PTT推薦

[心得] 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

看板China-Drama標題[心得] 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散作者
cafegirl01
(有咖啡喝的日子)
時間推噓推:135 噓:0 →:221

中秋佳節,本來應該是月圓人團圓的歡樂氣氛。
但自從前幾天看完結局後,總覺得心裡空空蕩蕩的,
還無法出坑回到正常生活中 QQ

這幾天聽片頭曲張傑的紅塵錄,那個前奏一下,鼻頭又開始發酸。

片頭曲《紅塵錄》
https://www.youtube.com/watch?v=K-Xs7AaZoIU

完整曲子
https://www.youtube.com/watch?v=yyp0bdJ7kBs
《紅塵錄》本是六界第一話本大師顏淡嘔心瀝血的著作,歌詞記得卻是應淵。
歌詞簡練卻道盡應淵心境感受。

以下我想試著分析歌詞詞義與意境,可能有很多是我主觀的詮釋,
若有過度詮釋或不妥當的地方,也麻煩提出來一起討論喔!


紅塵錄 (《沉香如屑》電視劇片頭曲) - 張傑
詞Lyrics Written by:段思思
曲Music Composed by:譚旋

(一)
孤寂蓬萊 勸人間客
是亦眾生 一愛難求
撣去塵埃 又會如何
此心 可悟不可修

詞義分析:
蓬萊:相傳為渤海中仙人居住山。此處象徵天界清寂衍虛天宮。
人間客:人間行走的過客。
塵埃:出自禪宗惠能與明秀公案。
神秀:「身是菩提樹,心如明鏡台;時時勤拂拭,莫使惹塵埃。」
惠能:「菩提本無樹,明鏡亦非台,本來無一物,何處惹塵埃?」
前者為北派漸悟法門,後者為南派頓悟法門
此處塵埃指的各種的念頭、妄念。

意境分析:
孤寂蓬萊,此處省略主詞為應淵。(以下以此類推)
萬年來身居孤寂清冷的天界,身居帝君高位,卻坐享無窮寂寞。
曾勸化人間行走的過客,自己卻也是芸芸眾生中的一員,同樣也接受愛而不得的試煉。
拂去塵埃(各種紅塵俗事念頭),此身又如何呢?
這心境,只可領悟,無法漸修。


(二)
造化釀成 風月一滴淚
出離的悲心 夢蝶夢秋水
萬劫終不悔 在六道仗劍來回

詞義分析
造化:化育萬物的大自然。
風月:男女之間的情事。
夢蝶夢秋水:「曉夢蝶」,因感知真愛而孕育誕生。
「秋水」,比喻如湖水般清澈美麗的眼睛或清澈的神色。
曉夢蝶感知真愛,共入夢中遇見清澈美麗的容顏。
六道:佛教認為眾生由於過去世所作的業,造成每個生命不同的存在狀態。
存在的狀態可分成六類,即天、人、阿修羅、地獄、餓鬼、畜生,稱為「六道」
,眾生未解脫前,始終在其中輾轉生死。

意境分析
神仙本無情,心不染塵埃。無奈造化機緣安排,領悟了男女情愛之事
當初出走離開時的悲苦之心,最終化解於曉夢蝶真愛感知所營造的夢境幸福中。
即使往後歷經千萬種劫難,在各種生死場上輾轉生死輪迴,我也終究不後悔。



(三)
給我八苦哪一味
都應戰 與蒼生同悲
三千濁浪摧 心不染塵灰
身敢殞敢碎

詞義分析:
八苦:佛學上指世間生、老、病、死、怨憎會、愛別離、求不得、五盛陰等八種苦果。
濁浪:比喻昏亂、混亂的人間世情

意境分析:
給我八苦中不管哪一味,我都願迎面而戰,願與蒼生同喜同悲。
不管人世間任何昏亂、混亂世情如同巨大濁浪般如何摧折我,心也不染紅塵俗灰。
為了心中大道,敢於以身相殉,即使身銷形殞也終究不悔。


(四)
我勘不破地矩天規
造紅塵 不許百轉千回
負花開 枉年歲
惹菩提潸然低眉

詞義分析:
勘破:參悟、看透
百轉千回:形容反覆曲折,迴旋不斷。
出自元·范居中《秋思》:「我這裡千迴百轉自彷徨,撇不下多情數樁。」
菩提:從汙染迷惑中體悟四聖諦。


意境分析:
我參悟不透這天地之間的規矩(戒情?)
天道造化紅塵萬物,卻不許眾生於情愛中的曲曲折折反覆迴旋。
我辜負了花景盛開,枉費了青春歲月
徒留我空悔低頭垂淚。


(五)
月懸天涯 慰惆悵客
大道一去 悲歡離合
愛與蒼生 有何取捨
可否 只分善與惡


意境分析:
明月高懸天邊,似乎在安慰著人世間惆悵失意的過客
大道離去後便不再回來,人世間自此有了悲歡離合七情六慾。
愛情與蒼生,該作何取捨?
可否,不問物種,只分善念與惡念?


