,感受很明顯QQ

NANJO156908/22 23:05太好了!聽說結局很悲傷和慘烈,如果馬上接現代篇觀眾的

NANJO156908/22 23:06受創的心很快就能受到撫慰.....QAQ

vingpp200108/22 23:21古代看了一點片段,那種互相吸引卻又隱忍的張力很棒,

vingpp200108/22 23:21但感覺還是和現代一起看好了

ju121208/22 23:33現代是先婚後愛的類型,非常好磕,也是任嘉倫沒演過的戲路

ju121208/22 23:33,兩部都走成熟風,不過目測現代會看起來嫩一點,因為沒有

ju121208/22 23:33濃妝可以畫了,哈哈,不過剛好符合人設,清純保守的化學教

ju121208/22 23:33授(良心提醒不要跟任國超一起服用,分分鐘能出戲XD)

szuchi091208/23 00:01我真的被國超在這部戲迷住了,錦衣我都沒發現國超的好

szuchi091208/23 00:01,現在還回去撿國超的天乩,發現恩...服化好,真的差

szuchi091208/23 00:01很多。

Ironstick08/23 00:08沒看過原著 請問是會分兩部 前古(虐)後今(甜)的意思嗎

pttnew08/23 00:29太棒等完結來追!

yusea08/23 03:54推好文~我也很喜歡寺廟那段!

yusea08/23 03:54I大~劇分兩部沒錯。小說是一生一世美人骨,以現代為主,古

yusea08/23 03:54代描述較少,女主角為視點。

shining102308/23 04:11推南辰王好文!古代的部分寫的太滿足了

ex42r108/23 11:21覺得道具服化,角色人設,演員都很好,但劇本我覺得還是

ex42r108/23 11:21有硬傷…周生辰對小他沒幾歲的未來太子妃太寵溺不避嫌了

ex42r108/23 11:21…時常獨處還抱她回房,都沒想過可能會衍生情愫或招來非

ex42r108/23 11:21議嗎?他對政治那麼敏感的人怎麼在這點上如此糊塗。 原著

ex42r108/23 11:21小說因時宜拜師時才7歲,周生辰大她14歲,說是師傅把她當

ex42r108/23 11:21孩子寵還比較說得過去。 看劇時嘉倫的詮釋也讓我有點疑

ex42r108/23 11:21惑,從拜師後只要他溫和看著時宜,我就覺著他眼神透露對

ex42r108/23 11:21時宜有好感(不像師徒感),但為何好感又不知道…因劇情

ex42r108/23 11:21沒怎麼鋪陳。(十里桃花的趙又廷墨淵,對白淺雖寵溺,但

ex42r108/23 11:21眼神還是很有師父感的)