(六)
命運賜我 滄海酒一杯
入世的悲心 往流離顛沛
萬劫終不悔 在六道仗劍來回

詞義分析:
滄海:大海,比喻人事變遷。


意境分析:
命運賜予我在流轉不息的人事中啜飲一杯
置身於紅塵俗世之中的悲苦之心,通往挫折與困頓不安的情境中
即使往後歷經千萬種劫難,在各種生死場上輾轉生死輪迴,我也終究不後悔。

(同上)
給我八苦哪一味
都應戰 與蒼生同悲
三千濁浪摧 心不染塵灰
身敢殞敢碎

意境分析:(同上)
給我八苦中不管哪一味,我都願迎面而戰,願與蒼生同喜同悲。
不管人世間任何昏亂、混亂世情如同巨大濁浪般如何摧折我,心也不染紅塵俗灰。
為了心中大道,敢於以身相殉,即使身銷形殞也終究不悔。


(七)
我勘不破地矩天規
造紅塵 不許百轉千回
負花開 枉年歲
空有熱烈無依皈

意境分析:
我參悟不透這天地之間的規矩
天道造化紅塵萬物,卻不許眾生於情愛中的曲曲折折反覆迴旋。
辜負了花景盛開,枉費了青春歲月
空有花開熱烈卻再無人轉身欣賞


(八)
千江有水千江醉
為情狂 為恩義奉陪
辨人神鬼魅 無我亦無畏
拙誠赴慈悲

詞義分析
千江有水千江醉:出自禪宗嘉泰普登錄卷十八「千山同一月,萬戶盡皆春,千江有水千江月,萬里無雲萬里天」月如佛性,千江則如眾生,江不分大小,有水即有月。人不分高低,有人便有佛性。佛性在人心,無所不在;就如月照江水,無所不映。

意境分析:
江水、明月無所不在,有有形的江水,便照映著有形的明月。
我願醉於山水間,為情痴狂,為恩義相隨
我能分辨人神鬼魅,一心為大道蒼生,即使無法成全私我,我也無所畏懼。
直面真實無妄本心,解除眾生痛苦,給予眾生安樂。


(九)
哪怕一次有去無回
葬我真心與紅塵同寐
可挫骨 可揚灰
風作有情人的碑


意境分析:
哪怕這一次輾轉於紅塵將有去無回,我也願為了眾生葬生天地與萬物同眠。
為了這眾生,我願挫骨揚灰化為塵灰
風兒吹過我,將我的愛吹送到有情的人世間。



==========================================


感想:
本來上一篇我覺得是我沉香文的最後一篇了,
這個暑假為了沉香好像太過投入,覺得自己應該要回歸正常生活 XDDD
我發誓這是我最後一篇,希望不要再佔版面篇幅給人洗版的感覺。

祝大家中秋節快樂,也希望藉由這首歌,曲終人不散。
也許在下一齣劇裡能再聚首,大家江湖再見啦 ^^b





--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.21.5 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 15:09:50 ※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 15:10:50 ※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 15:11:44 ※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 15:13:56

firstname09/10 15:20推推 我又搶到頭香了嗎Xd

firstname09/10 15:27撣去塵埃那裡的解釋出處好棒啊,原PO很認真考証,(≧

firstname09/10 15:27▽≦)b

firstname09/10 15:28符號又斷掉了(≧▽≦)b Xd

firstname09/10 15:34推不論八苦哪一味,都願正面迎戰,與蒼生同喜同悲,身

firstname09/10 15:34敢隕敢碎。紅塵錄這首歌真的是應淵的寫照T_T 感覺歌詞

firstname09/10 15:34已經提前預告了結局應淵以身殉道終不悔。

firstname09/10 15:38原PO中秋節快樂(^o^)丿曲眾人不散,期待下一部再相聚

firstname09/10 15:42花燈亮,與良人相伴。回眸莞爾一笑,眉間歲月靜好。

firstname09/10 15:42https://i.imgur.com/XJvi6Tj.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/10 15:42https://i.imgur.com/5UU4lTc.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/10 15:42https://i.imgur.com/b95WMB6.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/10 15:43官博這幾張劇照很適合今日的中秋佳節^^

jaejoong71709/10 15:47感覺可分為三段,分別是應淵1.0、唐周、應淵2.0的心

jaejoong71709/10 15:47

jaejoong71709/10 15:48一~四段:應淵1.0

jaejoong71709/10 15:49五~七段:應淵下凡、唐周

yuhsheue09/10 15:50我來了!!今天優酷vip發糧了!!超愛~

jaejoong71709/10 15:50八、九段:特別符合應淵2.0以元神化為結界的部分

j大這樣一說,似乎有點道理,好像也可以這麼理解!!

firstname09/10 15:51優酷今天好像有七個福利官成毅的花絮給VIP會員可以看

firstname09/10 15:51唷(^o^)

firstname09/10 15:54https://i.imgur.com/QEZwGqi.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/10 15:55這個影片總結的也很好

firstname09/10 15:57https://i.imgur.com/TVvHKfg.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/10 16:08https://i.imgur.com/uIq2HeV.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/10 16:09七個花絮在這裡唷,有優酷VIP會員的就能看了>_<