jessieam108/23 12:09倒茶被罰有師父的感覺

huiminyu08/23 12:16偷說,覺得白鹿沒有少女感

ju121208/23 12:17哈哈哈,我對男女感情通常沒啥感悟力,三生三世我也看過,

ju121208/23 12:17趙又廷的肢體語言沒有任嘉倫好,這是經驗跟訓練問題,他的

ju121208/23 12:17師父走路有時候有點卡住XD,但趙的穩定度跟人設比較統一,

ju121208/23 12:17他沒有任嘉倫要面對的問題,比台詞寫師父年紀不大,跟11表

ju121208/23 12:17示其實師徒是家人,或者有些逗趣溫馨的場面,但要教訓11,

ju121208/23 12:17任嘉倫也是能板起臉來教訓,剛開始不認識他也是一臉淡定,

ju121208/23 12:17基本上這就是任嘉倫演一部劇的特色,他幾乎不會只丟一個特

ju121208/23 12:17性出來,但回到眼神或觀眾怎麼看待師徒之情,就算演員說我

ju121208/23 12:17沒演,觀眾說有演,那也只能說每個觀眾都可以有自己的小宇

ju121208/23 12:17宙,我的小宇宙是他對11開始有不一樣的情懷就是隔了19個月

ju121208/23 12:17沒見到人轉身看他的眼神(第三集),長大的姑娘對他很愛慕

ju121208/23 12:17殷勤,讓他開始上心,後來再聽到她很怕他死了無法找人(第

ju121208/23 12:17五集),這裡聽到有人這麼在乎自己,眼神充滿柔情也是劇本

ju121208/23 12:17的設定,這兩點大概是相對明確的點,我覺得任嘉倫的表演倒

ju121208/23 12:17是豐富又不死板,層次分明。看的人非常容易進入小南辰王的

ju121208/23 12:17充滿拉扯的情緒。後面當然開始灑糖就完全更清楚了,至於師

ju121208/23 12:17徒之防,一開始ms有想防,但變成家人就減弱了這個禮教之防

ju121208/23 12:17,然後我印象沒錯的話,魏晉南北朝是很多胡人入侵中原的年

ju121208/23 12:17代,沒有太多對禮教的束縛,跟你傳統看的古裝劇會有很多年

ju121208/23 12:17代上的基本差異,另外那個年代的思想也比其他朝代開放,也

ju121208/23 12:17是為什麼佛教如此容易落地生根,成為歷史上有名的盛世,我

ju121208/23 12:17基本還是認為這個劇本沒有超過歷史背景太多,但就看觀眾能

ju121208/23 12:17不能接受了XD

ju121208/23 12:22然後我有看到有人比對了一下歷史,ms背景是北魏,如果是北

ju121208/23 12:22魏,那就是鮮卑人,鮮卑人立國之後有多少延續傳統思想導致

ju121208/23 12:22對小徒弟嚴守禮教,那就不知道了...

hanne08/23 12:39原來原著男女主角差14歲,那完全說得通,但是改成劇變成

hanne08/23 12:41差不到10歲,反而有點不合理(抱著這麼大個人回去睡...)

hanne08/23 12:44而且劇中11拜師感覺不過兩三年.怎麼變成師父最瞭她XD

huiminyu08/23 13:17好像是第2集,成喜晚上發現11不見去找殿下,還說望族之女

huiminyu08/23 13:18深夜不見蹤跡,傳出去有損聲譽.抱大姑娘就沒事?!

mican08/23 13:40我覺得周生辰開始就是把11當作徒弟來寵愛,會覺得他對11沒有

mican08/23 13:42男女之防,是白鹿看起來不夠小,我一直覺得拜師禮時若是小11

mican08/23 13:42看起來會更合理些

necrophiliac08/23 14:00第三集11睡到師父腿上時,師父想的是「這半大不小的

necrophiliac08/23 14:00年紀」,我覺的那時師父對11還是當成徒兒在疼。我的

necrophiliac08/23 14:01小宇宙是覺得第五集,小南辰王跟11喝花椒酒那時,11

necrophiliac08/23 14:02的笑容才第一次讓他失了神(但他又立刻回神)。周生辰

necrophiliac08/23 14:02的設定是偏暖男,他其他的徒弟平常也對他沒大沒小

necrophiliac08/23 14:03(三師兄還直接當他的面說他為老不尊),感覺起來平時

necrophiliac08/23 14:03他也不太拿師父的威嚴壓徒弟,對11更是如此。我兩次

necrophiliac08/23 14:03覺得周生辰有拿出師傅威嚴的,一次是11倒茶,另一次

necrophiliac08/23 14:04是他對大師姐說:你不聽軍令了嗎? 但即使是說大師

necrophiliac08/23 14:04姐不聽軍令,他也不是用嚴厲斥責的語氣,而只是稍微

necrophiliac08/23 14:05加重了講話的力道,但只要如此,就已經不怒自威,讓

necrophiliac08/23 14:05大師姐再無二言,立刻乖乖聽令

necrophiliac08/23 14:07另外請教ju大,ms...是什麼啊?