今天的花絮滿滿的都是成毅,真的很令人驚喜! 從花絮裡可以發現,三個角色能塑造得這麼成功, 演員除了有天賦、想法外,花了很時間跟導演與劇組討論,共同激盪出來的 那個一秒鐘入戲跟出戲有嚇到我 好像除了台灣哭功出名的劉雪華外,沒印象有誰這麼厲害 ^^b

cindyjeanzon09/10 16:17又見c大好文,紅塵錄真滿是應淵的慈悲蒼生,豪氣干

cindyjeanzon09/10 16:17雲!但又好悲愴!

firstname09/10 16:28紅塵錄除了歌詞意境就是應淵的一生之外,張傑的歌聲也

firstname09/10 16:28很迷人,把這首曲子詮釋的非常動人心弦。

firstname09/10 16:32應淵最後殞落化身結界守護眾生時,配樂直接用紅塵錄,

firstname09/10 16:32害我哭超慘XDDDD

abovered09/10 16:45想到淵兒我又流淚了,不過我真的很少看到歷劫有經歷老苦

abovered09/10 16:45的~

紅塵錄真的很好聽,歌詞很有意境 尤其看完結局再回頭看歌詞 發現簡直就是應淵的一生啊QQ

hihappystar09/10 16:56c大好文先推一個

firstname09/10 17:02時長有限,通常會去歷劫的也都好像都年紀輕輕就……

hollykuo09/10 17:30看到最後真的會對這首歌的歌詞充滿感觸

真的會.... T.T

shaoyunyoung09/10 17:53真的~看到越後,越覺得這首歌真棒。然後跟C大一樣

shaoyunyoung09/10 17:53,一直無法出坑,其他劇都看不下去,就一直想重看

shaoyunyoung09/10 17:53沉香,天呀~好想出坑

我也好想出坑~~~ QQ 這近兩個月追劇的日子過個像廢人一樣 必須得回復正常生活軌道啊... QQ 有誰知道怎樣才能脫離沉香廢人狀態嗎?

firstname09/10 17:57很少看到有仙俠劇的歌曲寫的如此有佛性禪意的,歌詞真

firstname09/10 17:57的超棒。沉香真的立意深遠,值得反覆細品。暫時不打算

firstname09/10 17:57出坑,有空要多蕊幾遍>_<

firstname09/10 18:02https://v.douyin.com/6MMUtfF/

firstname09/10 18:02「你若看沉香,魔為情祭,少年為神祭,神為蒼生祭。」

firstname09/10 18:03https://i.imgur.com/NrugEJc.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/10 18:03正感傷,被留言逗笑XD

感謝f大補充的連結,很喜歡應淵的結束感言 ^^b 然後網友的留言也太好笑了吧? XDD

symsym2609/10 18:03看完沉香暫時不想出坑了,渣爹說過,往日已逝,不可沉

symsym2609/10 18:03溺,但我偏要沉溺XD,沉香的好文 希望po主能一直寫下去

symsym2609/10 18:03。若“紅塵錄”是應淵對三界蒼生的大愛,那麼“忘川”就

symsym2609/10 18:03是他對顏淡的愛與不捨悔意,滿滿的愛 只能埋藏心中

從第一篇沉香文到這篇,算算我竟然也寫了十幾篇 這是一開始想像不到的 XDD 好像劇情的部分該分析的也都有寫到了 也許可以把棒子交給其他人? 另外,我也很喜歡忘川 成毅的聲音很好聽,在這首抒情風的曲子裡 娓娓道來訴說對顏淡的心情 都在我的必聽歌單中...

firstname09/10 18:03https://i.imgur.com/46zDxC9.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/10 18:07然後看到有人說這次終於不是死在男人懷裡,我笑了好久

firstname09/10 18:07抱歉>"<

firstname09/10 18:11忘川也很好聽>_< 其實「沉香」的歌詞意境也寫得很好。

沉香在空降開播前就一直循環了... 如果有一天你的眼睛可以看到了,你是否能認出我? 我會。 當初就是因為不小心刷到這個ost不小心入坑的啊! 如果時光能夠重來,我一定會跟自己說要謹慎點入 哈哈哈 XDD

hihappystar09/10 18:27祝大家中秋節快樂

hihappystar09/10 18:27https://i.imgur.com/KlRgbJH.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

hihappystar09/10 18:29https://i.imgur.com/L5RSVRM.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

hihappystar09/10 18:30https://i.imgur.com/5gwYieD.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

hihappystar09/10 18:31https://i.imgur.com/TK8QUN6.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/10 19:48大家中秋節快樂>_< 官方帳號不時還是會更新物料,真不

firstname09/10 19:48

robobobo09/10 21:06沉香越沉越香,歌曲的意涵十分出彩呀,有深度!

robobobo09/10 21:08這種曲風只有張傑可以駕馭了

yuhsheue09/10 21:13很喜歡紅塵錄

※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 21:39:53

firstname09/10 21:21沉香的曲風很特別大氣,真的很少有仙俠劇有這種風格。

firstname09/10 21:21從片頭曲也就能發現這部不是只有小情小愛談戀愛,還有

firstname09/10 21:21很多大愛跟議題要表達。

chiaoni09/10 22:27我一開始一直不懂為啥風作有情人的碑 直到59集T^T

hsin62709/10 22:32推推~~喜歡紅塵錄的歌詞意境~

firstname09/10 22:37應淵君最後化為風雨化為朝露,與世間共存,照拂眾生>

firstname09/10 22:37"<

firstname09/10 22:41一秒入戲跟出戲真的很強,成毅上次訪談有說他不會有走

firstname09/10 22:41不出角色,分不清角色跟現實的情況(大致的意思) 熟讀

firstname09/10 22:41劇本把角色理解透徹,所以才能這樣切換自如吧。

geminipei09/10 23:44紅塵錄真的好好聽,C大的解釋也好好

yuhsheue09/11 00:05整個世間應淵一直在QQ

JeansTu09/11 00:06演員都出坑了,我們還在坑底T . T

JeansTu09/11 00:08話說我這不到應淵3.0吃螃蟹的那套有帶子的衣服劇照,跟

JeansTu09/11 00:08唐周帶顏淡乘鯤那套很像。

yuhsheue09/11 00:09連假還一直在看相關的文章 >< 我也在坑底,周六看完優酷

yuhsheue09/11 00:09的六個花絮+掃樓‥又把我槌更深 XD

firstname09/11 00:16我今天好像看到有人貼對照影片,但我已經想不起來在哪

firstname09/11 00:16裡看到的了……

firstname09/11 00:19那時候應該先把影片直接貼上來>"<

firstname09/11 00:28https://v.douyin.com/6MvevYc/

firstname09/11 00:28 情字萬象,沉香不滅。

firstname09/11 00:28甜虐一夏,感謝陪伴。

firstname09/11 00:29優酷在抖音也太多個官方帳號了XD

yuhsheue09/11 00:31f大謝了!!

firstname09/11 00:35y大不客氣>_< 還很多影片還沒刷完,有看到再貼上來^口

firstname09/11 00:35^

cake999909/11 00:37推!!! 紅塵錄真的看劇前跟看劇後聽的心情完全不同QQ

geminipei09/11 01:10剛補完vip花絮跟付費花絮了,真的很好笑,劇有多虐花

geminipei09/11 01:10絮就有多跳脫XDD真的很難想像他們在這麼歡樂之下竟然

geminipei09/11 01:10還能一秒切換狀態,學霸夫婦當之無愧

jojochu09/11 01:20紅塵錄已經從我手機歌單內刪除,因為開車時聽真的太危險

jojochu09/11 01:20視線模糊心情波動啊~~~不可 不可 >.<

jojochu09/11 01:23記得去年沉香某一支預告的開頭是楊紫的旁白

jojochu09/11 01:24你有沒有恨過那個你愛著的人.很狗血但我就被吸引了!

jojochu09/11 01:25還有一句是 為什麼天上地下,我永遠避不開你 也是很狗血

jojochu09/11 01:25我也是照樣入坑,重點是這兩句 劇播後都沒出現 XDDDDD

n11809/11 01:57j大一說歌詞分別對應應淵1.0→唐周→應淵2.0我再拉上去看一

n11809/11 01:57遍才發現真的很符合!不知道為什麼這樣突然讓我有點開心~

n11809/11 01:59一直都很喜歡這首歌,在我的排列裡面,從劇開播沒多久這首

n11809/11 01:59就變成我最愛的ost了,後來最常循環播放的也是這首,唱到

n11809/11 02:02八九段時最感到心潮澎湃,結束在「有去無回」、「與紅塵同

n11809/11 02:02寐」、「挫骨揚灰」、「風作有情人的碑」,有一種感覺

n11809/11 02:04似被席捲而來的浪推到了最高點嘎然而止,最終有一滴淚在喉

n11809/11 02:04間凝結。

n11809/11 02:37我是相思病重症,誰至今還留著58、59未去二刷?番外看完了

n11809/11 02:37,重症還在,他們美好得就好像一夢一生,我在坑底長夢不醒

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

joyce3102209/11 06:19這首歌真的好好聽,都會想到劇情

a1002739509/11 09:07中秋快樂,我也好喜歡灰塵錄,每次看歌詞的熱淚盈眶!

a1002739509/11 09:22紅塵錄,怎麼錯字了XD

firstname09/11 09:49灰塵錄XDDDD 我之前選擇也打錯過XDD

firstname09/11 09:49選字

yuhsheue09/11 10:12得香思重症+1 XD

shaoyunyoung09/11 10:31跟j大一樣,也是因為這兩句預告入坑的,然後您不提

shaoyunyoung09/11 10:31醒,我還沒發現正劇還真的沒這兩句 XDD

yzupj09/11 11:12推c大好文~推曲終人不散!中秋節快樂!