stardust2108/23 16:04也覺得視覺年紀可能導致了一點感受上的差異XD,但前

stardust2108/23 16:04兩集的細節又吃重,好奇劇版年齡改動的原因,不知道

stardust2108/23 16:04是感情線審查限制還是符合演員視覺?感覺這個呈現方

stardust2108/23 16:04式可能是折衷後的方法

stardust2108/23 16:04原著敘述一開始南辰王府眾人心態上有些排擠時宜,而

stardust2108/23 16:04劇版中眾弟子的喜愛之情一開始就溢於言表XD,不知道

stardust2108/23 16:04是不是想要消除掉一些周生辰起初看重時宜的突兀性,

stardust2108/23 16:04而讓人感受到王府眾人看待和一干武將很不同的她態度

stardust2108/23 16:04很一致,就是等待他們的光和一點溫暖慰藉

mrcorn08/23 18:06我倒是覺得前面越溫馨,後面越悲催

ju121208/23 18:25ms=貌似?哈哈,不好意思。。我也覺得感情啟蒙最清楚是第

ju121208/23 18:25五集,但第三集有驚豔的眼神,我非常喜歡在火爐邊的對話跟

ju121208/23 18:25眼神,其實真的要說,感情是沒有道理好說的。不到十歲的差

ju121208/23 18:25距,其實對崔家來說,想要同時拉攏南辰王府不是什麼大事,

ju121208/23 18:25但其實送崔家男性小輩去當兵也就可以,送女性小輩過去,很

ju121208/23 18:25難讓我不往雙壓寶的邏輯想。。。世事難料,多個靠山算個靠

ju121208/23 18:25山。但崔家來亂的偽月老已升天,無可考究XD

mrcorn08/23 19:03我認為送崔時宜是為了雙面牽制,不是為了當南辰王妃,因

mrcorn08/23 19:03為送過去的是未來太子妃而不是崔家無名小輩,有皇族靠山,

mrcorn08/23 19:03南辰王府絕對不敢動崔府,同時也是拉攏南辰王府跟崔家撐腰

mrcorn08/23 19:03,兩邊都不吃虧

Ironstick08/23 19:33我還是等兩部都播完再看好了...

calil08/24 01:13送漼時宜到南辰王府,覺得有借南辰王之徒之名,提高時宜的

calil08/24 01:13身價的考慮。因為在原本和貴嬪的協議下,時宜是當太子妃的

calil08/24 01:13,新帝即位應該直接升格變皇后,沒想到還是太子妃,還是個

calil08/24 01:13沒有靠山,隨時能被換掉的太子。在大殿上,難得我王如此憋

calil08/24 01:13屈,想要讓小南辰王答應收徒也只有這一個機會了。

RTS2908/24 01:24我覺得嘉倫的歌開始出現的時候就是有點不對勁了XD

necrophiliac08/24 08:45覺得一開始漼家把太子妃送入南辰王府是為了互相制衡

necrophiliac08/24 08:46中州跟西州,兩邊押寶。到了第十集一開始,漼四娘

necrophiliac08/24 08:46說11這個年紀早該出師了,為何還讓他回西州,漼三娘

necrophiliac08/24 08:47說希望11不要像她們一樣愛而不得,送回西州還可以避

necrophiliac08/24 08:47求親。到這裡,覺得漼三娘的私心就不是為了讓中西州

necrophiliac08/24 08:48制衡了,他應該也感覺得到女兒的小心思,既然現在沒

necrophiliac08/24 08:50有太子婚約,南辰王府也不亦為一個好歸宿?

jessieam108/28 21:31看完劇再看小說,真的擴寫的好棒,看小說的時候邊看就

jessieam108/28 21:31變有劇裡的畫面,變得好豐滿

victoryvita09/29 21:36推個ju大的心得文。兵荒馬亂的場景在劇中不多,重點

victoryvita09/29 21:38確實著重在主角群。台詞簡明扼要,甚至有時覺得太少

victoryvita09/29 21:38了些?不過整體故事敘述順暢完整,除了結尾倉促些。

victoryvita09/29 21:39古代篇幾乎是重新創作的概念,N年後再寫也更完善了。

victoryvita09/29 21:43"醉卧白骨灘.."這句雖劇中為實際拍出,但憑嘉倫的周

victoryvita09/29 21:44生辰的演出,讓觀眾能自然想像是何種場景姿態,有留

victoryvita09/29 21:45空間但又有線索(演員的演出)讓觀眾自行想像。不知道

victoryvita09/29 21:46每個人心中的"醉卧白骨灘.."會是什麼樣的周生辰呢。