yzupj09/11 11:14"你有沒有恨過那個你愛著的人""為什麼天上地下,我永遠避不

yzupj09/11 11:17不開你"我蠻慶幸這兩句話拿掉了.因為女主表現的很明顯了~

yzupj09/11 11:22不過看前期預告時這兩句很吸引人+1~

cake999909/11 11:23真的是得了香思重症 ! 現在還是到處刷片段跟抖音 花絮

cake999909/11 11:23也看的很開心

yzupj09/11 11:27前面一句原著有~原著顏淡說這句就很合理;看過劇版應淵後,只

yzupj09/11 11:28希望劇版顏淡快快接受應淵,哈哈哈~

yzupj09/11 12:01去年前期預告裡還有一句顏淡內心獨白"顏淡,不要再奢望了,這

yzupj09/11 12:01一世妳是一隻妖,他是捉妖師,你們兩個本來就沒有任何可能"

yzupj09/11 12:02我本是蠻喜歡這幾句話的,會說"這一世"代表是恢復記憶後的顏

yzupj09/11 12:02淡,表示恢復記憶後的顏淡顏淡對唐周是有過期待又怕受傷的想

yzupj09/11 12:03法。這幾句獨白在正片裡好像也不見了~

tanyear09/11 12:08話說,有劇粉整理了沉香演員甩海報應援的合集

tanyear09/11 12:12最後帝尊拆cp那張最好笑

tanyear09/11 12:12 https://i.imgur.com/Z1m8Sgv.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

tanyear09/11 12:12不過,我有疑問:

tanyear09/11 12:12為什麼說帝尊是三舅呀?XDD

tanyear09/11 12:24顏淡那幾句獨白有點像預告裡的旁白,沒有在正片裡似乎也

tanyear09/11 12:24可以理解。

tanyear09/11 12:24事實上,從花絮中可以看到很多台詞都改掉了。例如,顏淡

tanyear09/11 12:24跳了無橋前質問應淵對自己有沒有一點動心。應淵回應:「

tanyear09/11 12:24我已心許蒼生,再也容不下其他。」

tanyear09/11 12:24印象中在花絮中看過,「其他」的原句似乎是「別人」(不

tanyear09/11 12:24知道印象有沒有錯誤,如果有的話請指正)。

tanyear09/11 12:28事實上,用「其他」的確是比較適切的,因為泛指有形無形

tanyear09/11 12:28的萬物。用「別人」指人物,反而落了下乘,顯不出帝君的

tanyear09/11 12:28胸廓。

firstname09/11 12:45「這一世你是一隻妖,他是捉妖師」還有「為什麼天上地

firstname09/11 12:45下,我永遠避不開你」我記得其實都有出現過喔,只是跟

firstname09/11 12:45大家想像中的情景不太一樣。

jaejoong71709/11 12:50說到跳了無橋!我這幾天刷網路上的分析,才發現顏淡

jaejoong71709/11 12:50被瑩燈栽贓下毒那天是顏淡生辰耶...

jaejoong71709/11 12:51難怪顏淡那麼難過,生日那天遭到姊姊背叛、應淵的不

jaejoong71709/11 12:51相信

firstname09/11 12:51T大那個我看討論說是帝尊好像是排行老三的樣子?染青

firstname09/11 12:51其實是姐姐?不是兄妹可能是姐弟?這樣可能就能說明為

firstname09/11 12:51何兩人相處感覺染青是比帝尊強勢一點的。

jaejoong71709/11 12:53線索在17集開頭五分半的地方,錄鳴回藏書閣,說今日

jaejoong71709/11 12:53是顏淡的生辰,然後發現隔

jaejoong71709/11 12:53三天後是顏淡在夜忘川徘徊九百年的日子

firstname09/11 12:56三姐弟間中間那個好像牽涉到其他劇情,就先不討論。在

firstname09/11 12:56沉香裡面的故事應該無關不重要就是。

jaejoong71709/11 12:56回推到第13集42分多,應淵說將顏淡關入天牢三天後處

jaejoong71709/11 12:56刑,所以被陷害那天就是顏淡的生辰!

jaejoong71709/11 12:57難怪顏淡跳了無橋,要說寧願菡萏之花從未看過,哭死

firstname09/11 12:58j大看好細啊,這樣顏淡也太慘了><

firstname09/11 13:00沉香好多精緻的小細節,感覺都要重刷做筆記XDD

jaejoong71709/11 13:01我也覺得染青跟帝尊講話的時候,感覺態度蠻平等的,

jaejoong71709/11 13:01所以一直以為染青是姊姊,上始元尊感覺起來就是個跟

jaejoong71709/11 13:01帝尊差不多,或是略高的名稱,只是實權老大是帝尊

jaejoong71709/11 13:03此外,我還特別去搜尋了步離鐲XD 因為在天界的時候,

jaejoong71709/11 13:03有好幾幕看到步離鐲在發光,覺得應該有別的含義

firstname09/11 13:04上始元尊感覺有點類似元始天尊?染青那時候執意要留下

firstname09/11 13:04玄夜,帝尊反駁什麼都沒用。最後託孤跟制定不得有情的

firstname09/11 13:04天規,感覺帝尊也只是遵守而已

tanyear09/11 13:06喔,對對,我現在才想到染青和帝尊似乎是另有手足的,難

tanyear09/11 13:06怪叫他三舅。XD

jojochu09/11 13:06跳橋這邊,當初應淵說的的確是「再也容不下其他」,但唐

jojochu09/11 13:06周恢復記憶時的回憶卻變為「再也容不下旁人」。還有唐周

jojochu09/11 13:06第一次告白,對顏淡說「可我這顆心是真的」,顏淡回想應

jojochu09/11 13:06淵以前說過的話「此生、此心,已許蒼生 再容不下旁人。

jojochu09/11 13:06以前不會,日後,亦是永訣」我一直想不出他何時說過這句

jojochu09/11 13:06話?

jaejoong71709/11 13:06在26集三分的地方,可以看到顏淡背對唐周,要施法救

jaejoong71709/11 13:06那些被雨淋的書,唐周在室內馬上就感應到了!表示步

jaejoong71709/11 13:06離鎖除了可以限制距離,也可以感應被施術者施法!所

jaejoong71709/11 13:07以在天界,顏淡被瑩燈欺負、在焚化爐旁邊打架,在天

jaejoong71709/11 13:07街遇到魔族,應淵都能及時趕到救顏淡!

firstname09/11 13:08預告跟殺青特輯的台詞,到正片之後有的都有再修改的樣

firstname09/11 13:08子。

jaejoong71709/11 13:09還有一說,步離鐲能增強顏淡仙力,所以顏淡才能打贏

jaejoong71709/11 13:09焚化爐掌事,但我比較傾向相信是,顏淡天資聰穎,加

jaejoong71709/11 13:09上應淵教導有方XD

tanyear09/11 13:10元尊的「元」,本意就有初始的意思,看起來染青應該就是

tanyear09/11 13:10排行老大沒錯。

firstname09/11 13:11應該是j大說的這樣,步離鐲真的好幾幕都在發光,其實

firstname09/11 13:11是保護顏淡的定情物>//< 到後期我覺得這個設定真是愈

firstname09/11 13:11來愈甜,而且好處多多,還把桓欽也陰了,根本多功能法

firstname09/11 13:11器。

jaejoong71709/11 13:13青離應淵帝君的「青離」是不是代表染青離開,我從知

jaejoong71709/11 13:13道應淵母親是染青就一直在猜

tanyear09/11 13:14所以,台詞應該是把旁人」改成「其他」。只是劇中剪輯配

tanyear09/11 13:14音修改得不完全,才對不上。

firstname09/11 13:16應淵的原型好像是道教的東極青華大帝@@ 孤狗到的XD

firstname09/11 13:18名字的設定上比較接近

firstname09/11 13:21好像神霄宮也有一個典故是道教的神霄派?

firstname09/11 13:24https://bit.ly/3RYAVEd 道教的神霄九宸大帝說明

firstname09/11 13:26如此看來帝尊的宮殿叫「玉清宮」也是有典故的,劇組很

firstname09/11 13:26用心設計^^

tanyear09/11 13:27應淵仙號是「東極青離應淵帝君」,東方屬木,色為青。可

tanyear09/11 13:27以說是五行方面的歸列。

firstname09/11 13:28從名字來看東極青離應淵帝君原型感覺是東極青華大帝,

firstname09/11 13:28僅次於高上神霄玉清真王長生大帝(劇裡對應是帝尊,宮

firstname09/11 13:28殿為玉清宮)

firstname09/11 13:31東極青華大帝又稱太乙救苦天尊,有「尋聲救苦天尊」、

firstname09/11 13:31「十方救苦天尊」等號,簡稱救苦天尊。道教説蓋系玉清

firstname09/11 13:31元始天尊之化身,誓願救度一切眾生,所以以元始天尊九

firstname09/11 13:31陽之精化為太乙救苦天尊以度世。

firstname09/11 13:34如果從這個設定來看,應淵真的蠻符合的。他的個性就是

firstname09/11 13:34捨己為人救苦救難,在天界也是一直辛勞奔波,然後對犯

firstname09/11 13:34錯的眾生都是悲憫給予機會,以德報怨。元始天尊的化身

firstname09/11 13:34,也能想成是染青上始元尊的骨血,兒子繼承了母親的血

firstname09/11 13:34脈與心性,兩個人都是捨身化為結界守護三界的QQ

hihappystar09/11 13:57某製片公司似乎愛把台詞亂湊

JeansTu09/11 14:02n1大,我,至今不敢刷最後兩集,我怕我好不容易的好心情

JeansTu09/11 14:02又當下去

firstname09/11 14:04最後兩集我看了好多次了耶XDD 父子對戲一家三口跟最後

firstname09/11 14:04神殞真的都超棒的>//<

jaejoong71709/11 14:04再補充一個支線的,余墨在山境用異眼救紫麟的時候,

jaejoong71709/11 14:04絳辰就在旁邊!所以絳辰才知道異眼的存在!所以後來

jaejoong71709/11 14:04余墨去戲班找顏淡時,絳辰才會要求要異眼

jaejoong71709/11 14:05https://i.imgur.com/8OZNCyf.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

jaejoong71709/11 14:05Fb社團有人po的截圖

firstname09/11 14:06大家都用放大鏡顯微鏡追劇XD

firstname09/11 14:08https://i.imgur.com/TPVhoDU.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/11 14:09最近官博新發的劇照,應淵帝君這套黑衣云淵真的很有氣

firstname09/11 14:09勢很好看>//<

jaejoong71709/11 14:11我想發起一個討論XD 我看到有人說顏淡後來上天界之

jaejoong71709/11 14:11後,服飾都是應淵幫忙張羅的,所以在天界兩人那麼多

jaejoong71709/11 14:11情侶裝是應淵有意為之,我還沒仔細重刷這部分,不知

jaejoong71709/11 14:11道大家覺得應淵凡間歷劫一趟有變得這麼會追妹嗎?XD

firstname09/11 14:11https://i.imgur.com/0hhQwFv.jpg

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

firstname09/11 14:11這張玄夜這麼美,好像還沒有人發過>//<

firstname09/11 14:19我覺得有>///< 應淵變得周裡周氣啊,幾套衣服看著都是

firstname09/11 14:19情侶裝啊>///<

yzupj09/11 14:20我是看到有人說顏淡2.0被安排回到懸心崖暫住後的頭飾是應淵

yzupj09/11 14:20送的~ 但我有比對過那個頭飾跟前一集應淵到山境找顏淡過生

yzupj09/11 14:21辰的頭飾是一樣的款式~所以對這個說法就沒很肯定...

jojochu09/11 14:40那個頭飾是應淵的仙侍端著送去懸心涯的,還被火德看見

jojochu09/11 14:40驚訝說原來是個小女娃(原詞忘記但大概就這意思)

jojochu09/11 14:41如果之前顏淡就帶過,也可能是她打包的行李 然後交給應淵

yuhsheue09/11 14:57是不是迷人法則有寫到這塊??XD

n11809/11 15:06Jeas 大是只看到57集就停住,至今都沒追完最後兩集嗎?@@我

n11809/11 15:06是超點那天追完,然後一個禮拜緩不過來,二刷就停在57~>"<~

firstname09/11 15:13迷人法則是不是玄夜爸爸寫的XD

symsym2609/11 15:37絳辰首次出現在山境中,沒人在一刷的時後就看到嗎?因

symsym2609/11 15:37為她很美,加上鏡頭會一直照向她,所以我在一刷時 就注

symsym2609/11 15:37意到她,總覺得鏡頭時常刻意帶向她,一定有什麼故事性,

symsym2609/11 15:37原來就是後面的伏筆~

firstname09/11 15:56有喔,絳辰一出場我就有注意到了,看過幾部劉萌萌的劇

firstname09/11 15:56,所以對她也有印象^^

cafegirl0109/11 17:44蛤~我重刷最愛最後兩集欸...尤其是父子對談跟神殞

cafegirl0109/11 17:45根本就是應淵演技大賞... XDDD

jaejoong71709/11 18:23回S大,我只關注小烏龜和余墨XD 完全沒注意到絳辰XD

jaejoong71709/11 18:23 S大一刷就發現,眼力好好

n11809/11 18:51最後兩集的演技無疑地是最讓人震撼的,所以我還是愛,只是

n11809/11 18:51我需要再一點點時間,maybe再幾天就好了~

darkpoppy09/12 20:08歌詞裡的負花開,初次聽的時候以為是負了顏淡的情意耶

jaejoong71709/12 20:12我覺得是欸,因為菡萏也是(蓮)花啊

nemo9909/13 06:42我以為負花開是指顏淡出現哈哈哈

jaejoong71709/13 12:51負花開 枉年歲

jaejoong71709/13 12:51惹菩提潸然低眉

jaejoong71709/13 12:51我覺得這段的「負花開 枉年歲」是在說應淵,在天界、

jaejoong71709/13 12:51夜忘川辜負(沒有正面回應)顏淡的感情,「惹菩提潸

jaejoong71709/13 12:51然低眉」是應淵幫芷昔點仙鈿後,一個人在觀星亭看星

jaejoong71709/13 12:51星落淚,說滿天星空再也無人跟我共賞,的部分

jaejoong71709/13 12:54第七段的

jaejoong71709/13 12:54負花開 枉年歲

jaejoong71709/13 12:54空有熱烈無依皈

jaejoong71709/13 12:54我覺得是指唐周回歸應淵的部分,「空有熱烈無依皈」

jaejoong71709/13 12:54就是顏淡恢復記憶後,覺得唐周歸位後一定會像應淵一

jaejoong71709/13 12:54樣為了蒼生放下她,所以不願意回應唐周、以及歸位後

jaejoong71709/13 12:54的應淵2.0的感情

jaejoong71709/13 12:56負花開 枉年歲,一樣是指顏淡在地涯那段歲月,應淵在

jaejoong71709/13 12:56忘川不願回應顏淡在天界、地涯付出的感情

jaejoong71709/13 13:09個人覺得啦,大家覺得呢?

hollykuo09/13 14:04惹菩提潸然低眉,以佛教的觀點來看,人未能修行成佛

hollykuo09/13 14:05是非常可惜的一件事,因為得人身難,有多難呢?

hollykuo09/13 14:07釋迦摩尼佛開示:得人身如爪上泥,失人身地上土

hollykuo09/13 14:10如果貪戀紅塵不停在六道中輪迴未能成佛,勢必生生世世

hollykuo09/13 14:13經歷各種苦,佛看眾生苦會不捨,所以流淚。

petitbonheur09/13 20:03h大的引用的摩尼佛開示的這句話好有意思喔

cindyjeanzon09/13 23:32好像怎麼解釋都可以,聽了h大的說明,又加上應淵是

cindyjeanzon09/13 23:32主詞,也許也可以這樣解釋,「辜負了青春正盛的顏淡

cindyjeanzon09/13 23:32,枉費千年歲月(獨留顏淡在忘川徘徊),終至落入凡

cindyjeanzon09/13 23:32間為妖,讓佛都為此潸然流淚!」第七段是「辜負了顏

cindyjeanzon09/13 23:32淡,枉費了(唐周)飛揚青春心性,空有熱烈誠摯的真

cindyjeanzon09/13 23:32心卻無法得到伊人的許諾而讓真心有歸處!」(好吧!

cindyjeanzon09/13 23:32我太喜歡他們而超譯了…)

amygm30709/14 00:14看完結局再回來聽這首,歌詞三大段(兩段主歌+副歌跟最

amygm30709/14 00:14後一段副歌)根本就是在描述應淵1.0、唐周、應淵2.0!

amygm30709/14 00:14到最後一句風作有情人的碑,又淚流滿面嗚嗚嗚,追個劇

amygm30709/14 00:14怎麼像在渡劫,怎麼擺脫廢人坑底狀態啊啊啊(不可沈溺

amygm30709/14 00:14不可沈溺…)

hihappystar09/14 06:51我偏要沉溺

JeansTu09/14 15:38n大,我最後兩集有看歐!但是看完心情不好,好幾天都沒

JeansTu09/14 15:39怎麼說話,所以不敢重刷,我實在不忍心再看應淵神殞一次

JeansTu09/14 15:39,太心疼了,但是我有去找魔相父子相逢片段,那裡超愛,

JeansTu09/14 15:39至少刷了五次。

cindyjeanzon09/14 19:47這坑底好多人,三不五時都可以看到重刷文,跟大家一

cindyjeanzon09/14 19:47起取暖真好

Ezthabelle09/14 23:45我也是,每天重刷片段以外,就是一直來這裡刷新:P,

Ezthabelle09/14 23:45越沉越深,原來我進了魔相。XDDD

amygm30709/14 23:48看完心情也超差,但我覺得是每週一開心追劇、追完再潛

amygm30709/14 23:48水刷live文、花絮…這一切都結束了才心情差的 XD 個人非

amygm30709/14 23:48常愛結局收尾的方式,哭到不行記憶超深刻,然後哭完番外

amygm30709/14 23:48再給點糖呼呼。

n11809/16 22:12Jeans大那我跟妳是一樣的狀況,不忍心再看應淵神殞,太難過

n11809/16 22:12了T_T

firstname09/16 23:39我一邊看一邊難過跟感動,但是還是很喜歡這個結局,這

firstname09/16 23:39幾天都持續重刷>_<

圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散
圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散
圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散
圖 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散

Ezthabelle09/17 07:40n大這篇寫的真好QQ 我也喜歡結局,儘管心疼的是應淵

Ezthabelle09/17 07:40背負的宿命,但是看他甘之如飴,卻也可以理解。

jaejoong71709/17 20:00第二張圖的:主動召喚修羅亡靈阻擋魔族大軍,在哪裡

jaejoong71709/17 20:00啊?我理解是修羅血脈重啟,修羅亡靈就直接復活了?

jaejoong71709/17 20:01其實應淵送走父母親後回來跟桓欽打架那段我有點看不

jaejoong71709/17 20:01懂...

firstname09/17 21:30我的理解感覺也是修羅血脈重啟,修羅亡靈就復活了? 不

firstname09/17 21:30過N大分享這個其他部分都寫得很棒,59集成毅一次演了

firstname09/17 21:30神魔人三種狀態真的很神>_<

jaejoong71709/17 22:16我看到網路上有人說,楊紫唱的望辰,是在講顏淡恢復

jaejoong71709/17 22:16記憶的心境...

jaejoong71709/17 22:18顏淡知道自己喜歡唐周->恢復記憶,知道唐周是應淵、

jaejoong71709/17 22:18自己還是喜歡上同一人,的心境

jaejoong71709/17 22:23此外,我想知道我理解的有沒有錯誤XD 最後設局引桓

jaejoong71709/17 22:23欽來,桓欽來的時候,應淵應該已經用三神器重塑仙靈

jaejoong71709/17 22:23了?對吧

jaejoong71709/17 22:26重塑仙靈時只有三個神器,缺少的地止應該是,在瑤池

jaejoong71709/17 22:26時主角三人+玄襄打桓欽時,有一幕,桓欽用三神器打主

jaejoong71709/17 22:26角三人,應淵顏淡用地止對抗,那時候噴掉的對吧?因

jaejoong71709/17 22:26為那之後就沒再看到地止,不知道到底是毀掉了?還是

jaejoong71709/17 22:26遺失?

jaejoong71709/17 22:27遺失的話,身為神器主人的應淵沒辦法找到回來嗎?毀

jaejoong71709/17 22:28掉的話,又好像沒看到地止毀掉的畫面被拍出來,很難

jaejoong71709/17 22:28肯定XD

jaejoong71709/17 22:28地止也算應淵身上重要配件武器,就這樣不明不白有點

jaejoong71709/17 22:28可惜> <

firstname09/19 20:41好像暫時沒看到@@ 等我重刷到那邊再來看看>_<